Que signifie illegal dans Anglais?

Quelle est la signification du mot illegal dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser illegal dans Anglais.

Le mot illegal dans Anglais signifie illégal, interdit, clandestin, clandestine, délit, étranger en situation irrégulière, étrangère en situation irrégulière, contrepartie illicite, contrat illicite, détention arbitraire, transactions illégales, illégal en soi, cours illégal. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot illegal

illégal

adjective (against the law)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Taking things that aren't yours is illegal.
Prendre ce qui ne t'appartient pas est illégal.

interdit

adjective (figurative (against the rules)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The chess player wasn't paying attention and made an illegal move.
Le joueur d'échecs n'était pas concentré et a fait un coup interdit.

clandestin, clandestine

noun (offensive (illegal alien)

There are a lot of illegals working on the farms in this state.
Il y a beaucoup de clandestins qui travaillent dans les fermes dans cet État.

délit

noun (violation of law)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Although many people do it, speeding is still an illegal action.
Bien que de nombreux conducteurs en commettent, les excès de vitesses constituent des délits.

étranger en situation irrégulière, étrangère en situation irrégulière

noun (unlawfully in a country)

Philip was found to be an illegal alien and deported.

contrepartie illicite

noun (law: unlawful payment) (Droit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

contrat illicite

noun (law: unlawful agreement) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

détention arbitraire

noun (holding [sb] in custody unlawfully)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Illegal detention is recognized internationally as a human rights abuse.
La détention arbitraire est reconnue au plan international comme une atteinte aux droits de l'homme.

transactions illégales

plural noun (illicit business dealings)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The oil company is being taken to court for illegal operations in Nigeria.
La compagnie pétrolière est poursuivie pour avoir mené des transactions illégales au Nigéria.

illégal en soi

adjective (law: inherently illegal)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

cours illégal

noun (money that is not valid currency) (monnaie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de illegal dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de illegal

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.