Que signifie impostore dans Italien?
Quelle est la signification du mot impostore dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser impostore dans Italien.
Le mot impostore dans Italien signifie imposteur, imposteur, charlatan, escroc, charlatan, imposteur, imposteur, charlatan, imposteur, politicien vendu, mercenaire politique, escroc, filou, arnaqueur, arnaqueuse, imposteur, simulateur, simulatrice, snob, colporteur de, colporteuse de, syndrome de l'imposteur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot impostore
imposteursostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quell'uomo non è mio marito: è un impostore! |
imposteursostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Non preoccuparti: l'impostore è stato preso subito. |
charlatan(familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
escroc
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
charlatan(péjoratif) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le docteur qui vendait des pilules amincissantes à la télé s'est révélé être un charlatan. |
imposteur(personne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Era un farabutto, un impostore che sosteneva di essere un duca. C'était un scélérat, un imposteur qui se prétendait duc. |
imposteursostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Anderson était un imposteur qui prétendait être membre de la famille royale britannique. |
charlatan, imposteursostantivo maschile (personne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La presentatrice di quel programma televisivo sulla dieta dice di avere un dottorato in nutrizione ma in realtà è una ciarlatana: ha comprato il certificato online. La présentatrice de cette émission de régime à la télé affirme qu'elle a un doctorat en nutrition, mais elle n'est qu'un charlatan ; elle a acheté son diplôme en ligne. |
politicien vendu, mercenaire politiquesostantivo maschile (figuré, politique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quel tipo è un impostore politico che cerca solo soldi e potere: farebbe di tutto per farsi votare. Ce n'est qu'un politicien vendu, juste là pour l'argent et le pouvoir : il ferait n'importe quoi pour obtenir des voix. |
escroc, filousostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
arnaqueur, arnaqueuse(familier) |
imposteur
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Erin è un'imbrogliona: ha accettato quel premio anche se il lavoro era stato fatto da altri. Erin est un imposteur ; elle a accepté le prix alors que c'est quelqu'un d'autre qui a fait le travail. |
simulateur, simulatrice(chi finge) |
snobsostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
colporteur de, colporteuse de
Bobby a quitté l'église quand il a appris que son prêtre était un colporteur de mensonges. |
syndrome de l'imposteursostantivo femminile (psicologia: problema di autostima) (Psychologie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de impostore dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de impostore
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.