Que signifie inclined dans Anglais?

Quelle est la signification du mot inclined dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser inclined dans Anglais.

Le mot inclined dans Anglais signifie enclin à, être enclin à faire, avoir tendance à faire, être enclin à faire, incliné, incliné, inclinaison, pente, déclivité, pencher, pousser à faire , inciter à faire , rendre enclin à faire, plan incliné, avoir tendance à croire, avoir tendance à croire que. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot inclined

enclin à

adjective (person: willing, disposed)

Feel free to contact me, if you are so inclined.
N'hésitez pas à me contacter si vous le souhaitez.

être enclin à faire

verbal expression (person: be willing, disposed to do)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
He thinks she is dangerous and I'm inclined to agree with him.
Il pense qu'elle est dangereuse et j'ai tendance à être d'accord avec lui.

avoir tendance à faire

verbal expression (person: tend to do)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Don't believe everything my sister tells you. She is inclined to exaggerate.
Ne crois pas tout ce que peut raconter ma sœur. Elle a tendance à exagérer.

être enclin à faire

verbal expression (person: tending to)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
He is inclined to skepticism where ghosts are concerned.
Il est enclin au scepticisme en ce qui concerne les fantômes.

incliné

adjective ([sth]: leaning)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The boards are inclined slightly so they won't fall over.
Les planches sont légèrement inclinées afin d'empêcher qu'ils ne tombent par terre.

incliné

adjective (surface: sloping)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Inclined roofs are better than flat ones in wet climates.
En cas de climat humide, les toits inclinés sont préférables à ceux qui sont plats.

inclinaison, pente, déclivité

noun (slope)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There's a really steep incline towards the bottom of the hill.
Il y a une pente très abrupte vers le bas de la colline.

pencher

intransitive verb (lean, slant)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
It looks to me like that wall's inclining a bit to the left.
Il me semble que ce mur penche un peu vers la gauche.

pousser à faire , inciter à faire , rendre enclin à faire

verbal expression (figurative (dispose, influence)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The unexpected cheque inclined me to be a little extravagant.
Ce chèque inattendu m'a incité à la dépense.

plan incliné

noun (sloping, tilted surface)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
When painting with water-colours, keep the paper on an inclined plane so the water can run downwards.

avoir tendance à croire

expression (tending to trust: [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Janice was inclined to believe Bill's version of the events.
Janice était tentée de croire la version des événements donnée par Bill.

avoir tendance à croire que

expression (tending towards: opinion)

Stan was inclined to believe that Sue had not intended to offend anyone.
Stan était tenté de croire que Sue n'avait voulu blesser personne.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de inclined dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.