Que signifie lace dans Anglais?
Quelle est la signification du mot lace dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lace dans Anglais.
Le mot lace dans Anglais signifie dentelle, en dentelle, de dentelle, lacet, lacer, mettre dans, mettre dans, lacer, frapper, lacer, dentelle aux fuseaux, à lacets, chaussures à lacets, carotte sauvage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lace
dentellenoun (uncountable (clothing, fabric) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Amy's dress was trimmed with lace. La robe d'Amy était bordée de dentelle. |
en dentelle, de dentellenoun as adjective (made of lace) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Underneath the sugar bowl was a lace doily. |
lacetnoun (cord on shoes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Peter's shoe broke a lace, so he had to replace it. Peter a cassé un lacet de chaussure, donc il a dû le remplacer. |
lacertransitive verb (fasten cord on shoes) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Seth laced his boots and went out into the snow. Seth a lacé ses bottes et a commencé à marcher dans la neige. |
mettre dans(drink: add alcohol, poison) Gary laced his drink with some sleeping medication before bed. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le meurtrier a mélangé un poison au verre d'eau de sa victime. |
mettre dans(sprinkle with: poison, etc.) We laced his food with laxative powder. Nous avons mis un laxatif dans sa nourriture. |
lacertransitive verb (fasten: a corset) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The lady needed her maid's help to lace her corset. |
frappertransitive verb (beat) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) James laced Tim across the face. James a frappé Tim au visage. |
lacerphrasal verb, transitive, separable (tighten, close up with laces) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
dentelle aux fuseauxnoun (handmade lace) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
à lacetsadjective (having laces) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
chaussures à lacetsplural noun (shoes with laces) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
carotte sauvagenoun (botany) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lace dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de lace
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.