Que signifie listing dans Anglais?
Quelle est la signification du mot listing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser listing dans Anglais.
Le mot listing dans Anglais signifie liste, entrée, annonce, qui gîte, qui donne de la bande, inscription à la cote officielle, gîte, listing, liste, énumérer, lister, noter, coter, mettre en vente à , mettre en vente au prix de, cote, liste, tarif, inclinaison, arène de tournoi, palissade d'arène, arène, indiqué, coûter, giter, faire la liste de, service interagences. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot listing
listenoun (list) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Garrett tried to get removed from the company's listings so that they would stop calling him. Garrett a tenté de faire retirer son nom de la liste de la compagnie pour qu'elle cesse de l'appeler. |
entréenoun (entry in list) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The third listing was submitted by Frank. La troisième entrée a été soumise par Frank. |
annoncenoun (advertisement) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Seth made a listing in the newspaper to sell his car. Seth a passé une annonce dans le journal pour vendre sa voiture. |
qui gîte, qui donne de la bandeadjective (boat: tilting, leaning) (Nautique) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The listing boat had to be towed back to port. |
inscription à la cote officiellenoun (of a stock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The listings showed that stock values were dropping. Les inscriptions à la cote officielle démontraient que les actions étaient en chute. |
gîtenoun (boat: tilting, leaning) (Nautique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The listing of the boat made it difficult to move around in it. Le gîte du bateau rendait les déplacements à l'intérieur difficiles. |
listingnoun (lines of computer code) (Informatique, anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The professor printed off the listing to show his students in class. |
listenoun (written series of items) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I have a list of twenty things I need to buy. J'ai une liste de vingt choses à acheter. |
énumérer, listertransitive verb (enumerate: tasks, items, etc.) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The speaker listed his ideas. Le conférencier a énuméré ses idées. |
notertransitive verb (enter on a list) (dans une liste) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She listed milk and cheese on the paper. Elle a noté lait et fromage sur le papier. |
cotertransitive verb (record a stock on an exchange) (Finance, Commerce) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The New York Stock Exchange listed the new company in March. La Bourse de New York a coté la nouvelle société en mars. |
mettre en vente à , mettre en vente au prix de(property: offer at a price) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The real estate agent listed the house for $150,000. L'agent immobilier a mis la maison en vente à 150 000$ (or: au prix de 15 000$). |
cotenoun (finance: listed stocks) (Bourse) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The list was growing day by day as the economy boomed. La cote augmentait jour après jour à mesure que l'économie prospérait. |
listenoun (price list) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Can I see the price list? Je peux voir la liste des prix ? |
tarifnoun (undiscounted price) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) List for this coffee maker is fifty dollars. This coffee maker is fifty dollars on the list. Le tarif de cette cafetière est de cinquante dollars. |
inclinaisonnoun (tilting or leaning to one side) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The list on the pathway made walking difficult when it was icy. The list of the boat made walking on deck difficult. La gite du bateau empêchait de se déplacer sur le pont. |
arène de tournoinoun (historical (tournament arena) (Histoire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Trumpets sounded as the jousters entered the lists. |
palissade d'arènenoun (historical (tournament arena barriers) (Histoire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
arènenoun (historical (any place of combat) (Histoire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The bullfight took place in a lists. |
indiquénoun as adjective (undiscounted price) (prix) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) What is the list price on this coffee maker? Quel est le prix indiqué pour cette cafetière ? |
coûterintransitive verb (property: on offer) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The house lists for a hundred and ninety thousand dollars. Cette maison est vendue à cent quatre-vingt-dix mille dollars. |
giterintransitive verb (ship: tilt, lean to the side) (Nautique) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") You could see the ship list to starboard after it hit the iceberg. On voyait le bateau giter à tribord après qu'il ait heurté l'iceberg. |
faire la liste detransitive verb (make a list) List the items that you want me to buy. Fais-moi la liste des choses que tu veux que j'achète. |
service interagencesnoun (initialism (multiple listing service) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de listing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de listing
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.