Que signifie loom dans Anglais?

Quelle est la signification du mot loom dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser loom dans Anglais.

Le mot loom dans Anglais signifie métier à tisser, se profiler, se dessiner, se dresser au-dessus de, menacer, menacer, manche, gaine isolante, câbles, surgir, prédominer, occuper une place importante, être préoccupant, métier (à tisser) mécanique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot loom

métier à tisser

noun (textile machine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Jane had a loom at home where she would make her own fabrics.
Jane avait un métier à tisser chez elle où elle pouvait fabriquer ses propres tissus.

se profiler, se dessiner

intransitive verb (figurative (look big, intimidating)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The volcano loomed over the town for centuries.
Le volcan se dressa au-dessus de la ville pendant des siècles.

se dresser au-dessus de

intransitive verb (look big, intimidating)

The bully loomed over his victim and demanded his lunch money.
La petite brute se dressa au-dessus de sa victime et lui demanda son argent du déjeuner.

menacer

intransitive verb (figurative (appear imminent) (danger)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The threat of war was looming.
La menace de la guerre planait.

menacer

(figurative (appear imminent) (danger)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
With the possibility of losing his job looming over him, Ken started working on his CV.
Avec la possibilité de perdre son travail qui planait sur lui, Ken a commencé à travailler son CV.

manche

noun (part of an oar) (d'un aviron, d'une rame)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The rower laid the loom of the oar into the oar lock.
Le rameur a déposé le manche de sa rame sur le support pour rames.

gaine isolante

noun (protective tubing for wire) (Électricité)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

câbles

noun (group of wires) (Électricité)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

surgir

phrasal verb, intransitive (rise ominously)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

prédominer, occuper une place importante, être préoccupant

verbal expression (seem threatening, imminent) (problème, sujet)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The students were unable to enjoy their vacation because final exams loomed large.
Les étudiants n'ont pas pu profiter pleinement de leurs vacances parce que les examens de fin d'année approchaient dangereusement.

métier (à tisser) mécanique

noun (machine for weaving textiles)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de loom dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.