Que signifie neglected dans Anglais?
Quelle est la signification du mot neglected dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser neglected dans Anglais.
Le mot neglected dans Anglais signifie laissé à l'abandon, délaissé, négligé, manque de soins, manque d'attention, négligence, inattention, négliger, abandonner, manquer à, négliger de faire , omettre de faire, ignorer, enfant délaissé, enfant délaissée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot neglected
laissé à l'abandonadjective (thing, object) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Ben's house looked very neglected because he couldn't keep it maintained anymore. La maison de Ben était laissée à l'abandon parce qu'il n'arrivait plus à l'entretenir. |
délaissé, négligéadjective (child) (enfant) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Child services collected the neglected child from her parents and put her in foster care. Les services sociaux sont venus chercher l'enfant victime de négligence et l'ont placé en famille d'accueil. |
manque de soins, manque d'attentionnoun (of child) (pour un enfant) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Kate's mother was arrested for neglect. La mère de Kate a été condamnée pour manque de soins. |
négligence, inattentionnoun (lack of attention) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tom's house showed obvious signs of neglect. La maison de Tom montrait clairement un manque d'entretien. |
négliger, abandonnertransitive verb (child) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Larry neglected his children because he was an alcoholic. Larry négligeait ses enfants parce qu'il était alcoolique. |
manquer àtransitive verb (duty) (à un devoir) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") The soldier neglected his duties and was discharged from the military. Le soldat a manqué à ses devoirs et a été renvoyé de l'armée. |
négliger de faire , omettre de faireverbal expression (fail to do) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Fred neglected to keep up with his friends, and slowly lost contact with them. Fred a omis de garder contact avec ses amis et les a progressivement perdus de vue. |
ignorertransitive verb (ignore) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The teacher neglected the student's raised hand so that he could finish his lecture. Le professeur ignora la main levée de l'élève afin de terminer son cours. |
enfant délaissé, enfant délaisséenoun (ill-treated boy/girl) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de neglected dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de neglected
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.