Que signifie pasmar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot pasmar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pasmar dans Portugais.

Le mot pasmar dans Portugais signifie regarder bouche bée, sidérer, étonner, déconcerter, dérouter, regarder bouche bée, The mind boggles : ça laisse perplexe., stupéfier, étonner, abasourdir, époustoufler, être bouche bée devant , rester bouche bée devant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pasmar

regarder bouche bée

(olhar fixamente)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
L'humoriste s'attendait à ce que les spectateurs rient, mais ils ont fait des yeux de merlan frit, choqués par sa blague.

sidérer

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
O mágico pasmou a multidão com seu ato de desafiar a morte.
Le magicien a sidéré la foule en bravant la mort.

étonner

verbo transitivo (atordoar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
O custo do casamente realmente me surpreendeu.
Le coût du mariage m'a vraiment étonné.

déconcerter, dérouter

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ele ficou pasmado com a notícia de que sua chefe tinha se demitido.
L'annonce du départ de son patron l'a rendu perplexe.

regarder bouche bée

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Le magicien attendait des applaudissements, mais le public l'a juste regardé bouche bée.

The mind boggles : ça laisse perplexe.

(mente)

Les mathématiques avancées me laissent perplexe.

stupéfier, étonner

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Le magicien m'a stupéfié avec ses illusions.

abasourdir, époustoufler

(deixar perplexo)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

être bouche bée devant , rester bouche bée devant

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Les enfants sont restés bouche bée devant le chien en équilibre sur un ballon. Les élèves sont restés bouche bée devant la prof quand elle a dit un gros mot.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pasmar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.