Que signifie passa dans Portugais?

Quelle est la signification du mot passa dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser passa dans Portugais.

Le mot passa dans Portugais signifie raisin sec, oust, ouste, bouffée, qui passe, déplacé, inadmissible, inacceptable, inadmissible, Va-t'en, allez-vous-en, partez, raisin de Corinthe, traverser une période difficile, dépasser les bornes, qui passe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot passa

raisin sec

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Brian sempre come passas com seu almoço.

oust, ouste

(gíria) (populaire)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Ne te frotte pas contre mes jambes pendant que je cuisine ! Oust ! (or: Du vent !)

bouffée

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
O viciado deu mais uma tragada no cachimbo.
Une autre bouffée de la pipe satisfit l'accro.

qui passe

locução verbal

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
O barulho do trânsito que passava estava mantendo Joe acordado.
Le bruit des voitures qui passent empêche Joe de dormir.

déplacé, inadmissible

locução adjetiva (commentaire)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Son comportement est inadmissible.

inacceptable, inadmissible

expressão

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

Va-t'en, allez-vous-en, partez

interjeição

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

raisin de Corinthe

substantivo feminino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
J'aime les scones au raisin de Corinthe.

traverser une période difficile

expressão

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Pippa a beaucoup de problèmes en ce moment : elle traverse une période difficile.

dépasser les bornes

locução adjetiva (comportamento)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Tu dépasses les bornes !

qui passe

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
A cada momento que se passava, Alice sentia seu coração batendo mais rápido.
Alice sentait son cœur battre plus vite à chaque instant qui passait.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de passa dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.