Que signifie pega dans Portugais?

Quelle est la signification du mot pega dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pega dans Portugais.

Le mot pega dans Portugais signifie pute, bouffée, pouffiasse, pouff, pétasse, manique, lâcher sur, lâcher sur, va chercher, attaquer, mikado, pie, gaillet, jouer au loup, fouillis, fatras, bourbier, Chips !, chat, loup. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pega

pute

(BRA, figurado, vulgar, ofensivo!) (vulgaire)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A polícia visitou o distrito da luz vermelha para questionar qualquer piranha que possa ter testemunhado o crime.
La police a visité le quartier chaud afin d'interroger toutes les putes qui auraient pu être témoin du crime.

bouffée

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
O viciado deu mais uma tragada no cachimbo.
Une autre bouffée de la pipe satisfit l'accro.

pouffiasse, pouff, pétasse

(BRA, figurado, vulgar, ofensivo!) (vulgaire : femme)

Sharon é tão piranha; ela dormiu com quase todos os seus colegas homens.
Matt, t'as encore serré hier soir ? T'es vraiment un queutard !

manique

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

lâcher sur

interjeição (figurado, incitar cão a atacar)

lâcher sur

interjeição (figurado, incitar a perseguir) (figuré)

va chercher

interjeição (comando para um cão) (à un chien)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Laura jogou uma bola e gritou "Pega!"
Laura lança une balle et cria : « Va chercher ! »

attaquer

interjeição (figurado, incitar cão a atacar) (chien)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Allez, mon chien, attaque !

mikado

(jogo) (jeu)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

pie

substantivo feminino (pássaro) (oiseau)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

gaillet

(gênero botânico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

jouer au loup

(crianças: uma perseguindo a outra)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

fouillis, fatras, bourbier

(situação extremamente confusa)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Chips !

(BRA: quando duas pessoas dizem o mesmo) (France, familier, jeune)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

chat, loup

(BRA, brincadeira infantil) (jeu d'enfant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Pique é um jogo de playground muito popular.
Jouer à chat (or: au loup) est un jeu populaire chez les enfants.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pega dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.