Que signifie permission dans Anglais?
Quelle est la signification du mot permission dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser permission dans Anglais.
Le mot permission dans Anglais signifie permission, autorisation écrite, accès, droit d'accès, autorisation explicite, autorisation écrite, donner la permission à, donner la permission à de faire, donner la permission de faire, avoir la permission, autorisation judiciaire, autorisation parentale, autorisation, autorisation exceptionnelle, avec votre permission, avec ta permission, avec votre accord, avec ton accord. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot permission
permissionnoun (approval) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Adrian asked his parents permission to go to the concert. Adrian a demandé à ses parents la permission d'aller au concert. |
autorisation écritenoun (document authorizing [sth]) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) You're out of class; can I see your permission? Vous n'êtes pas en classe ; puis-je voir votre autorisation écrite ? |
accès, droit d'accèsnoun (computing: access rights) (Informatique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You need permission to access this page; please enter your password. Vous devez avoir le droit d'accès à cette page ; veuillez saisir votre mot de passe. |
autorisation explicitenoun (law: explicit authority) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
autorisation écritenoun (complete agreement, total consent) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) You need to obtain full permission from your parents, otherwise you won't be able to go. Il te faut une autorisation écrite de tes parents, sinon tu ne pourras pas venir. |
donner la permission àverbal expression (allow [sb] to do [sth]) |
donner la permission à de faireverbal expression (allow [sb] to do [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
donner la permission de faireverbal expression (allow [sb] to do [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
avoir la permissionverbal expression (be allowed, authorized) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I have permission to use this car. |
autorisation judiciairenoun (official authorization) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Have you got legal permission to run the event here? Legal permission must be obtained before importing foodstuffs into Australia. Avez-vous l'autorisation judiciaire d'organiser l'évènement ici ? Il faut obtenir une autorisation judiciaire pour importer des denrées alimentaires en Australie. |
autorisation parentalenoun (consent of one's mother or father) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Every underage minor has to have parental permission for international travel. |
autorisationnoun (authorization signed by parent or guardian) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) She had to ask her mother to sign her permission slip before she could attend the symphony performance with the rest of her class. |
autorisation exceptionnellenoun (specific authorization) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) They had to apply for special permission to film in the national park. |
avec votre permission, avec ta permissionadverb (with [sb]'s authorization) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I'd like to change how we track our projects, with permission of course. J'aimerais dire quelques mots, si vous le permettez. |
avec votre accord, avec ton accordadverb (if you will allow or authorize it) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") With your permission, I would also like to say a few words about this. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de permission dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de permission
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.