Que signifie portiere dans Italien?
Quelle est la signification du mot portiere dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser portiere dans Italien.
Le mot portiere dans Italien signifie portière, rideau de porte, gardien (de but), gardienne (de but), gardien (de but), gardienne (de but), portier, gardien, gardienne, portier, portière, portier, portier, porteur, bagagiste, gardien, gardienne, portier, concierge. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot portiere
portière(autoveicoli) (véhicule) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Amber aprì la macchina e aprì lo sportello. Amber a déverrouillé la voiture et ouvert la portière. |
rideau de portesostantivo femminile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jason tira la tenda pesante per non far entrare la corrente d'aria. |
gardien (de but), gardienne (de but)sostantivo maschile (calcio, sport) Il portiere non riuscì a fermare un tiro veloce all'ultimo minuto. Le gardien a laissé passer une frappe à la dernière minute. |
gardien (de but), gardienne (de but)sostantivo maschile (sport: calcio) Nick gioca come portiere nella squadra di hockey. |
portiersostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gardien, gardiennesostantivo maschile (sport) (Football) Seth è il portiere della sua squadra. Seth est le gardien de son équipe. |
portier, portièresostantivo maschile Il portiere apre il portone per far entrare i viaggiatori in città. Le portier ouvrit le portail pour laisser entrer les voyageurs dans la ville. |
portier
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
portiersostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il portiere saluta tutti gli inquilini quando arrivano a casa. Le portier salue tous les résident quand ils rentrent chez eux. |
porteur, bagagistesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gardien, gardiennesostantivo maschile Il portiere del nostro condominio lo mantiene in buono stato. Le gardien entretient bien notre immeuble. |
portier(hôtel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
conciergesostantivo maschile (hôtel) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Chiedete al concierge dove si possono comprare dei biglietti per il teatro. Renseignez-vous auprès du concierge pour obtenir des places de théâtre. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de portiere dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de portiere
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.