Que signifie postage dans Anglais?

Quelle est la signification du mot postage dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser postage dans Anglais.

Le mot postage dans Anglais signifie affranchissement, affranchissement, courrier, hors frais d'envoi, adresse postale, frais d'envoi, machine à affranchir, pré-affranchi, timbre-poste, timbre-poste. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot postage

affranchissement

noun (stamps)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The envelope bore the words "Affix postage here" in the top right-hand corner.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'affranchissement d'une lettre varie en fonction du poids.

affranchissement

noun (cost of mailing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Postage is included in the cost of all our items.
Les frais de port sont inclus dans le prix de tous nos articles.

courrier

noun (mail)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Now that we have email, postage has dramatically decreased in most firms.
L'email a entraîné une réduction drastique du courrier dans les entreprises.

hors frais d'envoi

adverb (not including postal charges)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
The mugs cost $25 for a set of four, plus postage if we have to send them to you.

adresse postale

noun (destination details for mail)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I only communicate with him by phone and e-mail, so I don't know his actual postal address!

frais d'envoi

noun (amount paid to send mail)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Si l'on compte l'affranchissement, cet envoi me revient à 10 euros.

machine à affranchir

noun (chiefly US, Can (postage machine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

pré-affranchi

adjective (stamped ready for mailing)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Please include a postage paid envelope with your application. You can claim your rebate simply by returning your receipt in the postage-paid envelope.
Veuillez joindre une enveloppe pré-affranchie avec votre candidature.

timbre-poste

noun (small adhesive label for mail)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I need to buy a postage stamp to send a letter to my friend.
Je dois acheter un timbre pour envoyer une lettre à mon ami.

timbre-poste

noun (prepaid sticker for sending mail)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Collecting postage stamps is a popular hobby.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de postage dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.