Que signifie pulp dans Anglais?

Quelle est la signification du mot pulp dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pulp dans Anglais.

Le mot pulp dans Anglais signifie pulpe, pâte, pâte, à sensation, pulpe dentaire, réduire en pulpe, mettre au pilon, passer à tabac, pâte à papier, littérature de gare, pulpe de bois. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pulp

pulpe

noun (soft inner part of fruit) (de fruit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Peel the avocado and mash the pulp.
Pelez l'avocat et écrasez la pulpe.

pâte

noun (mashed fibres used to make paper) (à papier)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Mark is using pulp to make paper.
Mark fabrique du papier avec de la pâte à papier.

pâte

noun (soft mass, mush)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Whiz the ingredients in a food processor until you have a pulp.
Mélangez tous les ingrédients au robot jusqu'à obtention d'une pâte.

à sensation

adjective (figurative (fiction, etc: sensationalist) (journal, magazine)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Naomi likes reading pulp novels.
Naomi aime lire des romans de hall de gare.

pulpe dentaire

noun (tooth tissue)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The pulp is in the centre of the tooth.
La pulpe dentaire est au centre de la dent.

réduire en pulpe

transitive verb (fruit: crush)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
To make your smoothie, pulp all the fruit and mix together.
Pour faire un smoothie, réduisez tous les fruits en pulpe et mélangez-les.

mettre au pilon

transitive verb (unsold books: destroy)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
We'll have to pulp all these books; we're never going to sell them!
Nous allons devoir mettre ces livres au pilon, ils ne se vendront jamais !

passer à tabac

verbal expression (figurative (give [sb] a severe physical beating)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

pâte à papier

noun (mashed fibres used to make paper)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
At the paper mill, they add water to the paper pulp, then spread it onto a screen to make sheets of paper.
À la papeterie, on mélange de l'eau à la pâte à papier, pour ensuite l'étaler sur un grillage afin d'obtenir des feuilles de papier.

littérature de gare

noun (informal (trash novel or magazines)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Critics considered his novels to be pulp fiction.
Les critiques considéraient ses romans comme de la littérature de gare.

pulpe de bois

(treated wood)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pulp dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.