Que signifie retail dans Anglais?

Quelle est la signification du mot retail dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser retail dans Anglais.

Le mot retail dans Anglais signifie vente, de détail, au détail, se vendre au détail, vendre, se vendre à, petit commerce, commerce de détail, chaîne de magasins, détaillant, détaillante, commerce de détail, marché de détail, marketing de la distribution, détaillant, point de vente, prix de vente au détail, prix au détail, prix de vente, prix public, indice des prix à la consommation, chiffre d'affaires au détail, vente au détail, secteur de la (grande) distribution, magasin (de vente) au détail, cure de shopping, thérapie par le shopping, commerce de détail, prix de vente au détail. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot retail

vente

noun (sale to public) (commerce)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I work in retail.
Je travaille dans la vente.

de détail

adjective (store)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
Last year's profits increased for retail electronics stores.
Les bénéfices croissants de l'an dernier ont été favorables aux commerces de détail.

au détail

adverb (at retail prices)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
If I had bought the stereo retail, I would have paid much more.
Si j'avais acheté la chaîne stéréo au détail, j'aurais payé beaucoup plus cher.

se vendre au détail

intransitive verb (to be sold at retail)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
It retails for twenty dollars.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce produit ne se vend pas au détail, mais uniquement à la tonne.

vendre

transitive verb (sell)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Mrs. Sellers now retails shoes.
Désormais, Mme Sellers vend des chaussures.

se vendre à

phrasal verb, transitive, inseparable (sells at a given price)

Ta voiture est en bon état ; elle se vendra à bon prix.

petit commerce

noun (small commercial business)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Although the prices tend to be higher, I prefer shopping at independent retailers as the service is better.
Même si les prix sont un peu plus hauts, je préfère faires mes cours dans les petits commerces car le service y est meilleur.

commerce de détail

noun (business: sells goods)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

chaîne de magasins

noun (shop with multiple branches)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

détaillant, détaillante

noun (seller)

The craftsman sold not only to wholesalers, but also to various retail dealers.

commerce de détail

noun (shop sales)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

marché de détail

noun (for sale of goods)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ecommerce is gaining an increasingly large share of the retail market.
Le commerce en ligne augmente de plus en plus sa part de marché sur le marché de détail.

marketing de la distribution

noun (promotion and branding of shops)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

détaillant

noun (shop owner, seller)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

point de vente

noun (shop, store)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The paint company had retail outlets in every state.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Grâce à nos 16 points de vente, vous trouverez toujours un supermarché près de chez vous.

prix de vente au détail, prix au détail, prix de vente, prix public

noun (amount [sth] costs in shops)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I never pay the full retail price because I know how to haggle.
Je ne paie jamais le prix de vente plein tarif parce que je sais marchander.

indice des prix à la consommation

noun (UK (measure of inflation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

chiffre d'affaires au détail

plural noun (earnings of a shop, sales income)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vente au détail

plural noun (shop selling)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I worked in retail sales for many years.
J'ai travaillé dans la vente au détail de nombreuses années.

secteur de la (grande) distribution

noun (commerce: shops, stores)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

magasin (de vente) au détail

noun (shop)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We have a retail store in the mall and a discount outlet store at the factory.
Nous avons un magasin de vente au détail dans le centre commercial et un autre discount à l'usine.

cure de shopping, thérapie par le shopping

noun (informal (shopping to improve mood)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
After his girlfriend dumped him, Chaz went to the mall for some retail therapy.
Quand sa copine l'a largué, Chaz est allé au centre commercial pour faire une cure de shopping.

commerce de détail

noun (shop selling)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

prix de vente au détail

noun (amount [sth] is worth in shops)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La valeur sentimentale de sa voiture est beaucoup plus élevée que sa valeur marchande.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de retail dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.