Que signifie rowdy dans Anglais?

Quelle est la signification du mot rowdy dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rowdy dans Anglais.

Le mot rowdy dans Anglais signifie chahuteur, chahuteuse, bruyant, voyou. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot rowdy

chahuteur, chahuteuse

adjective (people: disorderly) (personne turbulente)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

The crowd got rowdy when the show didn't start on time.

La foule est devenue chahuteuse (or: bagarreuse) quand le spectacle n'a pas commencé à l'heure.

bruyant

adjective (atmosphere: noisy, disorderly) (atmosphère)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

I don't want the children going to a rowdy concert.

Je ne veux pas que les enfants aillent à un concert bruyant.

voyou

noun (disorderly person) (qui aime la bagarre)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Rowdies have taken over the park and children don't go there anymore.

Les voyous ont investi le parc et les enfants ne peuvent plus y aller.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rowdy dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Synonymes

Que signifie boisterous dans Anglais?

Que signifie disorderly dans Anglais?

Que signifie loud dans Anglais?

Que signifie rough dans Anglais?

Que signifie unruly dans Anglais?

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.