Que signifie sleeve dans Anglais?
Quelle est la signification du mot sleeve dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sleeve dans Anglais.
Le mot sleeve dans Anglais signifie manche, pochette, pochette, à manches, à manches, manchon de culasse, mancheron, avoir une carte dans sa manche, avoir un atout dans sa manche, avoir dans sa manche, rire sous cape, textes sur la pochette, textes sur la jaquette, à manches longues, à manches longues, gaine de protection, gaine protectrice, manche raglan, manche de chemise, à manches courtes, textes sur la pochette, textes sur la jaquette, écusson (à l'épaule), lire en comme dans un livre ouvert. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sleeve
manchenoun (arm of garment) (d'une chemise, ...) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The dress was black with red sleeves. La robe était noire avec des manches rouges. |
pochettenoun (case for object) (de rangement) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The wallet had sleeves for credit cards. Le portefeuille avait des pochettes pour des cartes de crédit. |
pochettenoun (protective covering for record) (d'album) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) When the record finished playing, Tim took it off the deck and put it back in its sleeve. Une fois le disque fini, Tim l'enleva de la platine et le remit dans sa pochette. |
à manchesadjective (having sleeves) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
à manchesadjective (as suffix (clothing: with certain sleeve style) (vêtement) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
manchon de culassenoun (construction: bolt casing) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
mancheron(short sleeve) (technique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
avoir une carte dans sa manche, avoir un atout dans sa mancheverbal expression (figurative, informal (have a secret advantage) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
avoir dans sa mancheverbal expression (informal, figurative (keep secretly) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
rire sous capeverbal expression (be secretly amused) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
textes sur la pochette, textes sur la jaquetteplural noun (text with CD, record) (d'un album) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
à manches longuesnoun as adjective (clothing: having long sleeves) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Wear a long-sleeve shirt for protection when working under the sun. Portez un vêtement à manches longues pour vous protéger lorsque vous travaillez au soleil. |
à manches longuesadjective (clothing: having full-length arms) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") I rarely wear long-sleeved shirts in summer. L'été, je porte rarement des chemises à manches longues. |
gaine de protection, gaine protectricenoun (cover: prevents damage) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
manche raglannoun (sleeve with diagonal seam) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
manche de chemisenoun (arm of a shirt) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) After the fight, his shirt sleeve was torn. |
à manches courtesadjective (shirt: sleeves above elbow) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Theodore wore a short-sleeved shirt to the summer wedding. |
textes sur la pochette, textes sur la jaquetteplural noun (written information with CD, record) (d'un album,...) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
écusson (à l'épaule)noun (fabric emblem on arm of shirt) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
lire en comme dans un livre ouvertverbal expression (show feelings openly) (changement de sujet) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sleeve dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de sleeve
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.