Que signifie succession dans Anglais?

Quelle est la signification du mot succession dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser succession dans Anglais.

Le mot succession dans Anglais signifie succession, liste, suite, kyrielle, succession, liste, suite, série, succession, suite, kyrielle, succession, à brefs intervalles, à brefs intervalles, à la queue leu leu, ligne de succession, ordre de succession, partage d'une succession, sucsession perpétuelle, planification de la relève. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot succession

succession, liste, suite, kyrielle

noun (persons: line, sequence) (de personnes)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A succession of people have inquired about the ad we placed.
Une kyrielle de personnes ont demandé des informations sur l'annonce que nous avions mise.

succession, liste, suite, série

noun (events: series, sequence) (d'événements)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Police have reconstructed the succession of events on that night.
La police a reconstitué la série d'événements de cette nuit-là.

succession, suite, kyrielle

noun (things: sequence) (de choses)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
We looked at a succession of houses, but didn't like any.
Nous avons vu une kyrielle de maisons mais aucune ne nous a plu.

succession

noun (monarch: coming to power) (monarchie)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The crown prince has renounced his rights of succession.
Le prince héritier a renoncé à ses droits à la succession.

à brefs intervalles

verbal expression (one coming rapidly after another)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The company is preparing two new products for launch in quick succession.
L'entreprise prépare deux nouveaux produits qui seront lancés à brefs intervalles.

à brefs intervalles

adverb (one coming rapidly after another)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The camera is able to take a series of pictures in rapid succession.
L'appareil photo peut prendre une série de photos en rafale.

à la queue leu leu

adverb (one after another) (familier)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The students lined up in succession to receive their diplomas.
Les étudiants sont passés à la queue leu leu pour recevoir leur diplôme.

ligne de succession

noun (order in which people succeed to vacated office)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Generally, the oldest prince is first in the line of succession for the throne. The vice-president is highest in the line of succession for the office of president.
Généralement, le prince aîné est le premier dans la ligne de succession du trône. Le vice-président est le plus haut dans la ligne de succession pour le poste de président.

ordre de succession

noun (formula determining successor to vacated office or position)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The order of succession meant that Edward VI would become King when his father died.

partage d'une succession

noun (law: division of inheritance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sucsession perpétuelle

noun (business: continuation of existence)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

planification de la relève

noun (planning for filling internal vacancies)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de succession dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.