Que signifie tension dans Anglais?

Quelle est la signification du mot tension dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tension dans Anglais.

Le mot tension dans Anglais signifie tension, tension, tension, jauge, tensions dans une famille, au sein d'une famille, carré d'essai, suspense, à suspense, haute tension, TPM, tension prémenstruelle, tension croissante, tensions, état de tension, tension de surface, tension superficielle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot tension

tension

noun (among people)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
You could feel the tension in the room after Linda said she thought Beverley's cake was slightly overdone.
On sentait la tension dans la pièce après que Linda ait dit qu'elle trouvait que le gâteau de Beverley était un peu trop cuit.

tension

noun (suspense)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Waiting to go into the exam, Peter found the tension unbearable.
En attendant de passer l'examen, Peter trouvait la tension insupportable.

tension

noun (tautness, tightness)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The climber tested the rope's tension before trusting her weight to it.
La grimpeuse a testé la tension de la corde avant d'y mettre tout son poids.

jauge

noun (UK (knitting: tightness of gauge) (Textile, technique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
If your tension is too tight, use larger knitting needles.

tensions dans une famille, au sein d'une famille

noun (hostility within a family)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
My mother disinherited my older brother and that has caused family tension.
Ma mère a déshérité mon frère aîné et cela a causé des tensions au sein de la famille.

carré d'essai

noun (knitting: test square) (Tricot)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Knitting a gauge swatch before you begin a project can save a lot of time and frustration.

suspense

noun (suspense)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

à suspense

noun as adjective (very suspenseful)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

haute tension

noun as adjective (wire: carrying high voltage)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)

TPM

noun (initialism (premenstrual tension) (tension prémenstruelle)

tension prémenstruelle

noun (symptoms before menstrual period)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

tension croissante

noun (increasing stress or conflict)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Une tension croissante est palpable depuis les récentes menaces que les terroristes ont adressées au gouvernement.

tensions

noun (social, political unrest)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
L'instabilité politique n'est pas favorable au développement.

état de tension

noun (anxiety, uncertainty)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Sa tension est perceptible à l'approche des examens.

tension de surface, tension superficielle

noun (liquid: surface force)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Spiders can walk on water because of surface tension.
Les araignées peuvent marcher sur l'eau à cause de la tension de surface.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tension dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.