Que signifie thaw dans Anglais?
Quelle est la signification du mot thaw dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser thaw dans Anglais.
Le mot thaw dans Anglais signifie fondre, faire fondre, dégel, détente, faire fondre, fondre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot thaw
fondreintransitive verb (melt) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Now that the spring weather is here, the snow is starting to thaw. Maintenant que le printemps est arrivé, la neige commence à fondre. |
faire fondretransitive verb (defrost, melt) (de la neige) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bob took the soup out of the freezer and thawed it in the microwave. // I survived in the forest by thawing snow over a fire. Bob a sorti la soupe du congélateur et l'a fait décongeler dans le micro-ondes. |
dégelnoun (melting) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The thaw was late this year. Le dégel est arrivé tard cette année. |
détentenoun (figurative (people, countries) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Those two used to be sworn enemies, but there's been a thaw recently and they are polite to each other now, even if they're not friends. Ces deux-là étaient ennemis jurés mais il y a eu un peu de détente entre eux il y a peu et ils sont polis l'un envers l'autre, même s'ils ne sont pas amis. |
faire fondrephrasal verb, transitive, separable (defrost) (de la neige) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) You need to thaw the meat out before you cook it. |
fondre(defrost) (neige) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") It will take two or three days for the turkey to thaw out in the refrigerator. Il faudra deux à trois jours pour que la dinde décongèle dans le frigo. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de thaw dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de thaw
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.