Que signifie thirty dans Anglais?

Quelle est la signification du mot thirty dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser thirty dans Anglais.

Le mot thirty dans Anglais signifie trente, trente, trente ans, plus de 30 ans, les années trente, les années 30, trente, 30, le 30, 30, le 30, neuf heures trente, neuf heures et demie, neuf heures trente, neuf heures et demie, trente minutes, trente-huit, trente-huit, trente-huit ans, trente-huit, calibre 38, cartouche de calibre 38, trente-et-unième, 31ᵉ, trente-et-unième, 31ᵉ, le trente-et-un, le 30, le trente-et-un , le 31, trente et un, 31, trente et un, 31, trente et un ans, trente et un, 31, 31, triple croche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot thirty

trente

noun (cardinal number: 30)

Thirty is three times ten.
Trente vaut trois fois dix.

trente

adjective (30 in number) (quantité)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
There are thirty children in my son's class at school.
Mon fils est dans une classe de trente élèves.

trente ans

adjective (30 years of age) (âge)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Glenn is thirty.
Glenn est âgé de trente ans.

plus de 30 ans

plural noun (age: 30-39 years)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
My thirties were spent building my career.
J'ai passé ma trentaine à établir ma carrière.

les années trente, les années 30

plural noun (decade: 1930s)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The business went bankrupt during the Great Depression of the thirties.
L'entreprise a fait faillite durant la Grande Dépression des années 30.

trente

pronoun (people, things: 30 of them) (quantité)

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
We made forty cakes, but thirty of them tasted awful.
Nous avons fait quarante gâteaux, mais trente d'entre eux avaient un goût horrible.

30, le 30

noun (US, written (thirtieth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
I have three meetings scheduled for March 30.
J'ai trois rendez-vous prévus pour le 30 mars.

30, le 30

noun (mainly UK, written (thirtieth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
We must receive your deposit of £50 no later than 30 January.
Nous devons recevoir votre acompte de 50€ au plus tard le 30 janvier.

neuf heures trente, neuf heures et demie

noun (9.30am, 0930 hours)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Nicole arrived at the office just before nine-thirty.

neuf heures trente, neuf heures et demie

noun (9.30pm, 2130 hours)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Juan returned home at about nine-thirty.

trente minutes

plural noun (period of half an hour)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
J'ai roulé pendant une demi-heure.

trente-huit

noun (cardinal number: 38)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

trente-huit

adjective (38 in number)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

trente-huit ans

adjective (38 years of age) (âge)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Glenn est âgé de trente ans.

trente-huit

pronoun (people, things: 38 of them)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

calibre 38

noun (.38-caliber pistol) (arme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cartouche de calibre 38

noun (cartridge of a .38-caliber pistol)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

trente-et-unième, 31ᵉ

adjective (tem, person: 31st in a series or list)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

trente-et-unième, 31ᵉ

noun (in a series, list: 31st item, person)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

le trente-et-un, le 30

noun (thirty-first day of the month) (date)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I get paid every month, on the 31st.
Je me fais payer tous les trente-et-un du mois.

le trente-et-un , le 31

noun (UK (thirty-first day of specified month) (date)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The 31st May is a public holiday this year.
Le trente-et-un mai est un jour férié cette année.

trente et un, 31

noun (cardinal number: 31)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
I live at number thirty-one.
Il habite au trente et un.

trente et un, 31

adjective (31 in number)

There are thirty-one days in January. The group was made up of thirty-one girls and thirty-five boys.
Il y a trente et un jours en janvier. Il y avait trente et une filles et trente-cinq garçons dans le groupe.

trente et un ans

adjective (31 years of age)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
He will be thirty-one years old on Monday.
Il aura trente et un ans lundi.

trente et un

pronoun (people, things: 31 of them)

31

noun (US, written (thirty-first day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
The new regulations are due to come into effect on April 31.

31

noun (mainly UK, written (thirty-first day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
If you wish to submit your tax return online, the deadline is 31 January.

triple croche

adjective (musical time) (Musique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de thirty dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.