Que signifie thirsty dans Anglais?

Quelle est la signification du mot thirsty dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser thirsty dans Anglais.

Le mot thirsty dans Anglais signifie assoiffé, avoir soif, avoir soif de, desséché, gourmand, qui donne soif, en manque. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot thirsty

assoiffé

adjective (needing to drink)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The thirsty labourers downed their beers.
Les ouvriers assoiffés ont descendu leurs bières.

avoir soif

(need to drink)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The dog was thirsty, as his owners had forgotten to refill his water bowl.
Le chien avait soif car ses maîtres avaient oublié de lui remettre de l'eau dans sa gamelle.

avoir soif de

(figurative (desirous of) (figuré)

However much work you give Rachel, she's always thirsty for more.
Qu'importe le travail que tu donnes à Rachel, elle a toujours soif de plus.

desséché

adjective (figurative (land: dry, parched) (terre)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The man looked out across the thirsty plains of this hot country.
L'homme portait son regard sur les plaines desséchées de ce pays chaud.

gourmand

adjective (informal, figurative (that uses too much fuel) (figuré)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
This is a thirsty car; it's costing me a fortune in petrol!
Cette voiture consomme trop ; elle me coûte une fortune en essence.

qui donne soif

adjective (work: inducing thirst) (travail)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Mowing the lawn on a hot day is thirsty work.
Tondre la pelouse par une journée de grande chaleur est une tâche qui donne soif.

en manque

adjective (informal (needy of attention, etc.) (familier)

I waited an hour to text her back because I didn't want to seem thirsty.
J'ai attendu une heure avant de lui envoyer un message parce que je voulais pas passer pour un mort de faim.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de thirsty dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.