Que signifie turkey dans Anglais?

Quelle est la signification du mot turkey dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser turkey dans Anglais.

Le mot turkey dans Anglais signifie dindon, dinde, dinde, bide, flop, four, idiot, idiote, Turquie, dinde froide, arrêt net, arrêt brutal, d'un coup, net, nette, manque, état de manque, dindon ocellé, parler franchement, dindon mâle, urubu à tête rouge, dindon, prétentieux,prétentieuse, chêne chevelu, sandwich à la dinde, tir à la dinde, jeu d'enfant, dindon sauvage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot turkey

dindon, dinde

noun (large bird) (animal)

Do you see that wild turkey over there?
Tu vois ce dindon sauvage là-bas ?

dinde

noun (food: meat of the bird) (viande)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
We ate turkey for Thanksgiving dinner.
Nous avons mangé de la dinde à Thanksgiving.

bide, flop, four

noun (slang (flop, not good) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Critics called the film the biggest turkey of the year.
D'après la critique, ce film était le plus gros bide de l'année.

idiot, idiote

noun (slang (useless person)

You're such a turkey! I don't know why you came.
Tu n'es vraiment qu'un bon à rien ! Je ne sais pas pourquoi tu es venu !

Turquie

noun (country)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")
Turkey is a predominantly Muslim country. I'm going to Turkey on holiday this year.
La Turquie est majoritairement musulmane. // Je pars en vacances en Turquie cette année.

dinde froide

noun (leftover turkey meat served cold)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Since Christmas we have been eating cold turkey sandwiches every day.
Depuis Noël, nous avons mangé des sandwich de dinde froide tous les jours.

arrêt net, arrêt brutal

noun (figurative (sudden withdrawal from [sth] addictive)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Some people believe that cold turkey is the only way to beat addiction.
Certains pensent que l'arrêt net (or: brutal) est la seule manière de vaincre une addiction.

d'un coup

adverb (abruptly, without support) (arrêter de fumer, boire,...)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
He quit smoking, and he did it cold turkey.
Il a arrêté de fumer d'un coup.

net, nette

adjective (abrupt and sudden) (arrêt du tabac...)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Cold turkey withdrawal from any drug is very difficult.
Un sevrage net de toute drogue est très difficile.

manque, état de manque

verbal expression (addiction: quit abruptly)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He was shivering and sweating because he had no money to buy more drugs and was going cold turkey.
Il tremblait et transpirait parce qu'il n'avait pas d'argent pour s'acheter de la drogue et était en manque.

dindon ocellé

noun (bird: Agriocharis ocellata)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

parler franchement

verbal expression (US, figurative, informal (speak frankly and practically)

dindon mâle

noun (male turkey)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

urubu à tête rouge

noun (carrion bird) (petit vautour)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

dindon

noun (male turkey)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

prétentieux,prétentieuse

noun (figurative (conceited person)

chêne chevelu

noun (variety of large tree)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sandwich à la dinde

noun (turkey meat between slices of bread)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

tir à la dinde

noun (shooting competition) (compétition)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

jeu d'enfant

noun (figurative ([sth] easily done) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

dindon sauvage

(bird)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de turkey dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.