Que signifie tunnel dans Anglais?

Quelle est la signification du mot tunnel dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tunnel dans Anglais.

Le mot tunnel dans Anglais signifie tunnel, tunnel, creuser un tunnel (dans/sous ), percer un tunnel (dans ), creuser, percer, canal carpien, syndrome du canal carpien, tunnel sous la Manche, le tunnel sous la Manche, bout du tunnel, vision étroite, rétrécissement (concentrique) du champ visuel, tunnel aérodynamique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot tunnel

tunnel

noun (underground passage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Drugs are smuggled through tunnels that run under the border.
Des drogues sont introduites clandestinement par des tunnels qui passent sous la frontière.

tunnel

noun (passageway)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The construction crew is working on a tunnel through the mountain that will be completed next year.
L'équipe de construction travaille sur un tunnel qui traversera la montagne et qui sera achevé l'année prochain.

creuser un tunnel (dans/sous ), percer un tunnel (dans )

(make a tunnel)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Moles tunnel under the lawn and ruin its appearance.
Les taupes creusent des tunnels sous la pelouse et en abîment l'aspect.

creuser, percer

transitive verb (passage: dig, excavate)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The workers tunneled the mountain so the highway could eventually be routed there.
Les ouvriers percèrent la montagne afin que l'autoroute puisse passer par là.

canal carpien

noun (forearm to hand)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

syndrome du canal carpien

noun (hand: strain injury)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
People who perform repetitive tasks such as typing can suffer carpal tunnel syndrome.
Les personnes qui effectuent des tâches répétitives comme taper à l'ordinateur peuvent souffrir du syndrome du canal carpien.

tunnel sous la Manche

noun (tunnel under the English Channel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The Channel Tunnel is an alternative to taking the ferry.
Le tunnel sous la Manche offre une alternative au ferry.

le tunnel sous la Manche

noun (dated, informal (tunnel under sea)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

bout du tunnel

noun (figurative (prospect of relief or success) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vision étroite

noun (figurative (narrow-minded view)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
He suffers from serious tunnel vision when it comes to parenting.

rétrécissement (concentrique) du champ visuel

noun (vision disorder)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
His tunnel vision prevented him from seeing the car approaching from the right.

tunnel aérodynamique

noun (for studying airflow)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tunnel dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.