अंग्रेजी
अंग्रेजी में berth का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में berth शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में berth का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में berth शब्द का अर्थ जगह देना, शायिका, बर्थ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
berth शब्द का अर्थ
जगह देनाverb |
शायिकाverb |
बर्थmasculine All the double berths were taken, so we had to travel in separate cabins. जहाज़ की सारी डबल बर्थ भर गयी थीं, इसलिए हमें दो अलग-अलग कैबिनों में सफर करना पड़ा। |
और उदाहरण देखें
It derives from the name Adalberto which in turn derives from Athala (meaning noble) and Berth (meaning bright). अल-अलीमो (सब जान्ने वाला) जो इस नाम क़ो पढेगा वो नूरानी होगा और नूर की तरह प्रकट भी होगा ! |
The Czech Republic receives a quarterfinal berth. स्तम्भ का एक चौथा अंश लापता है। |
The demonstrations by people for not getting a berth is a common sight in Port Blair . टिकट न मिलने पर यात्रियों द्वारा प्रदर्शन पोर्ट ब्लेयर में आम बात है . |
(c) the efforts made during the last one year by our country to acquire a berth in APEC; and (ग) एपीईसी में सदस्यता हासिल करने के लिए हमारे देश द्वारा पिछले एक वर्ष के दौरान क्या प्रयास किए जा रहे हैं; और |
This dock was equipped to berth and service ships. यह बंदरगाह जहाज़ों को जगह देने एवं उनकी देखभाल करने की सुविधाओं से युक्त था। |
As per the contract India will construct two terminals (five berths) at Chabahar Port according to the specifications agreed under the Inter-Governmental MoU signed between India and Iran on the 5th May 2015. संविदा के अनुसार भारत 5 मई, 2015 को भारत और इरान क बीच हस्ताक्षरित अंतर-सरकारी समझौता ज्ञापन के तहत सहमत विनिर्देशों के अनुसार चाबहार पत्तन पर दो टर्मिनल (पांच बर्थ) का निर्माण करेगा। |
(b) A conventional (diesel-powered) Chinese submarine berthed at Colombo Port from 7-13 September, 2014 and 31 October – 6 November, 2014. (ख) एक पारंपरिक (डीजल-चालित) चीनी पनडुब्बी ने 7-13 सितंबर, 2014 तथा 31 अक्टूबर-6 नवंबर 2014 तक कोलंबो बंदरगाह पर लंगर डाला था। |
Bilateral contract on Chabahar Port for port development and operations between IPGPL [India Ports Global Private Limited] and Arya Banader of Iran The contract envisages development and operation for 10 years of two terminals and 5 berths with cargo handling [multipurpose and general] capacities. Shri Arun K Gupta, Managing Director, IPGPL.To be Counter-signed by H. E. आईपीजीपीएल और ईरान के आर्य बनाडार के बीच बंदरगाह के विकास और संचालन के लिए चाबहार बंदरगाह पर द्विपक्षीय अनुबंध [भारत बंदरगाह नेटवर्किंग प्राइवेट लिमिटेड] अनुबंध दो टर्मिनलों के 10 साल और कार्गो हैंडलिंग [बहुउद्देशीय और सामान्य] क्षमता के साथ 5 बर्थ के लिए विकास और संचालन की परिकल्पना है। |
Berthe often spends the whole day without selling anything. कभी-कभी दिन-भर में बर्ट की कुछ भी बिक्री नहीं होती। |
He spoke with Arne and Karin—who also owned a boat, a 23-foot [7 m] one with four berths and, above all, with modern navigational equipment—about making a joint trip to Thule. उसने ऑर्ना और कॉरीन से—जिनके पास भी एक सात-मीटरवाली नाव थी जिसमें चार शायिकाएँ और सबसे बढ़कर, आधुनिक नौ-संचालनीय उपकरण थे—टूली तक संयुक्त यात्रा करने के बारे में बातें की। |
Now , by tying up with the BJP , he could have ensured her a Central ministerial berth . अब भाजपा से ग जोडे करके वे उन्हें केंद्र में मंत्री भी बना सकते हैं . |
Queen Mary 2 rendezvoused with Queen Elizabeth 2 in Dubai on Saturday 21 March 2009, after the latter ship's retirement, while both ships were berthed at Port Rashid. क्वीन मैरी 2 21 मार्च 2009 को शनिवार को दुबई में, सेवानिवृति के बाद क्वीन एलिज़ाबेथ 2 से मिला, जबकि दोनों जहाज मीना रशीद पर खड़े थे। |
He unveiled plaques to mark the laying of Foundation Stone for construction of the Dr. Babasaheb Ambedkar Convention Centre; and the development of the 14th and 16th General Cargo Berth. प्रधानमंत्री ने डा. बाबासाहेब अंबेडकर कन्वेंशन सेंटर के निर्माण के शिलान्यास और 14वें तथा 16वें जनरल कार्गो बर्थ के विकास के लिए पट्टिकाओं का अनावरण किया। |
It is presently berthed in Sicily (Italy) and ready to sail to Libya as soon as port preparations are completed. फिलहाल यह जलयान सिसली (इटली) में है तथा पत्तन तैयारियां पूरी होते ही यह लीबिया के लिए रवाना होने को तैयार है । |
Even with a sleeper berth, you might have spent less than $15 for your ticket. और टिकट खर्च, शायद 600 रुपए से भी कम लगे जो कि स्लीपर बर्थ के साथ होगा। |
All the double berths were taken, so we had to travel in separate cabins. जहाज़ की सारी डबल बर्थ भर गयी थीं, इसलिए हमें दो अलग-अलग कैबिनों में सफर करना पड़ा। |
The outbreak of the plague called the Black Death can be traced to 1347, when a ship from the Crimea berthed in Messina, on the island of Sicily. इतिहास के सबूत दिखाते हैं कि ब्लैक डेथ नाम के प्लेग की शुरूआत सन् 1347 में हुई। उस वक्त, क्राइमीया के एक जहाज़ ने सिसिली द्वीप के मसीना बंदरगाह पर लंगर डाला। |
After a maximum of 30 years of operation, the waterfront and associated land in a Major Port will be allotted for construction of berths, offshore anchorages, transhipment jetties, single point moorings etc. अधिकतम 30 साल के परिचालन के बाद तट और संबद्ध भूमि प्रमुख बंदरगाहों पर बर्थ, अपतटीय एंकोरेग्स, ट्रांशिपमेंट जेट्टीज, एकल बिंदु लंगर आदि के निर्माण के लिए आवंटित की जाएगी। |
Berth no. 7 is a shallow drafted berth meant for shipment of coastal cargo (now given to Adani). 7 एक उथले ड्राफ्ट वाला बर्थ है जो तटीय कार्गो (अब अडानी को दिया गया है ) के लदान के लिए है । |
Berth numbers 10 and 11 of MPT are dedicated to coal handling. बर्थ नंबर 10 और 11 कोयला हैंडलिंग के लिए समर्पित हैं। |
As you know there are four Indian navy ships, which should be reaching Lebanese waters right now, and they will be berthing in the harbor as soon as they get place. जैसा कि आप जानते हैं कि भारतीय नौसेना के 4 पोत अभी लेबनान के समुद्र में पहुंचने वाले हैं और वे स्थान मिलते ही बंदरगाह में बर्थ पर लग जाएंगे । |
(b) A conventional (diesel-powered) Chinese submarine berthed at Colombo Port from 7-13 September, 2014 and 31 October – 6 November, 2014. (ख) 7-13 सितंबर, 2014 और 31 अक्टूबर-6 नवंबर, 2014 के दौरान कोलंबो पत्तन पर एक परंपरागत (डीजल-चालित) चीनी पनडुब्बी ने लंगर डाला हुआ था। |
What we are talking about is India’s investment and participation in the first phase of Chabahar port which involves development of two terminals and five berths which have multi-cargo capacity. इस समय हम इस बारे में बात कर रहे हैं की क्या भारत चाबहार बंदरगाह के पहले चरण में दो टर्मिनलों और पांच बर्थ, जिसमें बहु-माल की क्षमता है के निर्माण हेतु निवेशक और भागीदार है। |
Before a captain can safely berth his ship, he has to avoid all the dangers that a particular port may pose. जहाज़ को बंदरगाह पर लगाने के लिए, कप्तान को उसे आस-पास के खतरों से बचाकर ले जाना होता है। |
Netaji had his berth in a recess along a passage . नेताजी की शायिका गलियारे की एक कोठरी में थी . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में berth के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
berth से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।