अंग्रेजी में dismal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dismal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dismal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में dismal शब्द का अर्थ निराशाजनक, निराशपुर्ण, भयानक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dismal शब्द का अर्थ

निराशाजनक

adjectivemasculine, feminine

The Oslo diplomacy ended in dismal failure and so will all the other schemes that avoid the hard work of winning .

ओस्लो कूटनीति निराशाजनक ढंग से असफल हुई और इसी प्रकार अन्य नीतियां भी असफल होंगी जो विजय के कठोर परिश्रम से भागना चाहती हैं .

निराशपुर्ण

adjective

भयानक

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

It stands out against a dismal landscape of predominantly Sunni Muslim suicide murderers who have attacked civilians in mosques and markets — from Iraq to Pakistan to Afghanistan — but who have been treated by mainstream Arab media, like Al Jazeera, or by extremist Islamist spiritual leaders and Web sites, as "martyrs" whose actions deserve praise.

बात है। यह अन्यत्र विद्यमान उस परिवेश के विपरीत है जिसमें मुख्य रूप से सुन्नी मुस्लिम आत्मघाती दस्तों ने इराक से लेकर पाकिस्तान और अफगानिस्तान तक मस्जिदों और बाजारों में आम नागरिकों पर हमले किए और जिन्हें अल जजीरा जैसी अरब मीडिया और उग्रवादी इस्लामी अध्यात्मिक नेताओं तथा वेबसाइटों ने ऐसे शहीदों की संज्ञा दी जो प्रशंसा के पात्र हैं।

In a procedure eerily reminiscent of the dismal lot of Victorian London's child chimney sweeps, they strap on a mining torch and carry a broom.

बहुत सारे विक्टोरियाई लंदन के बच्चों द्वारा किये जाने वाली चिमनियों की सफाई एक अस्वाभाविक भयानकतापूर्ण प्रक्रिया की एक दर्दनाक यादगार कहानी है, उन्हें एक माइनिंग टॅार्च पर पट्टे से बाँधा जाता था और वे एक झाडू साथ ले जाते थे।

It must be a two-way traffic and I think it’s a very good thing but yes, not at the cost of investment in India and not caused by, as you said, a dismal picture of investment in our own country.

यह निश्चित रूप से दोतरफा यातायात होना चाहिए तथा मेरी समझ से यह बहुत बढि़या बात है परंतु हाँ, यह भारत में निवेश की कीमत पर नहीं होना चाहिए तथा जैसा कि आपने कहा, इससे हमारे अपने देश में निवेश की धुंधली तस्वीर उत्पन्न नहीं होनी चाहिए।

But our trade is not as dismal as it appears.

किंतु हमारा व्यापार इतना निराशाजनक नहीं है जितना प्रतीत होता है।

Pakistan’s dismal track record is well known and many countries have repeatedly called upon Pakistan to end cross-border infiltration; dismantle the terrorism infrastructure; and stop acting as an epicentre of terrorism.

पाकिस्तान का निराशाजनक ट्रैक रिकॉर्ड सर्वविदित है और कई देशों ने पाकिस्तान से सीमा पार से घुसपैठ को समाप्त करने; आतंकवाद के बुनियादी ढांचे को नष्ट करने; और आतंकवाद के एक केंद्र के रूप में कार्य करना बंद करने के लिए बार-बार आह्वान किया है।

A new chapter , heartless , will begin , But however dismal the present , the poet cannot give up hope for the future .

लेकिन वर्तमान चाहे कितना भी निराशाजनक हो , कवि भविष्य के लिए अपनी आशा कभी नहीं छोड सकता .

More than the cold , it was this dismal bleakness which chilled him to his bones .

यहां सर्दी से कहीं ज्यादा एक उदासी भरी सर्दी थी - जो कि उनको हड्डियों तक भेद जाती थी .

The Oslo diplomacy ended in dismal failure and so will all the other schemes that avoid the hard work of winning .

1:13) All illnesses —including the chronic and the emotional— are a dismal legacy from our first parents, Adam and Eve. —Rom.

1:13) सभी बीमारियाँ, फिर चाहे वे गंभीर शारीरिक बीमारियाँ हों या फिर मानसिक, हमारे पहले माता-पिता आदम और हव्वा के पाप की वजह से हमें विरासत में मिली हैं।—रोमि.

However he continued to do well for the Indian team and was actually top scorer in India’s dismal 2006 World Cup qualification campaign with two goals.

हालांकि उन्होंने भारतीय टीम के लिए अच्छा प्रदर्शन किया और वास्तव में भारत के निराशाजनक 2006 विश्वकप के क्वालीफिकेशन अभियान में दो गोल के साथ शीर्ष स्कोरर रहे।

Total capacity realised in 1984 - 85 was only 12.54 million tonnes or 2 million tonnes short of the target and production was 8.8 million tonnes , i . e . 2.7 million tonnes less than the target , These shortfalls were due to the dismal performance of the public sector plants .

सन् 1984 - 85 में कुछ प्राप्त क्षमता केवल 125.4 लाख टन अर्थात् लक्ष्य से 20 लाख टन कम तथा कुल प्राप्त उपयोगिता 88 लाख टन अर्थात् लक्ष्य से 27 लाख टन कम था . यह कमियां सार्वजनिक क्षेत्रों के संयंत्रों के निराशाजनक कार्य परिणाम के कारण थीं .

Likud , expected to slip into a dismal third place in the March voting , stands the most to gain from Sharon ' s exit .

शेरोन ने इसे बनाया ,

(John 21:15-17) Yet, Christendom has dismally failed to obey his direction.

(यूहन्ना 21:15-17) लेकिन ईसाईजगत ने यीशु के निर्देशनों को नहीं माना।

And yet the picture around us is a pretty dismal one.

फिर भी हमारे सामने बहुत अच्छी तस्वीर नहीं है।

One factor that could help prevent this dismal outcome would be for mainline Protestant churches to speak out against Palestinian Muslims for tormenting and expelling Palestinian Christians .

एक तरीका यह हो सकता है कि मुख्य धारा के प्रोटेस्टेंट चर्च फिलीस्तीनी मुस्लिमों द्वारा फिलीस्तीनी ईसाईयों को निकालने और प्रताडित करने का विरोध करे .

He was head of Indian army during the Sino-Indian War and resigned in disgrace on 19 November 1962 for his dismal failure during the war.

वह चीन-भारतीय युद्ध के दौरान भारतीय सेना के प्रमुख थे और युद्ध के दौरान निराशाजनक विफलता को अपना अपमान मानते हुए १९ नवंबर १९६२ में इस्तीफा दे दिया था।

“There is a dismal record of failure in Africa on the part of the developed world that shocks and shames our civilization.” —British Prime Minister Tony Blair

“विकसित देशों ने अफ्रीका से गरीबी हटाने में नाकामी का एक मनहूस रिकॉर्ड बनाकर हमारी सभ्यता को बदनाम किया है।”—ब्रिटेन के प्रधान-मंत्री टोनी ब्लेअर

According to Robert Evans, head of Paramount Pictures at the time, Coppola also did not initially want to direct the film because he feared it would glorify the Mafia and violence and thus reflect poorly on his Sicilian and Italian heritage; on the other hand, Evans specifically wanted an Italian-American to direct the film because his research had shown that previous films about the Mafia that were directed by non-Italians had fared dismally at the box office and he wanted to, in his own words, "smell the spaghetti".

बनाया. तत्कालीन पैरामाउंट पिक्चर्स के प्रमुख, रॉबर्ट इवान्स के अनुसार, कोपोला भी शुरूआत में फ़िल्म का निर्देशन नहीं करना चाहते थे, क्योंकि उन्हें डर था कि यह माफिया और हिंसा को महिमान्वित करेगा और इस तरह उनके सिसिलीयाई और इतालवी विरासत पर बुरा प्रभाव डालेगा; दूसरी ओर, इवान्स विशेष रूप से चाहते थे कि कोई इतालवी-अमेरिकी ही फ़िल्म का निर्देशन करे, क्योंकि उनके अनुसंधानों से पता चला था कि ग़ैर-इतालवियों द्वारा निर्देशित माफिया संबंधी पिछली फिल्मों का बॉक्स ऑफिस पर प्रदर्शन अच्छा नहीं रहा था और वे, उनके ही शब्दों में "स्पैगेटी की महक" चाहते थे।

Government reports show, however, that only about one quarter of those who go to college earn a degree within six years —a dismal success rate.

मगर, सरकारी रिर्पोटों से पता चलता है कि कॉलेज जानेवालों में से सिर्फ एक-चौथाई ही छः साल के अंदर डिग्री हासिल कर पाते हैं। वाकई, सफल होनेवालों की दर बहुत निराशाजनक है।

Dismal Record : Remember the fire in Delhi ' s Uphaar cinema three years ago ?

तीन साल पहले दिल्ली के उपहार सिनेमा घर में लगी आग की याद है आपको ?

In actual fact, the record on this score has been dismal, and with an economic down-turn looming large on the horizon, the prospects are not very encouraging.

वस्तुत: इस संबंध में उनका रिकॉर्ड निराशाजनक ही रहा है और चूंकि वैश्विक आर्थिक मंदी का खतरा विश्व पर मंडरा रहा है इसलिए इसकी संभावनाएं भी बहुत अच्छी नहीं हैं।

In any event, one thing is sure: Babylon’s wise men failed—dismally!

चाहे जो भी हो इन चार साधारण शब्दों का मतलब समझाने में बाबुल के सारे पंडित बुरी तरह नाकाम रहे!

He seemed to them to link up the past with the future and to make the dismal present appear just as a stepping - stone to that future of life and hope .

जनता ने ऐसा अनुभव किया कि वह उसके भविष्य को उतना ही सुहावना बना देंगे , ऋतना इतिहास था और वह मऋजूदा अंधेरे में से उसे निकाल ऐसी ऋंदगी की ओर ले जायेंगे , जो भरी पूरी और आशापूर्ण हो .

And out of that and out of these discussions, perhaps we can create a different future for the North Korean people because the one they have right now is pretty dismal.

और इन सभी वार्ताओं और बातचीत, हम शायद उत्तर कोरिया के लोगों के लिए एक अलग कल का निर्माण कर सकते हैं, क्योंकि मौजूदा समय में वे लोग ही सबसे ज्यादा उदास और चिंतित हैं।

Beginning in 2004, every general came in saying, "I've inherited a dismal situation, but finally I have the right resources and the correct strategy, which will deliver," in General Barno's word in 2004, the "decisive year."

२००४ में शुरू, हर सेनापति ने कहा, मैंने एक निराशाजनक स्थिति विरासत में ली है, लेकिन मेरे पास सही संसाधन और सही रणनीति है, जो वितरित करेगी. " २००४ में जनरल बरनो के शब्दों में, "निर्णायक वर्ष."

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में dismal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।