अंग्रेजी में disregard का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में disregard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disregard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में disregard शब्द का अर्थ उपेक्षा, अनादर, अवहेलना करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disregard शब्द का अर्थ

उपेक्षा

nounfeminine

These , however , because not wanted , are disregarded .

लेकिन चूंकि इनकी आवश्यकता नहीं होती इसलिए उनकी उपेक्षा की जाती है .

अनादर

nounmasculine

Does the wrongdoer manifest a blatant disregard for Jehovah’s law?

क्या कुकर्मी यहोवा की व्यवस्था के लिए घोर अनादर दिखाता है?

अवहेलना करना

verb

और उदाहरण देखें

The government has disregarded grave concerns raised by domestic and international legal commentators.

सरकार ने घरेलू और अंतरर्राष्ट्रीय कानूनविदों की गंभीर चिंताओं को नजरअंदाज करते हुए यह कदम उठाया है।

Nearly 300 years later, the results of disregarding theocratic guidelines once again came to the fore.

लगभग ३०० साल बाद, ईश्वरशासित मार्गदर्शन की उपेक्षा करने के परिणाम एक बार फिर सामने आए।

And how did he feel when he learned that Hophni and Phinehas also disregarded Jehovah’s laws on sexual morality, as they had relations with some of the women who were serving there at the tabernacle?

यही नहीं, जब शमूएल को मालूम पड़ा कि होप्नी और फिनेहास सही चालचलन के मामले में भी यहोवा के नियमों को तोड़ रहे हैं और पवित्र डेरे में सेवा करनेवाली औरतों के साथ संबंध रख रहे हैं तब उसके दिल पर क्या बीती होगी?

You can simply disregard the verification email, and the account won't be verified.

आप पुष्टि करने के लिए मिले ईमेल को बस अनदेखा कर सकते हैं. खाते की पुष्टि नहीं की जाएगी.

"We cannot disregard our long term interest because this is our own area," said General Athar Abbas, chief spokesman for Pakistan's military.

"हम अपने दीर्घकालिक हितों का तिरस्कार नहीं कर सकते क्योंकि वे हमारे अपने क्षेत्र हैं’’ पाकिस्तान की सेना के मुख्य प्रवक्ता जनरल अतहर अब्बास ने कहा था।

On April 7th, the regime decided to again defy the norms of civilized people, showing callous disregard for international law by using chemical weapons to murder women, children and other innocents.

7 अप्रैल को, शासन ने महिलाओं, बच्चों और अन्य निर्दोषों की हत्या करने के लिए रासायनिक हथियारों का उपयोग करके अंतर्राष्ट्रीय कानून की कठोर उपेक्षा करते हुए, फिर से सभ्य लोगों के मानदंडों को चुनौती देने का निर्णय लिया।

There is a fundamental reason, however, why our generation has been marked by such heartless disregard for others.

लेकिन इसका एक मूलभूत कारण है कि क्यों खासकर हमारी पीढ़ी में दूसरों के प्रति इतनी निर्ममता है।

Disregarding danger signs in a relationship is like ignoring the warning signals on your car’s dashboard

ऐसे रिश्तों में खतरे की घंटी को नज़रअंदाज़ करना ऐसा है, मानो आप अपनी कार के डैशबोर्ड के संकेतों से आँख फेर रहे हैं

Disregard for life and property grows.

जीवन और सम्पत्ति का अनादर बढ़ रहा है।

5:11) Some murmurers in the first-century congregation were “disregarding lordship and speaking abusively of glorious ones.”

5:11) पहली सदी की मंडली में कुड़कुड़ानेवाले कुछ लोग ‘अधिकार रखनेवालों को नीची नज़र से देखते थे और जिन पर परमेश्वर की महिमा है, उनके बारे में बुरी-बुरी बातें कहते फिरते थे।’

(1 Kings 4:25, 29) Yet, in disregard of Jehovah’s law, he married many wives and permitted idol worship in Israel.

(१ राजा ४:२, ५, २९) फिर भी, यहोवा के नियम की उपेक्षा करते हुए, उसने अनेक विवाह किए और इस्राएल में मूर्तिपूजा की अनुमति दी।

These things you were under obligation to do, but not to disregard those other things.

माना कि यह सब देना तुम्हारा फर्ज़ है, मगर तुम्हें उन दूसरी बातों को भी तुच्छ नहीं समझना चाहिए।

The people of both countries can legitimately ask today what is the force that compels Pakistan to disregard the agreements reached by two elected leaders and sabotage their implementation.

दोनों देशों की जनता विधिसम्मत ढंग से आज पूछ सकती है कि ऐसी कौन सी ताकत है जो पाकिस्तान को उन करारों,जिन पर दो चुने हुए नेताओं के बीच सहमति हुई थी, की अवहेलना करने और उनके कार्यान्वयन में बाधा पहुंचाने के लिए विवश कर रही है।

His two comrades were also badly wounded but the rifleman, now alone and disregarding his wounds, loaded and fired his rifle with his left hand for four hours, calmly waiting for each attack which he met with fire at point blank range.

उनके दो साथी भी बुरी तरह से घायल हो गए थे लेकिन उन्होंने अब अकेले ही और अपने जख्मों की अनदेखी करते हुए अपनी रायफल में अपने बाएँ हाथ से चार घंटे तक गोली भरकर गोली चलाना जारी रखा और शान्ति से प्रत्येक हमले का इन्तजार किया जहाँ आमने-सामने गोलीबारी हो रही थी।

In 1972 , Indira disregarded advice to avoid elections .

1972 में इंदिरा गांधी नै चुनाव न कराने की सलह नहीं मानी थी .

Jude, Jesus’ half brother, warned first-century Christians of individuals “disregarding lordship and speaking abusively of glorious ones.”

यीशु के सौतेले भाई, यहूदा ने पहली सदी के मसीहियों को कुछ ऐसे लोगों के बारे में खबरदार किया जो “प्रभुता को तुच्छ जानते [थे]; और ऊंचे पदवालों को बुरा भला कहते [थे]।”

Existing law fails to deter the small number of " rogue " traders who continually disregard legislation aimed at protecting consumers .

वर्तमान कानून कुछ लोंगो को खोज ने में असफल है जो उपभोक्ता सुरक्षा देने वाले कानूनों को महत्व नहीं देंते हैं .

Indeed, the more that people disregard the moral and spiritual boundaries established by God, the more society as a whole suffers.

लोग उपासना और नैतिकता के मामले में जितनी ज़्यादा अपनी मन-मरज़ी करते हैं, उतना ही ज़्यादा पूरे समाज को तकलीफें झेलनी पड़ती हैं।

The government took no action to repeal the widely discredited Armed Forces Special Powers Act, disregarding the recommendations of political leaders and advisers, Human Rights Watch said.

ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि सरकार ने राजनीतिक नेताओं और सलाहकारों की सिफ़ारिशों की अनदेखी करते हुए, व्यापक रूप से बदनाम सशस्त्र बल विशेष अधिकार अधिनियम निरस्त करने के लिए कोई कार्रवाई नहीं की।

Should that disregard concern us?

क्या इस क़िस्म की बेरुख़ी से हमें परेशान होना चाहिए?

First, distractions might incline some to disregard the sign, resulting in a loss of spirituality and watchfulness.

पहली, कुछ वजहों से कई लोगों का ध्यान इस कदर भटक सकता है कि वे निशानी को अनदेखा कर दें।

To disregard either one is to leave unopened a door to the knowledge of God. —Psalm 119:105; Isaiah 40:26.

अगर हम दोनों में से किसी एक को दरकिनार कर देंगे तो हमें परमेश्वर के बारे में पूरी जानकारी नहीं मिलेगी।—भजन 119:105; यशायाह 40:26. (g11-E 02)

The desire to please others is normal, and a callous disregard for what other people think is not Christian.

दूसरों को ख़ुश करने की इच्छा सामान्य है, और दूसरे क्या सोचते हैं इसकी कोई परवाह न करना, मसीही तरीक़ा नहीं है।

The concept of ahl al-fatrah is not universally accepted among Islamic scholars, and there is debate concerning the extent of salvation available for active practitioners of polytheism, though the majority of scholars have come to agree with it and disregard the ahadith stating that Muhammad's parents were condemned to hell.

अहल अल-फ़तह की अवधारणा को इस्लामी विद्वानों के बीच सार्वभौमिक रूप से स्वीकार नहीं किया गया है, और बहुदेववाद के सक्रिय चिकित्सकों के लिए उपलब्ध मोक्ष की सीमा के बारे में बहस है, हालांकि अधिकांश विद्वान इससे सहमत हैं और इससे अवहेलना करते हैं अहदिथ ने कहा कि मुहम्मद के माता-पिता को नरक की निंदा की गई थी।

(1 Corinthians 5:11; 6:10) The disciple Jude wrote about murmurers who were “disregarding lordship and speaking abusively of glorious ones,” or responsible men in the congregation.

(1 कुरिन्थियों 5:11; 6:10) शिष्य यहूदा ने लिखा कि कुड़कुड़ानेवाले कुछ लोग “प्रभुता को तुच्छ जानते” थे और “ऊंचे पदवालों” यानी कलीसिया में ज़िम्मेदारियाँ निभानेवाले पुरुषों की निंदा करते थे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में disregard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।