अंग्रेजी में divergence का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में divergence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में divergence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में divergence शब्द का अर्थ भिन्नता, विचलन, असहमति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

divergence शब्द का अर्थ

भिन्नता

nounfeminine

विचलन

masculine (vector differential operator measuring the source or sink at a given point)

Why are some countries now converging, while others continue to diverge?

कुछ देश अब अभिसरण क्यों कर रहे हैं, जबकि दूसरे विचलन जारी रखे हुए हैं?

असहमति

nounfeminine

और उदाहरण देखें

However, a small percentage of humans have a divergent sexual development, known as intersex.

मानसिक मंदता विकास संबंधित एक मानसिक अवस्था है, जो की 02% तक लोगों में पाई जाती है।

India – Korea relations are unique in that, we have no major divergences and only a similarity of outlook and challenges.

इस दृष्टि से भारत - कोरिया संबंध अनोखा है, हमारे बीच कोई बड़ा मतभेद नहीं है तथा दृष्टिकोण एवं चुनौतियों में केवल समानता ही है।

The relations are free of any divergences.

हमारे संबंधों में किसी प्रकार का मतभेद नहीं रहा है।

Secretary (ER), Shri Vijay Gokhale: To answer the second question first, I think there is absolutely no divergence in the positions of the two countries.

सचिव (पूर्व) श्री विजय गोखलेःमैं दूसरे प्रश्न का उत्तर पहले देना चाहता हूँ, मुझे लगता है कि दोनों देशों के दृष्टिकोण में कोई विचलन नहीं है।

But equally, it gives a much sharper interpretation to what can be a diversity or a divergence, rather than a difference.

लेकिन समान रूप से, यह वर्णित करता है कि अंतर के अलावा विविधता या विचलन क्या हो सकता है।

Displaying virtue in today’s culturally divergent and morally corrupt world is indeed a challenge.

आज की दुनिया में जहाँ संस्कृतियाँ एक-दूसरे से बिलकुल अलग हैं और नैतिक आदर्श पूरी तरह गिर चुके हैं, सद्गुण दिखाना वाकई एक चुनौती है।

And I think both countries need to engage each other more closely on these issues with a view to reducing these divergences.

मेरा मानना है कि इस प्रकार की भिन्नताओं को समाप्त करने के लिए दोनों पक्षों को और भी घनिष्ठ तरीके से एक दूसरे के साथ बातचीत करनी चाहिए।

In a 1749 report, Leonhard Euler admits that the series diverges but prepares to sum it anyway: ... when it is said that the sum of this series 1 − 2 + 3 − 4 + 5 − 6 etc. is 1⁄4, that must appear paradoxical.

सन् 1749 की एक रपट के अनुसार, लियोनार्ड आयलर ने स्वीकार किया था कि श्रेणी अपसारी है लेकिन किसी न किसी प्रकार से इसका योग ज्ञात किया जा सकता है: ...जब यह कहा गया कि इस तरह की श्रेणी जैसे 1−2+3−4+5−6 आदि का योग 1⁄4 है तो यह विरोधाभासी प्रतीत होना चाहिए।

It is the divergences among us that create the complementarities that give us the confidence to work together economically.

हमारे बीच विद्यमान भिन्नताएं संपूरकताओं को जन्म देती हैं, जो हमें आर्थिक रूप से मिलकर कार्य करने का विश्वास प्रदान करती हैं।

In the legislative field , the legislature could also pass laws on subjects included in the Concurrent List , though in case of divergence , the Federal law would prevail over the Provincial law .

विधायी क्षेत्र में , विधानमंडल समवर्ती सूची में सम्मिलित विषयों पर भी कानून पास कर सकता था , किंतु टकराव होने की स्थिति में संघीय कानून ही प्रभावी रहता .

Official Spokesperson, Shri Vikas Swarup: Look, as far as that one country is concerned, you have heard what Prime Minister has said in a recent interview, that our objective is to enlarge areas of convergence and reduce areas of divergence and we will continue to impress upon that country that a relationship moves forward on the basis of mutual accommodation of each other’s interests, concerns and priorities.

सरकारी प्रवक्ता श्री विकास स्वरूप: देखिए, जहाँ तक एक देश का सवाल है, हमारे प्रधानमंत्री ने हाल ही में एक साक्षात्कार में क्या कहा है आपने सुना है, कि हमारा उद्देश्य सहमति के क्षेत्रों को बढ़ाना और असहमति के क्षेत्रों को घटाना है और हमारा उस देश को प्रभावित करने के लिए प्रयास जारी रहेगा, कि संबंध आपसी हितों, चिंताओं और प्राथमिकताओं के अनुकूलन के आधार पर आगे बढ़ता है।

The divergence may be small, scarcely noticeable to others.

विचलन छोटा हो सकता है, जो दूसरों को शायद ही स्पष्ट हो।

In a multiparty democratic system, there would be divergences of the view on issues.

बहुदलीय लोकतांत्रिक प्रणाली में, मुद्दों पर मतभेद होते ही हैं।

However, I must be honest and frank that I cannot predict with certainty the final form of the US legislation or the outcome of this process with the NSG, which consists of 45 countries with divergent views.

तथापि, मैं यह स्पष्ट कहना चाहूंगा कि अमरीकी विधान का अंतिम रूप क्या होगा अथवा परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के साथ इस प्रक्रिया के परिणाम क्या होंगे, मैं नहीं बता सकता । इस समूह में 45 देश हैं जिनके अलग-अलग विचार हैं ।

In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

शहरी क्षेत्र में सड़कें किसी शहर या गांव से होकर गुजरतीं हैं और उस सड़क को एक नाम दिया जाता है, जो शहरी सुविधा और मार्ग का दोहरा कार्य करती हैं।

Because we are different, our divergences are often exaggerated.

इनमें वे तंत्र भी शामिल हैं जिनमें हम द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं राजनैतिक मुद्दों पर बातचीत करते हैं।

Sinuca brasileira, a Brazilian version with only one red ball, and divergent rules.

स्नूकर प्लस, अतिरिक्त गेंदों के साथ एक भिन्न रूप साइनुका ब्राज़िलेरा (Sinuca Brasileira), ब्राज़ील का एक संस्करण जिसमें केवल एक लाल गेंद होता था और भिन्न-भिन्न नियम होते थे।

* They exchanged views on the issue of Jammu and Kashmir and agreed to continue discussions to build on convergences and narrow down divergences.

उन्होंने जम्मू और कश्मीर मुद्दे पर विचार-विनिमय किया और सहमति बनाने तथा मतभेदों को कम करने के लिए बातचीत जारी रखने पर सहमति व्यक्त की।

It is a truism that between two such large countries such as ours, relations will be complex and with continuing areas of divergence.

यह सही है कि भारत और चीन जैसे दो विशाल देशों के बीच के संबंध जटिल हैं और कई ऐसे क्षेत्र हैं जिनमें अभी भी मतभेद बने हुए हैं।

But at the same time, I think we both value enormously importance of collaboration and cooperation and certainly of discouraging divergence.

लेकिन साथ ही मैं यह भी मानता हूँ कि हम दोनों सहयोग को अत्यधिक महत्व देते हैं और निश्चित रूप से मतभेदों को नकारते हैं।

Having radically divergent views of how the world runs is more likely, than not to increase unpredictability and enhance disruptive tendencies.

अनिश्चितता और विघटनकारी प्रवृत्तियों को बढ़ाने की तुलना में, दुनिया कैसे चलती है, इसके बारे में भिन्न-भिन्न विचार होने की संभावना अधिक है।

There was discussion on regional and international situation and as was said today in the press conference, the statements made by the two leaders that there is commonality of interest and there is no divergence of views in a sense that peace, security, stability in the region is of larger interest for all the countries and all the issues that will be settled peacefully and amicably.

क्षेत्रीय और अंतरराष्ट्रीय परिस्थितियों पर चर्चा हुई थी और आज प्रेस कॉन्फ्रेंस में भी दोनों नेताओं ने समानबयान दिए हैं। इस विचार में कोई विचलन नहीं है कि इस क्षेत्र की शांति, सुरक्षा, स्थिरता सभी देशों और सभी मुद्दों के हित में है जिसे शांतिपूर्वक और सौहार्दपूर्ण ढंग से तय किया जाएगा।

With regard to what countries like India would be prepared to do, we have already indicated our willingness to diverge further from business-as-usual.

भारत जैसे देश क्या करने के लिए तैयार हैं, के संबंध में हमने नियमित कारोबार में और परिवर्तन लाने की अपनी इच्छा पहले ही प्रदर्शित कर दी है ।

And even at the highest of our conflict and divergence of views between our two countries we did never stop flow of water as per the agreement.

हमारे दोनों देशों के बीच अत्यधिक विवाद और विचारों में भिन्नता के बावजूद हमने समझौते के अनुसार जल का प्रवाह कभी नहीं रोका ।

We can clearly discuss what we think are areas of divergence and areas of convergence and find solutions to these.

हम जिन्हें मतभेद एवं सहमति के क्षेत्र के रूप में समझते हैं उन पर हम स्पष्ट रूप से विचार विमर्श कर सकते हैं और उनका समाधान ढूंढ सकते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में divergence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।