अंग्रेजी में diversification का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में diversification शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में diversification का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में diversification शब्द का अर्थ विविधता, विविधीकरण, उत्पाद विविधारूपण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
diversification शब्द का अर्थ
विविधताnounfeminine |
विविधीकरणnounmasculine Likewise, food-related research and development should focus on facilitating the production of nutrient-rich foods and the diversification of farming systems. इसी तरह भोजन-संबंधी शोध व विकास पोषण से भरपूर भोजन के उत्पादन और कृषि प्रणालियों के विविधीकरण को सुगम बनाने पर केंद्रित हों. |
उत्पाद विविधारूपणnoun |
और उदाहरण देखें
At the same time, they acknowledged that there is tremendous potential for further growth and diversification of bilateral trade. साथ ही, उन्होंने यह स्वीकार किया कि द्विपक्षीय व्यापार में और विकास एवं विविधता के लिए प्रचुर गुंजाइश है। |
It is our expectation that during Prime Minister's visit, the commonalities and complementarities that exist between our two countries would be further strengthened and a roadmap for the further development and diversification of our bilateral relations will be laid out. हमें उम्मीद है कि हमारे दोनों देशों के बीच जो समानताएं और अनुपूरकताएं मौजूद हैं वे प्रधान मंत्री महोदय की यात्रा के दौरान, और मजबूत होंगी तथा हमारे द्विपक्षीय संबंधों को और बढ़ाने तथा बहुआयामी बनाने के लिए एक रोडमैप तैयार होगा। |
Landlocked developing countries remain fragile and vulnerable to external shocks, not only because of their high transport and transit costs, but also due to their lack of economic diversification, limited productive capacities and low export competitiveness and. बंदरगाह विहीन विकासशील देश बाहरी आघातों के प्रति आज भी भंगुर एवं अरक्षित बने हुए हैं, जिसका कारण यह नहीं है कि उनके परिवहन एवं पारगमन की लागत अधिक है, अपतिु ऐसा इस वजह से भी है कि उनके यहां आर्थिक विविधता का अभाव है, उत्पादन की क्षमता सीमित है तथा निर्यात प्रतिस्पर्धा कम है। |
* The sides noted opportunities for further significant growth of volumes and diversification of the basket of mutual trade and agreed that the organization of trade fairs in the territories of the two states shall also contribute to the growth of mutual trade. * दोनों पक्षों ने पारस्परिक व्यापार की मात्रा में वृद्धि किए जाने और व्यापार की मदों को विविधतापूर्ण बनाए जाने के संबंध में उपलब्ध अवसरों को नोट किया और इस बात पर सहमति व्यक्त की कि दोनों देशों के भूक्षेत्रों में व्यापार मेलों के आयोजन से पारस्परिक व्यापार को बढ़ावा देने में भी योगदान मिलेगा। |
There is potential for diversification of trade, cooperation in the field of transport, and in steel, bio-technology and pharmaceuticals, aeronautics, science and technology, automotive parts etc. व्यापार को विविधतापूर्ण बनाने, परिवहन, स्पात, जैव प्रौद्योगिकी और भेषज, एरोनॉटिक्स, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, ऑटोमोटिव पुर्जे इत्यादि जैसे क्षेत्रों में सहयोग की काफी संभावनाएं हैं। |
Appreciating the efforts of the State Government, the Prime Minister emphasized crop diversification, value-addition, and broadbasing the sources of income for farmers, by connecting dairying, fishery, poultry, bee-keeping etc. राज्य सरकार के प्रयासों की सराहना करते हुए प्रधानमंत्री ने फसल विविधता, मूल्य संवर्धन और डेयरी, मछली पालन, मुर्गी पालन, मधुमक्खी पालन से किसानों की आय के साधनों को जोड़कर मजबूत आधार देने पर जोर दिया। |
So, whatever we are adding is diversification of what we have. इसलिए हम इनमें जो कुछ जोड़ रहे हैं वह विविधता लाने के लिए हैं । |
This growth was fuelled by increasing diversification in the geographic base and adaptation in their portfolios of service offerings. इस विकास को भौगोलिक आधार पर उत्तरोत्तर बढ़ती विविधता तथा सेवा प्रदान किए जाने से संबंधित उनके पोर्टफोलियो के अनुकूलन से प्रेरणा मिली। |
Our major economic objectives include expanding trade and investment and diversification of trade in goods and services, in particular increasing the share of high-technology products in bilateral trade, fostering industrial cooperation, improving the environment for entrepreneurship and investments and developing cooperation in banking and financial matters between the two countries. हमारे प्रमुख आर्थिक उद्देश्यों में व्यापार एवं निवेश का विस्तार करना और वस्तुओं एवं सेवाओं के व्यापार में विविधीकरण खासकर द्विपक्षीय व्यापार में उच्च-प्रौद्योगिकी उत्पादों की हिस्सेदारी बढ़ाना, औद्योगिक सहयोग को बढ़ावा देना, उद्यमशीलता एवं निवेश के लिए माहौल में सुधार लाना और दोनों देशों के बीच बैंकिंग एवं वित्तीय मामलो में सहयोग बढ़ाना शामिल हैं। |
Moreover, the risk reduction from diversification would allow the megafund to issue large amounts of debt as well as equity, further broadening the pool of potential investors. इसके अलावा, विविधीकरण से जोखिम में कमी होने से मेगाफ़ंड ऋण और इक्विटी भी बड़ी मात्राओं में जारी कर सकते हैं जिससे संभावित निवेशकों का समूह और भी अधिक व्यापक हो जाएगा। |
Our major economic objectives include expanding trade and investment and diversification of trade in goods and services, in particular increasing the share of high-technology products in bilateral trade, fostering industrial cooperation, improving the environment for entrepreneurship and investments and developing cooperation in banking and financial matters between the two countries. As the next stage of our strategic partnership, we will extend our bilateral technical, economic and scientific cooperation to third countries by undertaking joint development projects in mutually agreed sectors. हमारे प्रमुख आर्थिक उद्देश्यों में दोनों देशों के बीच व्यापार और निवेश का विस्तार और वस्तु और सेवाओं में व्यापार का विविधीकरण करना, विशेष रूप से द्विपक्षीय व्यापार में उच्च-प्रौद्योगिकी उत्पादों का हिस्सा बढ़ाना, औद्योगिक सहयोग को बढ़ाना, उद्यमिता और निवेश के लिए वातावरण में सुधार लाना और बैंकिंग और वित्तीय मामलों में सहयोग करना शामिल हैं| हमारी रणनीतिक साझेदारी के अगले चरण में, हम तीसरे देशों के लिए पारस्परिक रूप से सहमत क्षेत्रों में संयुक्त विकास परियोजनाओं का दायित्व लेकर अपने द्विपक्षीय तकनीकी, आर्थिक और वैज्ञानिक सहयोग का विस्तार करेंगे। |
These include launching of a programme on diversification of bottom trawlers into Deep Sea Fishing Vessels for tuna long lining under Blue Revolution Scheme, construction of Mookaiyur and Poompuhar fishing harbours, capacity building programmes for fishermen of Palk Bay area in deep sea tuna long lining. इन उपायों में नीली क्रांति योजना के तहत बोटम ट्रॉलरों के डीप-सी ट्यूना लौंग लाइनिंग मे परिवर्तन, मुकायुर और पूम्पूहार मत्स्य-बंदरगाहों का निर्माण, तथा पाल्क खाडी क्षेत्र के मछुआरों के लिए डीप-सी- ट्यूना लौंग लाइनिंग मे क्षमता निर्माण कार्यक्रम शामिल हैं। |
So, there is great scope in expansion and diversification of trade in textiles, in machinery, in pharmaceuticals, in services and other areas. इस प्रकार वस्त्र, मशीनरी, भेषज पदार्थ, सेवा एवं अन्य क्षेत्रों में व्यापार में विस्तार एवं विविधता की बहुत संभावना है। |
In addition, companies may also explore diversification just to get a valuable comparison between this strategy and expansion. इसके अलावा, कंपनियां सिर्फ इस रणनीति और विस्तार के बीच एक बहुमूल्य तुलनात्मक अध्ययन के लिए विविधीकरण का रास्ता अपना सकती हैं। |
We will take our cooperation forward to support their efforts to accelerate the diversification and modernisation of their economies. हम उन्हें समर्थन प्रदान करने के लिए अपने सहयोग को आगे बढ़ाएंगे, जिससे कि उनकी अर्थव्यवस्थाओं में विविधता और आधुनिकता लाई जा सके। |
* The Sides welcomed the positive outcome of engagements between the phytosanitary and veterinary authorities of both the countries to finalize mutual market access for agricultural and processed food products, including dairy products, which were a new and promising area for development and diversification of bilateral trade. * दोनों पक्षों ने डेयरी उत्पादों सहित कृषि और प्रसंस्कृत खाद्य उत्पादों, जो द्विपक्षीय व्यापार के विकास और विविधीकरण के लिए एक नया और आशाजनक क्षेत्र है, के लिए पारस्परिक बाजार अभिगम्यता को अंतिम रूप देने के लिए दोनों देशों के फाइटोसैनिटरी और पशु चिकित्सा प्राधिकरणों के बीच करारों के सकारात्मक परिणामों का स्वागत किया। |
HEC ' s problems cannot be solved unless its production system is radically restructured and a long - term product diversification plan is formulated and implemented . एच . ई . सी . की समस्याओं का निराकरण तब तक नहीं हो सकता जब तक कि इसकी उत्पादन व्यवस्था में मूलभूत परिवर्तन तथा एक दीर्घकालीन उत्पाद बहुआयामी योजना का निर्माण और उसका क्रियान्वयन न किया जाये . |
We wish to engage more closely with that region by ensuring that our cooperation with Central Asia receives even greater substance and diversification. हम चाहते हैं कि इस क्षेत्र के साथ और भी घनिष्ठस क्रियाकलाप किए जाएं तथा यह सुनिश्चि्त किया जाए कि मध्य एशिया के साथ हमारे सहयोग को और भी महत्वह एवं विविधता प्राप्ता हो। |
Whereas, the first three strategies are usually pursued with the same technical, financial, and merchandising resources used for the original product line, the diversification usually requires a company to acquire new skills and knowledge in product development as well as new insights into market behavior simultaneously. पहली तीन रणनीतियां मूल उत्पाद की पंक्ति के लिए आम तौर पर एक ही तकनीकी, वित्तीय और बिक्री के संसाधनों का इस्तेमाल करती हैं, जबकि विविधीकरण के लिए सामान्यतः कंपनी को नयी योग्यताएं, नई तकनीकें और नई सुविधाएं जुटाने की आवश्यकता होती है। |
It has been an incredible journey to see the evolution and diversification of our engagements with foreign countries at such close quarters because the XP position is one which really allows you a ringside view of international developments as they impact India and as India engages with the world. इतने नजदीक से विदेशी देशों के साथ हमारे सहयोग के विकास एवं विविधीकरण को देखनर के लिए एक अविश्वसनीय यात्रा है क्योंकि एक्सपी पद ऐसा है जो वास्तव में आपको अंतरराष्ट्रीय घटनाक्रमों का रिंगसाइड दृष्य देता है क्योंकि यह भारत को प्रभावित करता है और क्योंकि भारत विश्व के साथ जुड़ा हुआ है। |
The people and Government of India attach great importance to the diversification and strengthening of traditional relations with the Arab people and Arab world. भारत के लोग और भारत सरकार अरब नागरिकों और अरब देशों के साथ परंपरागत संबंधों में विविधता लाने और उन्हें मजबूत बनाने को काफी महत्व देती है । |
Both sides noted that diversification of trade basket and participation in each other’s trade fairs and sharing of information on each other’s investment policies in specific sectors through seminars and conclaves would help to further strengthening trade and investment linkages. दोनों पक्षों ने नोट किया कि व्यापार को विविधतापूर्ण बनाने और एक दूसरे देश में आयोजित होने वाले व्यापार मेलों में भागीदारी तथा विशिष्ट क्षेत्रों में सेमिनारों एवं कंक्लेवों के जरिए एक दूसरे की निवेश नीतियों के संबंध में जानकारी का आदान-प्रदान करने से व्यापार और निवेश संबंधों को मजबूत बनाने में मदद मिलेगी। |
UNCTAD can play a role in supply-side productive and trade capacity building, in working on issues related to trade diversification, strengthening of technological capacity, and addressing the development dimension of intellectual property rights. * अंकटाड, आपूर्तिपरक उत्पादों, व्यापार क्षमता निर्माण, व्यापार विविधीकरण, प्रौद्योगिकीय क्षमता के सुदृढ़ीकरण से संबंधित मसलों पर कार्य करने में तथा बौद्धिक संपदा अधिकारों के विकास आयाम का समाधान करने में भूमिका निभा सकता है । |
The two Ministers reviewed economic and trade relations noting that there remained tremendous potential for further growth and diversification of bilateral trade. दोनों विदेश मंत्रियों ने यह नोट करते हुए आर्थिक एवं व्यापार संबंधों की समीक्षा की कि द्विपक्षीय व्यापार में और विकास एवं विविधता की प्रचुर संभावना है। |
This has necessitated diversification of production by BHEL and other power equipment manufacturers . इस कारण भेल तथा अन्य पावर उपकरण निर्माताओं को अपने उत्पादन में विभिन्नता लाने पर मजबूर किया है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में diversification के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
diversification से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।