अंग्रेजी
अंग्रेजी में enunciate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में enunciate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में enunciate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में enunciate शब्द का अर्थ उच्चारण करना, व्यक्त करना, स्पष्ट रूप से कहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
enunciate शब्द का अर्थ
उच्चारण करनाverb The interpreter depends on your using good volume and enunciation. साफ और ऊँची आवाज़ में बोलिए और सही उच्चारण कीजिए, क्योंकि अनुवाद करनेवाला इसी पर निर्भर होता है। |
व्यक्त करनाverb |
स्पष्ट रूप से कहनाverb |
और उदाहरण देखें
The outcome of the Constituent Assembly deliberations brought out the underlying philosophy of federalism in the Indian Constitution while adopting a Parliamentary system of federal government and enunciating its basic features.The Indian polity was to be federal in structure, unitary in bias. संविधान सभा में जो विचार-विमर्श हुए उनकी वजह से भारतीय संविधान में संघवाद का एक अंतर्निहित दर्शन उत्पन्न हुआ और संघीय शासन की संसदीय प्रणाली अपनाई गई। भारतीय शासन तंत्र संरचना में संघीय और अभिनति में एकात्मक होना था। |
The ethos of vasundhara kutumbakam was perhaps one of the earliest enunciations of the globalist view of foreign affairs and was a pithy condensation of the ideal of one world where developments in one part of the world invariably impact on the other polar end, however tangentially. वसुधैव कुटुम्बकम का आदर्श संभवत: विदेश नीति के भूमंडलीकृत नजरिए के सबसे प्राचीन प्रतिपादनों में से एक है और एक विश्व के आदर्श का उपयुक्त संघनन है जहां विश्व के एक भाग की घटनाएं अनिवार्य रूप से ध्रुव के दूसरे छोर को प्रभावित करती हैं, हालांकि ऊपरी तौर। |
The enunciation of objectives in the strategy is clear. इस नीति में लक्ष्यों का प्रतिपादन स्पष्ट रूप से किया गया है। |
After the Act East Policy was enunciated last year, the involvement of India in the priority areas of cooperation has increased, and we are also focusing more on economic activities and on capacity building. इस साल पूर्व में काम करो नीति के प्रतिपादन के बाद सहयोग के प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में भारत की भागीदारी बढ़ गई है और हम आर्थिक गतिविधियों पर तथा क्षमता निर्माण पर अधिक ध्यान दे रहे हैं। |
Practice opening your mouth a little more than you have in the past, and try enunciating even more carefully. अगर हाँ, तो मुँह को पहले से ज़्यादा खोलकर बात करने का अभ्यास कीजिए, साथ ही शब्दों को साफ-साफ बोलने पर और भी ध्यान दीजिए। |
* India-ASEAN ties have acquired renewed momentum since the enunciation of the "Act East Policy” by Prime Minister Narendra Modi in November 2014 at the 12th ASEAN-India Summit and the 9th EAS in Myanmar. 2. नवंबर 2014 में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा 12वें आसियान-भारत शिखर सम्मेलन और म्यांमार में हुए 9वें ई. ए. एस. में की गई "पूर्वोनमुख कार्य नीति" की घोषणा के बाद से सिंगापूर-भारत संबंधों को नई गति मिली है। |
This category of LDCs was first enunciated in 1971 but the preparatory work for it was done by the 2nd United Nations Conference on Trade and Development, which India hosted in Delhi in 1968. अल्प विकसित देशों की श्रेणी का प्रतिपादन सर्वप्रथम 1971 में किया गया। परन्तु इससे संबंधित तैयारी कार्य व्यापार और विकास से संबद्ध द्वितीय संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन में ही कर लिए गए थे जिसकी मेजबानी नई दिल्ली, भारत में 1968 में की गई थी। |
He thus came to pronounce words well and learned to enunciate clearly even the big words. . . . इस प्रकार वह शब्दों को अच्छी तरह उच्चारित कर सका और उसने बड़े-बड़े शब्दों को भी स्पष्ट रूप से प्रतिज्ञापित करना सीखा। . . . |
It symbolizes India’s commitment to deepening relationship with ASEAN member states in particular and with the Indo-Pacific region in general within the framework of our government’s Act East policy, which was enunciated by our Prime Minister at the India-ASEAN summit which was held in Nay Pyi Taw in 2014. यह विशेष रूप से आसियान सदस्य देशों के साथ तथा सामान्यत: भारत-प्रशांत क्षेत्र के साथ हमारी सरकार की 'एक्ट ईस्ट' नीति के ढांचे के भीतर संबंधों को गहन बनाने की भारत सरकार की प्रतिबद्धता को परिलक्षित करता है जिसका शुभांरभ हमारे प्रधानमंत्री द्वारा वर्ष 2014 में ने पई तॉव में आयोजित भारत-आसियान शिखर-सम्मेलन के दौरान किया था। |
(a) & (b) The Hon'ble Prime Minister Shri Narendra Modi formally enunciated the Government’s 'Act East Policy' at the ASEAN India and East Asia Summits in Nay Pyi Taw, Myanmar, on 11-12 November, 2014. (क) और (ख) माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 11-12 नवंबर, 2014 को ने पि टो, म्यामांर में आयोजित आसियान-भारत तथा पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन में ‘एक्ट ईस्ट पॉलिसी’ की औपचारिक तौर पर स्थासपित किया। |
ASEAN is central to India’s Act East Policy and it was enunciated by our Prime Minister in Myanmar in 2014. आसियान भारत की पूर्वोन्मुख नीति अधिनियम के लिए केंद्रीय है और यह 2014 में म्यांमार में हमारे प्रधान मंत्री द्वारा प्रतिपादित की गई थी। |
To foster mutual understanding, we decided to encourage provincial and sub-regional exchanges, institutionalize the High-Level Media Forum, continue youth exchanges for the next five years and celebrate the year 2014, which is the 60th anniversary of the enunciation of the Panchsheel principles, as the "Year of India-China Friendly Exchanges”. परस्पर सूझबूझ को बढ़ावा देने के लिए हमने प्रांतीय एवं उप क्षेत्रीय आदान - प्रदान को प्रोत्साहित करने, उच्च स्तरीय मीडिया मंच को संस्थानीकृत करने, अगले पांच वर्षों के लिए युवा आदान - प्रदान जारी रखने तथा वर्ष 2014 को, जो पंचशील सिद्धांत के प्रतिपादन की 60वीं वर्षगांठ है, ''भारत-चीन मैत्रीपूर्ण आदान - प्रदान का वर्ष’’ के रूप में मनाने का निर्णय लिया है। |
Long before the India-China growth story attracted global attention, we drew upon our civilizational wisdom to enunciate the principles of Panchsheel that demonstrated our interest in building peace and friendship. भारत-चीन के विकास की कहानी ने जब विश्व का ध्यान आकर्षित किया उससे काफी पूर्व हमने पंचशील के सिद्धांतों का प्रतिपादन करने के लिए अपने सभ्यतामूलक विवेक का उपयोग किया था। इससे शांति और मैत्री का निर्माण करने में हमारी रुचि का भी प्रदर्शन हुआ। |
Do not enunciate so precisely that your reading becomes unnatural. एक-एक शब्द का सही उच्चारण करने पर इतना भी ज़ोर मत दीजिए कि सुनने में बनावटी लगे। |
It has been argued that ‘while a multicultural polity was designed, the principles of multiculturalism were not systematically enunciated.’ दलील दी गई है कि यद्यपि बहु-सांस्कृतिक व्यवस्था डिजाइन की गई, बहु-सांस्कृतिकवाद के सिद्धांतों को सुव्यवस्थित ढंग से प्रतिपादित नहीं किया। |
As far as we are concerned, our policy in regard to dialogue with Pakistan has been very clearly enunciated and it is there for all the world to see. जहां तक हमारा संबंध है, पाकिस्तान के साथ वार्ता के संबंध में हमारी नीति स्पष्ट रूप से प्रतिपादित है और इसे आप सब जानते हैं। |
Putting first things first, let me briefly enunciate the concept of what India sees as its extended neighbourhood, before going on to amplify challenges and opportunities in this circumambient region. पहली चीजों को पहले रखते हुए इस परिव्यापक क्षेत्र में बढ़ती चुनौतियां एवं अवसरों का उल्लेख करने से पूर्व मैं उस संकल्पना को संक्षेप में प्रतिपादित करना चाहूँगा जिसे भारत अपने विस्तारित पड़ोस के रूप में देखता है। |
Equality before law and Equal protection of laws Article 14 of the Constitution enunciates the fundamental right of every person not to be denied within the territory of India . समानता का अधिकार विधि के समक्ष समता तथा विधियों का समान संरक्षण संविधान का अनुच्छेद 14 प्रत्येक व्यक्ति के इस मूल अधिकार का प्रतिपादन करता है कि उसे भारत के राज्य क्षेत्र में विधि के समक्ष समता और विधियों के समान संरक्षण से वंचित नहीं किया जाएगा . |
His approach to security imperatives anticipated by 2000 years the notion of human security enunciated by Obuchi Keizo and Amartya Sen who defined it as "the key idea in comprehensively seizing all the menaces that threaten the survival, daily life and dignity of human being and to strengthening the efforts to confront these threats”.[ उनकी मानव सुरक्षा की अनिवार्यता को लेकर 2000 साल पहले पूर्वानुमानित सोच को ओबुचिकेजो और अमर्त्य सेन ने इस प्रकार से प्रतिपादित किया "इंसान के दैनिक जीवन,अस्तित्व,गरिमा पर सभी ख़तरों को व्यापक ढंग से रोकने का महत्वपूर्ण विचार और इन खतरों का सामना करने के प्रयासों को मजबूत बनाना होगा”।[ |
The ASEAN Summit in November will see the coming together of ASEAN as a close-knit ASEAN Economic Community and the enunciation of ASEAN’s collective vision for the next decade. नवंबर में आयोजित होने वाले आसियान शिखर सम्मेलन में हम आसियान को एक एकजुट आसियान आर्थिक समुदाय के रूप में इकट्ठा होते और अगले दशक के लिए आसियान की सामूहिक दृष्टि के प्रतिपादन को सामने आते देखेंगे। |
They agreed that the process must be Afghan-led, inclusive and transparent and meet the key principles enunciated by the international community: renunciation of violence, breaking of all ties with Al-Qaeda and other terrorist organizations, and acceptance of the Afghan Constitution, including its provision for the human rights of men and women. उनमें इस बात पर सहमति हुई कि यह प्रक्रिया अफगान नीत, समावेशी एवं पारदर्शी होनी चाहिए तथा अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा प्रतिपादित प्रमुख सिद्धांतों का पालन होना चाहिए: हिंसा की निंदा, अलकायदा एवं अन्य आतंकी संगठनों से सभी संबंधों को तोड़ना, तथा अफगान संसद की स्वीकृत, जिसमें पुरूषों एवं महिलाओं के लिए मानवाधिकार के लिए इसके प्रावधान शामिल हैं। |
A note of caution: To cultivate your enunciation, you may practice speaking and reading in an overly precise manner. ध्यान दीजिए: साफ-साफ बोलने के लिए आप शायद हर शब्द को ज़्यादा ही स्पष्ट बोलने और पढ़ने का अभ्यास करें। |
India's robust engagement with ASEAN is a key component of her ‘Look East' Policy enunciated in1992. आसियान के साथ भारत के मजबूत रिश्ते, सन् 1992 में प्रतिपादित अपनी पूर्व की ओर देखो नीति का मुख्य घटक हैं । |
It has been almost 20 years since India enunciated the Look East Policy (LEP). लगभग 20 वर्ष हो गए हैं जब भारत ने अपनी पूर्वोन्मुख नीति का प्रतिपादन किया था। |
This, of course, has been aided by the enunciation of domestic development objectives into concrete flagship programmes, which in turn have made identification of bilateral partners easier. ज़ाहिर है कि यह, प्रमुख कार्यक्रमों को ठोस रूप देकर घरेलू विकास के उद्देश्यों को प्रतिपादित किया गया है, जिसने द्विपक्षीय भागीदारों की पहचान आसान बना दिया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में enunciate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
enunciate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।