अंग्रेजी
अंग्रेजी में extended family का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में extended family शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में extended family का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में extended family शब्द का अर्थ विस्तृत परिवार, extended family है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
extended family शब्द का अर्थ
विस्तृत परिवारnounmasculine |
extended familynoun (family that extends beyond the immediate family) |
और उदाहरण देखें
They interact with more people —playmates, schoolmates, and extended family. उनका मिलना-जुलना और लोगों से होता है, जैसे कि साथ खेलनेवाले दोस्त, स्कूल में पढ़नेवाले बच्चे और नाते-रिश्तेदार। |
Marilyn also wanted to help their extended family and to save up for the future. जूली अपने रिश्तेदारों की भी आर्थिक रूप से मदद करना चाहती थी और भविष्य के लिए कुछ पैसे जोड़ना चाहती थी। |
What is the extended family? विस्तृत परिवार क्या है? |
They really are my extended family.” वे मेरे लिए बिलकुल परिवार के लोगों जैसे हैं।” |
For the first time I got a sense of an extended family. पहली बार मुझे लंबे-चौड़े परिवार से जुड़ाव का अहसास हुआ। |
9 In Oriental societies, strong extended-family ties are traditional. ९ पूर्वी समाजों में, मज़बूत विस्तृत-पारिवारिक बंधन पारंपरिक हैं। |
I have discussed this with my extended family members.” इसकी चर्चा मैंने अपने विस्तृत परिवार के सदस्यों से कर ली है।” |
As is common in Gypsy culture, ours was a large extended family. आम तौर पर बंजारों के परिवार बड़े होते हैं, उसी तरह हमारा परिवार भी बहुत बड़ा था। |
Jehovah has blessed us with a large extended family of spiritual brothers and sisters!”—Mark 10:29, 30. लेकिन यहोवा ने हमें आध्यात्मिक भाई-बहनों के एक बड़े परिवार की आशीष दी है!”—मरकुस १०:२९, ३०. |
India and Africa are like brothers of an extended family. भारत और अफ्रीका एक विस्तारित परिवार के भाइयों जैसे हैं। |
Until October 2015, when Narendra Modi hosted Netaji’s extended family at his residence. अक्टूबर 2015 तक का वक्त लग गया, जब श्री नरेन्द्र मोदी ने अपने आवास पर नेताजी के विस्तृत परिवार का आतिथ्य किया। |
Such ones include some of my extended family members. इन लोगों में मेरे कुछ रिश्तेदार भी हैं। |
However, under the influence of Western-style individualism and the stress of economic problems, the traditional extended family is weakening. लेकिन, पाश्चात्य-शैली व्यक्तिवाद के प्रभाव और आर्थिक समस्याओं के दबाव के अधीन, पारंपरिक विस्तृत परिवार कमज़ोर हो रहा है। |
Extended family members or communities are often either too poor to give assistance or are not willing to do so. इनके ज़्यादातर नज़दीकी रिश्तेदार खुद गरीब हैं, इसलिए इनकी मदद नहीं कर पाते और कुछ तो इन्हें अपनाने के लिए तैयार ही नहीं होते। |
He has expressed a desire to visit Ajmer on a private visit along with members of his family or perhaps extended family. उन्होंने अपने परिवार या संभवत: विस्तारित परिवार के सदस्यों के साथ एक निजी दौरे पर अजमेर की यात्रा करने की इच्छा व्यक्त की है। |
An overwhelming 89 percent also prefer to live with their extended family instead of just their “nuclear family,” composed of parents and children. ज़्यादातर 89 प्रतिशत जोड़ों का कहना है कि वे बड़े परिवार के साथ रहना पसंद करेंगे न कि छोटे परिवार के साथ, जो सिर्फ माता-पिता और बच्चों से बना हुआ है। (g13-E 08) |
A person’s economic circumstances, health issues, or other factors may make it necessary for extended families, including a number of relatives, to live together. हो सकता है, माली हालत, सेहत या किसी और वजह से वे अपने परिवार और कई रिश्तेदारों के साथ एक ही छत के नीचे रहें। |
8 When Jacob and his sons moved into Egypt, they were an extended family, but their descendants left Egypt as a large body of populous tribes. ८ जब याक़ूब और उसके बेटे मिस्र में आए, तो उनका एक बड़ा परिवार था, लेकिन मिस्र से उनके वंशज घनी आबादीवाले गोत्रों के रूप में निकले। |
In some areas, members of the extended family generally expect to be paid a large amount of money in advance of negotiations about the actual bride-price. वहाँ के कुछ देशों में परिवार के साथ उनके कुछ रिश्तेदार भी रहते हैं। तब प्रायः ये रिश्तेदार असल वधू-मूल्य की बातें तय किए जाने से पहले ही काफी बड़ी रकम पाने की अपेक्षा करते हैं। |
Although some of my relatives who learned Bible teachings years ago have now died, our extended family has continued to grow, and God has richly blessed us. सालों पहले हमारे जिन रिश्तेदारों ने सच्चाई सीखी थी, उनमें से कुछ अब नहीं रहे। मगर हमारा खानदान बढ़ता ही गया और यहोवा ने हमें बेशुमार आशीषें दी हैं। |
15 All of us relate to other humans —in our immediate or extended families, at our secular work or at school, among friends, and in the congregation. १५ हम सभों का अन्य मनुष्यों से सम्बन्ध होता है—अपने सन्निकट या विस्तारित परिवारों में, अपने कार्य-स्थल या स्कूल में, दोस्तों के बीच, और कलीसिया में। |
One survivor, Shameem Khan — instantly identifiable by his name and his embroidered cap as a Muslim — told how six members of his extended family had been shot dead. एक उत्तरजीवी समीम खान, जो तत्काल, अपने नाम से पहचाने जाने लायक था और उसकी कढ़ाई की हुई टोपी मुसलमानों, जैसी थी, ने बताया, कि किस प्रकार उसके विस्तारित परिवार के, 6 सदस्यों की हत्या कर दी गयी थी। |
(Lu 1:58; 21:16; Ac 10:24; Ro 9:3) Both terms refer to a relative in general, someone belonging to the same extended family or clan. (लूक 1:58; 21:16; प्रेष 10:24; रोम 9:3) दोनों शब्दों का आम तौर पर मतलब होता है, एक ऐसा रिश्तेदार जो एक ही कुल या घराने का है। |
It could impact the extended families of the Green card holders and also the DECA, there are some 8000 Indian origin immigrants who could be impacted by it. यह ग्रीन कार्ड धारकों के विस्तारित परिवारों और डीईसीए को भी प्रभावित कर सकता है, वहाँलगभग8000 भारतीय मूल के प्रवासी हैं, जो इससे प्रभावित हो सकते हैं। |
The term “family members” refers to the extended African family that includes the couple’s uncles, aunts, cousins, grandparents. पद “परिवार के सदस्य” विस्तृत अफ्रीकी परिवार को सूचित करता है जिसमें युगल के चाचा-मामा, मौसी-बूआ, दादा-दादी, नाना-नानी सभी बाल-बच्चों सहित सम्मिलित हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में extended family के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
extended family से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।