अंग्रेजी में hopelessly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hopelessly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hopelessly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hopelessly शब्द का अर्थ निराशा से, निराशाजनक ढंग से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hopelessly शब्द का अर्थ

निराशा से

adverb

निराशाजनक ढंग से

adverb

और उदाहरण देखें

Some fear that he is too remote; others feel hopelessly unworthy.

कुछ को लगता है कि परमेश्वर हमसे बहुत, बहुत दूर है; कुछ ऐसे भी हैं जो सोचते हैं कि मुझ जैसा पापी भला परमेश्वर के करीब कैसे आ सकता है?

(Isaiah 55:7) Furthermore, he does not want you to feel hopelessly condemned.

(यशायाह 55:7) इसके अलावा, यहोवा नहीं चाहता कि आप यह सोचें कि आप बहुत बुरे हैं और आप जैसे पापी का कुछ नहीं हो सकता।

Some denounce marriage as oppressive, and TV sitcoms often portray it as hopelessly old-fashioned.

कुछ लोग शादी को भार समझकर उससे तौबा करते हैं और टीवी कॉमॆडी में अकसर इसे एकदम पुराने फैशन का बताया जाता है।

Or would you feel that a book like this must be hopelessly out-of-date?

या क्या आप महसूस करेंगे कि इस क़िस्म की पुस्तक एकदम दिनातीत होगी?

Perhaps feeling that “wonderful” must imply positive or good, some scholars explain that each of the four things displays the wisdom of God’s creation: the marvel of how a large bird can fly, how a legless snake can move across a rock, how a heavy ship can stay afloat in a turbulent sea, and how a robust youth can fall hopelessly in love and marry a sweet maiden, and then they produce a wonderful human child.

शायद यह महसूस करते हुए कि “विचित्र” का तात्पर्य कोई सकारात्मक या भली बात है, कुछ विद्वान समझाते हैं कि चारों में से हर एक परमेश्वर की सृष्टि की बुद्धिमता को दर्शाती हैं: किस प्रकार एक बड़ा पक्षी उड़ सकता है, किस प्रकार एक बेपैर सर्प चट्टान के पार जा सकता है, किस प्रकार एक भारी जहाज़ अशांत समुद्र में चल सकता है, और किस प्रकार एक हट्टा-कट्टा नौजवान प्रेम में पूरी तरह पड़ के एक प्यारी सी कन्या से शादी कर सकता है, और फिर वे एक अद्भुत मानव शिशु उत्पन्न करते हैं, यह सब एक आश्चर्य की बात है।

Imagine finding a lamb that is hopelessly lost.

कल्पना कीजिए कि आपको एक मेम्ना मिलता है, जो भटक गया है।

The reason why officials can get away with murder is that the prime minister has been hopelessly unable to bring about administrative reform .

हत्या के बाद भी अधिकारियों के बच निकलने की वजह शायद यह है कि प्रधानमंत्री प्रशासनिक सुधार लने में बेहद नाकाम रहे हैं .

It symbolised an industrial break - through for a country which was hopelessly struggling to overcome economic stagnation .

इसने एक देश को , जो आर्थिक निष्क्रियता से निकलने के लिए असफल रूप से संघर्ष कर रहा था , औद्योगिक सूत्रपात को एक दिशा प्रदान की .

2:3-11) Time and again, individuals who seemed hopelessly lost found their way to the path of life by means of the Bible’s transforming power.

2:3-11) जी हाँ, जिन लोगों के पास कोई आशा नहीं थी, उन्हें अब बाइबल की बदौलत जीने की वजह मिली है।

Does this mean that imperfect humans are hopelessly alienated from the supremely holy God?

तो क्या इसका मतलब यह है कि हम असिद्ध इंसान कभी-भी परम-पवित्र परमेश्वर के करीब नहीं आ सकते?

If, on the production of such proof as this, any still refuse to believe, we abandon them as stupidly perverse or hopelessly ignorant.”

यदि, ऐसे प्रमाण दिखाने पर भी कोई व्यक्ति इन पर विश्वास न करें, तो हम उन्हें मूर्ख रूप से दुष्ट या आशाहीन रूप से अज्ञानी व्यक्ति कहकर त्याग देते हैं।”

If, on the production of such proof as this, any still refuse to believe, we abandon them as stupidly perverse or hopelessly ignorant.

यदि, ऐसे प्रमाण को प्रस्तुत करने के बाद, कोई फिर भी विश्वास करने से इनकार कर देता है, तो हम उन्हें मूर्ख अड़ियल या पूरी तरह से अज्ञानी समझकर छोड़ देते हैं।

Is the Bible’s advice regarding marriage hopelessly out-of-date?

तो क्या शादी कायम रखने की बाइबल की सलाह आज के ज़माने के लिए ज़रा भी कारगर नहीं?

The book moved Clapton profoundly, as it was the tale of a young man who fell hopelessly in love with a beautiful, unavailable woman and who went crazy because he could not marry her.

इस पुस्तक ने क्लैप्टन को गहराई तक हिला कर रख दिया था क्योंकि यह एक जवान आदमी की कहानी है जो निराशा पूर्वक एक सुंदर, अनुपलब्ध महिला से प्रेम करता है और उससे शादी ना कर पाने के कारण अपना मानसिक संतुलन खो बैठता है।

One woman, whose job includes repetitious sewing that some would dismiss as hopelessly dull, made a game of timing herself.

एक स्त्री के काम में बार-बार ऐसी सिलाई करते जाना शामिल है जिसे कुछ लोग एकदम उबाऊ समझेंगे, लेकिन उसने अपने काम की रफ़्तार को एक खेल बनाया।

Little wonder, then, that Scottish educator Simon Laurie once described 17th-century schools as “hopelessly haphazard” and “uninteresting.”

तो फिर यह हैरानी की बात नहीं कि एक बार स्कॉटिश शिक्षक साइमन लॉरी ने १७वीं सदी के स्कूलों को “एकदम अव्यवस्थित” और “नीरस” कहा।

(James 1:17) Without a conscience, we would be hopelessly lost.

(याकूब 1:17) इसके बिना हम ज़िंदगी के सफर में भटककर गलत राह पर चले जाएँगे।

2 Jehovah, the ultimate Parent, has the power to restore what his earthly children may view as hopelessly lost.

2 यहोवा जो दुनिया का सर्वश्रेष्ठ पिता है, उसके पास उन सभी चीज़ों को बहाल करने की ताकत है जो इस धरती पर उसके बच्चों की नज़र में हमेशा के लिए खो चुकी हैं।

According to a report discussing challenges for our future, published in South Africa’s Daily Mail & Guardian, “predictions of a new international order made only 10 years ago now seem hopelessly optimistic.”

भविष्य की जिन चुनौतियों का हमें सामना करना होगा, उस पर साउथ अफ्रीका के डेली मेल एण्ड गार्डियन अखबार में छपी एक रिपोर्ट के मुताबिक “महज़ दस साल पहले विश्व-शांति के जो-जो अनुमान लगाए गए थे वे अब कोरी कल्पनाएँ लगते हैं।”

What should a Christian do if his or her marriage bond seems hopelessly frayed for such a reason?

अगर एक मसीही के साथ ऐसा हो, और वह सोचने लगे कि अब इस रिश्ते में कुछ नहीं रखा, तो उसे क्या करना चाहिए?

Because such things may seem hopelessly out of reach, you may find yourself bitter or even depressed.

और क्योंकि आपको लगता है कि ये चीज़ें आपको कभी नहीं मिल पाएँगी तो शायद आपका मन खट्टा हो जाए यहाँ तक कि आप हताश हो जाएँ।

Natural Israel was hopelessly divided religiously and socially, bringing great reproach on God’s holy name.

इसराएली एक होकर परमेश्वर की उपासना नहीं कर रहे थे और इससे परमेश्वर के पवित्र नाम का अनादर हो रहा था। (यूह.

Although the sun has long since set, you do not feel hopelessly lost, for you have in your hand a powerful flashlight.

आपको डर नहीं है कि आप रास्ता भटक जाएँगे, क्योंकि आपके हाथ में एक बढ़िया टॉर्च है।

Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it.

ऐसा होने पर भी बार बार प्रतीत होता है, कि हम लोग निराशापूर्ण रूप से अच्छे नहीं हैं|

Why would it be wrong to view ourselves as hopelessly bad, and what Bible precedent could help us to correct our view?

ख़ुद को एकदम दुष्ट समझ लेना ग़लत क्यों होगा, और कौन-सा बाइबलीय पूर्वोदाहरण हमें अपना दृष्टिकोण ठीक करने में मदद कर सकता है?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hopelessly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।