अंग्रेजी में horde का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में horde शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में horde का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में horde शब्द का अर्थ झुंड, भीड़, भीड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

horde शब्द का अर्थ

झुंड

nounmasculine

भीड़

noun

They will bring down the pride of Egypt, and all her hordes will be annihilated.

वे मिस्र का घमंड चूर कर देंगे और उसकी पूरी भीड़ मिट जाएगी।

भीड

verb

और उदाहरण देखें

The facility built by a corporate that overcame massive odds, not to speak of the usual skepticism and hordes of Doubting Thomases who dot the Indian landscape, is something the country can be justifiably proud of.

एक निगम द्वारा निर्मित सुविधा ने बहुत बड़ी कठिनाई से उबार लिया था, कहना न होगा कि सामान्य डाउटिंग थॉमसेस, जिसने भारतीय भू-संरचना बिन्दु को चिन्हित किया था, उनकी झुण्ड़ के संशयवाद कुछ ऐसे थे जिस पर गर्व करना इस देश के लिए सर्वथा उचित है।

Your family can note the construction of Jehovah’s temple in Jerusalem, can see its desolation by Babylonian hordes, and can view its reconstruction under Governor Zerubbabel.

आपका परिवार यरूशलेम में यहोवा के मंदिर के निर्माण को नोट कर सकता है, बाबुलीय सेना द्वारा उसके विनाश को देख सकता है, और अधिपति जरूब्बाबेल के अधीन उसके पुनःनिर्माण को देख सकता है।

Meaning “Hordes.”

मतलब “भीड़।”

24 “‘Eʹlam+ is there with all her hordes around her grave, all of them fallen by the sword.

24 वहाँ एलाम+ भी पड़ा है और उसकी कब्र के आस-पास उसकी भीड़ की कब्रें हैं जिन्हें तलवार से मार डाला गया है।

“No other century on record equals the 20th in uncivilized civil violence, in the number of conflicts waged, the hordes of refugees created, the millions of people killed in wars, and the vast expenditures for ‘defense,’” states World Military and Social Expenditures 1996.

विश्व का सैन्य और सामाजिक खर्च १९९६ (अंग्रेज़ी) कहता है: “नागरिकों के बीच क्रूर हिंसा में, लड़ाइयों की संख्या में, ढेरों शरणार्थी पैदा करने में, युद्धों में करोड़ों लोगों के मारे जाने में और ‘रक्षा’ के लिए इतने बड़े पैमाने पर खर्च करने में इतिहास में अब तक कोई सदी २०वीं सदी की बराबरी नहीं कर सकती।”

Panic reigns worldwide as Gog’s hordes are thrown into confusion, fighting against one another.

सर्वत्र हाहाकार मचता है जब गोग की सेना को अस्त-व्यस्त किया जाता है, वे एक-दूसरे के विरुद्ध लड़ते हैं।

Bleeding heart Pakistanis regularly bemoan and grieve a lot that India was making so much cultural capital in the world because of the global audience its masala movies draw in hordes.

दिल जले पाकिस्तानी लगातार दुःख और यह सोच कर भारी शोक से दबे जा रहे हैं कि भारत विश्व भर में इतनी अधिक सांस्कृतिक राजधानियां बना रहा है क्योंकि इसकी मशाला फिल्में वैश्विक दर्शकों की भारी झुण्ड़ को आकर्षित करती हैं।

Satan and his demon hordes take advantage of our sinful tendencies by tempting us to engage in “enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, . . . revelries, and things like these.” —Galatians 5:19-21.

शैतान और उसकी पलटन हमारी पापी इच्छाओं का फायदा उठाती है और हमें “दुश्मनी, तकरार, जलन, गुस्से से उबलना, झगड़े, फूट . . . रंगरलियाँ और ऐसी ही और बुराइयाँ” करने के लिए लुभाती है।—गलातियों 5:19-21.

Military commanders in Bible times invariably camped where there was a generous water supply, high ground for protection, and, if possible, a dominant position overlooking a dry valley plain with sufficient space to maneuver hordes of men, horses, and chariots.

बाइबल समय के सैन्य सेनापति हमेशा ऐसी जगह पर छावनी डालते थे जहाँ पानी की प्रचुर सप्लाई हो, सुरक्षा के लिए ऊँची भूमि हो, और अगर संभव हो तो, एक ऐसा ऊँचा स्थान जहाँ से सूखी घाटी दिख सके जहाँ पुरुषों, घोड़ों, और रथों को योजित करने के लिए काफ़ी जगह हो।

But it had come into being at least 250 years earlier and must have continued till about 2000 BC when it was destroyed probably by barbarous hordes from the west .

किंतु यह अस्तित्व में कम से कम उसके 250 वर्ष पूर्व आयी और ईसा के लगभग 2000 वर्ष पूर्व तक रही , जबकि शायद पश्चिम के बर्बर गिरोहों को वह नष्ट कर दी गई थी .

Coming up “like clouds to cover the land,” Gog’s hordes will expect an easy victory.

“जैसे बादल भूमि पर छा जाता है,” उसी तरह गोग का दल उन पर छा जाने और उन्हें आसानी से मिटा डालने के ख्वाब देखेगा।

* 25 They have made a bed for her among the slain, along with all her hordes around her graves.

25 घात किए हुओं के बीच उसकी सेज लगायी गयी है। उसकी कब्र के चारों तरफ उसकी भीड़ की कब्रें हैं।

For instance, the Bible tells us that Satan, in his role as “Gog of the land of Magog,” will make an all-out attack against Jehovah’s servants, mobilizing hordes that are described as “a numerous military force . . . , like clouds to cover the land.”

मसलन, बाइबल कहती है कि शैतान, “मागोग देश के गोग” की हैसियत से यहोवा के सेवकों पर चौतरफा हमला करेगा। इस हमले के लिए, वह अपनी सेना को तैयार करेगा जिसके बारे में बताया गया है कि वह “बड़ी भीड़ और बलवन्त सेना” है और ‘भूमि पर छा जानेवाले बादल’ के समान है।

12 I will cause your hordes to fall by the swords of mighty warriors,

12 मैं तेरी भीड़ को उसके सूरमाओं की तलवारों का कौर बना दूँगा,

During that Millennium, Satan the Devil and his demon hordes will be in the abyss, for just before telling about Christ’s Thousand Year Reign, the apostle John said: “I saw an angel coming down out of heaven with the key of the abyss and a great chain in his hand.

उस सहस्राब्दि के दौरान, शैतान इब्लीस और उसके दुष्टात्मा गिरोह अथाहकुण्ड में होंगे, इसलिए कि मसीह के हज़ार वर्षीय शासनकाल के बारे में बताने से कुछ ही समय पहले, प्रेरित यूहन्ना ने कहा: “मैं ने एक स्वर्गदूत को स्वर्ग से उतरते देखा; जिस के हाथ में अथाह कुंड की कुंजी, और एक बड़ी ज़ंजीर थी।

Habakkuk’s reaction indicates how dire our predicament will seem to be when Gog’s hordes come storming against us.

हबक्कूक की इस बात से ज़ाहिर होता है कि जब गोग की सेना हमारे विरुद्ध आएगी तो हमारी हालत कितनी खराब होगी।

That is where they will bury Gog and all his hordes, and they will call it the Valley of Hamon-Gog.

वे गोग और उसकी सारी भीड़ को वहीं गाड़ देंगे और उस घाटी को हामोन-गोग घाटी* नाम देंगे।

32 “‘Because he caused terror in the land of the living, Pharʹaoh and all his hordes will be laid to rest with the uncircumcised, with those slain by the sword,’ declares the Sovereign Lord Jehovah.”

32 ‘फिरौन ने जीते-जी लोगों* में आतंक फैला दिया था, इसलिए उसे और उसकी भीड़ को उन खतनारहित लोगों के साथ मौत की नींद सुला दिया जाएगा जिन्हें तलवार से मार डाला गया था।’ सारे जहान के मालिक यहोवा का यह ऐलान है।”

26 “‘There is where Meʹshech and Tuʹbal+ and all their* hordes are.

26 वहाँ मेशेक, तूबल+ और उनकी* सारी भीड़ भी पड़ी है।

The locust horde has given a thorough witness in “the city” of Christendom, climbing over all obstacles, penetrating, as it were, like a thief into the homes as they have distributed billions of Bible publications through their house-to-house activity.

मसीही जगत के “नगर” में टिड्डी के दलों ने अच्छी गवाही दी है, और जैसे-जैसे उन्होंने घर-घर की सेवकाई में अरबों की संख्या में बाइबल प्रकाशनों का वितरण किया है वैसे-वैसे उनके सामने आनेवाली सभी रुकावटों पर से चढ़कर वे ऐसे प्रवेश कर गए हैं, जैसे चोर घरों में घुस जाते हैं।

The Chaldean horde is “frightful and fear-inspiring,” terrible and dreadful.

कसदियों की सेना ‘भयानक और डरावनी’ है, खतरनाक है।

From that year on, he has been mobilizing his hordes in an all-out war against God’s people.

उस साल से, वह परमेश्वर के लोगों के विरुद्ध पूरे दम-खम से युद्ध में अपने दल को संघटित करता रहा है।

18 The attack by Satan and his horde on Jehovah’s servants will be the final insult.

18 यहोवा के सेवकों पर शैतान और उसकी सेना का हमला, उनका आखिरी घिनौना काम होगा।

After Independence the islands were flooded with hordes of people .

आजादी के बाद इन द्वीपों में लोग एक बाढ की तरह आ गए .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में horde के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।