अंग्रेजी में hopefully का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hopefully शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hopefully का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hopefully शब्द का अर्थ आशापूर्वक, आशा से, भरोसे से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hopefully शब्द का अर्थ

आशापूर्वक

adverb

आशा से

adverb

भरोसे से

adverb

और उदाहरण देखें

Hopefully, someday we’ll get along with Russia, and maybe even Iran — but maybe not.

आशाजनक रूप से, हमारे किसी दिन रूस और संभवतः यहाँ तक कि ईरान से भी सुचारु संबंध हो जाएंगे – लेकिन हो सकता है कि ऐसा न भी हो।

Callum Rankine, of the World Wide Fund for Nature, said: “If people are voting for tigers as their favourite animal, it means they recognise their importance, and hopefully the need to ensure their survival.”

‘कुदरत के बचाव के लिए विश्वव्यापी फंड’ नाम के संगठन के कैलम रैंगकन ने बताया: “लोगों ने जब शेर को अपना मनपसंद जानवर चुना है, तो इसका मतलब है कि वे इस जानवर की अहमियत समझते हैं। इसलिए उम्मीद है कि वे इसके बचाव के लिए भी कुछ करेंगे।”

So hopefully, you can accomplish your dreams as well, with this outlook.

तो शायद, आप भी अपने सपनो को सफल कर सकते हैं इस नजरिये के साथ |

(Deuteronomy 34:10-12) If you had been an eyewitness of those events, hopefully you would never have forgotten the One responsible for them.

(व्यवस्थाविवरण 34:10-12) अगर आप उन घटनाओं के चश्मदीद गवाह होते तो बेशक आप भी उस महान हस्ती को कभी नहीं भूल पाते जिसने ये सारे चमत्कार किए थे।

Hopefully we will bring them back tomorrow.

उम्मीद है कि हम उनको कल वापस ले आएंगे।

So, it is not surprising that we have a friendship because hopefully we are reflecting the values of our peoples.

इस प्रकार, यह कोई आश्चर्य नहीं है कि हमारे बीच मैत्री है क्योंकि संभवत: हम अपने लोगों के मूल्यों को प्रदर्शित कर रहे हैं।

“If a person wants to talk about something that I’m not familiar with, I’ll ask him to explain things, which will hopefully make him talk to me even more.” —Jared, 21.

“अगर सामनेवाला किसी ऐसे विषय पर बात करना चाहता है, जिसके बारे में मुझे ज़्यादा जानकारी नहीं है तो मैं उससे कहता हूँ कि वह मुझे खुलकर उस बारे में बताए, इस तरह हमारी बातचीत आगे बढ़ती है।”—जैरेड, 21.

According to the circumstances, if it is appropriate, they would assign two elders (hopefully ones familiar with the situation) to visit such an individual.

परिस्थितियों के अनुसार, अगर यह उचित हो, तो वे दो प्राचीनों को (आशा की जाती है कि ये वे दो होंगे जो इस परिस्थिति से वाक़िफ़ हैं), ऐसे व्यक्ति से मुलाक़ात करने का भार सौंपेंगे।

We have made a long list of items that we need to follow up on, and we are undertaking to create an action plan so that these won’t just be words but they will be policies and programmes that will be implemented, that can improve the lives of both of our people and hopefully in keeping with our values and our spirit, they improve the lives of our neighbors around the world.

हमने ऐसे मदों की लंबी सूची तैयार की है जिन पर अनुवर्ती कार्रवाई आवश्यक है, और हम इस संबंध में एक कार्य योजना तैयार कर रहे हैं ताकि यह कोरी कल्पना मात्र न रह जाए बल्कि वे नीतियां और कार्यक्रम सिद्ध हों और उनका कार्यान्वयन किया जाएगा। इससे हमारे दोनों देशों के लोगों के जीवन स्तर में सुधार हो सकता है और मुझे आशा है कि अपने मूल्यों और मनोबल को ध्यान में रखते हुए वे अपने पड़ोसी देशों और संपूर्ण विश्व में लोगों के जीवन में सुधार लाने में सहायक हों।

We have a sequence of meetings that will lead up to the meetings of the Foreign Secretaries just before our Foreign Ministers meet, hopefully in July.

अनेक क्रमिक बैठकों के बाद शायद जुलाई में विदेश मंत्रियों की बैठक के तत्काल पूर्व विदेश सचिवों की बैठक होगी। इसके जरिए हम इस बात का प्रदर्शन करना चाहते हैं

Not only are we supplying coal, hopefully LNG, for Australia is a significant exporter of LNG.

हम कोयला की ही आपूर्ति नहीं कर रहे हैं, संभवत: एलएनजी, आस्ट्रेलिया एलएनजी का एक महत्वपूर्ण निर्यातक है।

We have had the occasion of discussing the issue of fisheries in the Palk Strait and the need for the fishermen on both sides, who are also related, to have discussions and hopefully conclude it within a time-bound framework.

हमें पाल्क जलडमरूमध्य में मछली पालन के मुद्दे तथा दोनों देशों की मछुआरों की आवश्यकता पर चर्चा करने का अवसर प्राप्त हुआ है, जो इन चर्चाओं से संबंधित रहे हैं तथा उम्मीद है कि हम इसे एक समयबद्ध रूपरेखा के अंदर पूरा करेंगे।

Hopefully your efforts will lead to a Bible study, and you can teach someone else how to sow bountifully.

आशा करते हैं कि आपका प्रयास बाइबल अध्ययन की ओर ले जाएगा, और आप किसी दूसरे को सिखा सकते हैं कि कैसे बहुत बोएँ।

So we do not have a very accurate figure but we are trying to collate that and hopefully, at my next briefing, I can let you know.

अत: हमारे पास बिल्कुल सटीक आंकड़ा नहीं है परंतु हम मिलान करने का प्रयास कर रहे हैं और मुझे पूरी उम्मीद है कि अपनी अगली प्रेस वार्ता में मैं आपको यह आंकड़ा उपलब्ध कराने की स्थिति में होऊँगा।

It will hopefully also rectify the trade and investment balance, which is currently somewhat in favour of ASEAN!

उम्मीद है कि इससे व्यापार एवं निवेश में संतुलन भी स्थापित होगा जो इस समय थोड़ा बहुत आसियान के पक्ष में है।

This is a pilot project which will then be hopefully replicated in many other cities.

यह एक मार्गदर्शी परियोजना है जिसे संभवत: अनेक अन्य शहरों में दोहराया जाएगा।

Academic linkages hopefully will see great strengthening over the next few months.

उम्मीद है कि अगले कुछ महीनों में शैक्षिक सहलग्नता और सुदृढ़ होगी।

Hopefully, that will set up a new structure aimed at getting rid of the very worst forms of child labor.

आशा है कि एक नया ढाँचा तैयार हो सकेगा जिसका लक्ष्य होगा बाल-श्रम के सबसे बुरे रूपों को दूर करना।

But we thought we would give you sort of broad framework of the Summit so that you can all begin to think about it, hopefully write about it.

किंतु हमने सोचा कि हम आपको शिखर सम्मेलन की व्यापक रुपरेखा के बारे में जानकारी दें ताकि आप इसके बारे में सोचना और लिखना प्रारंभ कर सकें ।

Hopefully, such men will change their ways.

हम यही उम्मीद करते हैं कि ऐसे आदमी अपने तौर-तरीके बदलेंगे।

Now the issue is what is government of India’s position on the Madheshis today, has there been a change in attitude towards Madheshis, are you OK if Nepal doesn’t address the issue in the immediate future because he is talking about hopefully sometime in near future?

अब मुद्दा यह है कि आज मधेशियों के बारे में भारत का रुख क्या है, क्या मधेशियों के बारे में रुख में कोई बदलाव आया है, क्या आप संतुष्ट होंगे यदि नेपाल निकट भविष्य में, इस मुद्दे का समाधान नहीं करता है क्यों वह इस विषय पर "आशा है कि कभी निकट भविष्य में" शब्दों का प्रयोग कर रहा है?

They have done a project, and hopefully will look at other projects.

उन्होंने एक परियोजना की है तथा उम्मीद है कि अन्य परियोजनाओं को भी हाथ में लेंगे।

When we left we thought that the negotiation was hopefully over by then but I think there are still some small outstanding issues remaining.

जब हम वहां से उठे तो हमने सोचा कि बातचीत तब तक संभवत: पूरी हो चुकी है परन्तु मेरी समझ से अभी भी वहां कुछ छोटे मोटे मुद्दे बकाया हैं।

It will not change friendships, it will not change strategic relations but hopefully it will change behavior patterns.

यह मैत्रियों को नहीं बदलेगा, यह रणनीतिक संबंधों को नहीं बदलेगा, परंतु आशा की जाती है कि यह व्यवहार संबंधी पैटर्नों को बदल देगा।

We're going to see in this video that the process is the exact same way. There's just going to be a little bit more mental estimation going on, but we'll do it explicitly here, so hopefully, it won't be too bad. So we first look at 36, and we say, well, does 36 go into 3? Well, no. 3 is smaller than 36, so it won't go into 3.

हमे 3, 060 भाग में 36 निकालने को कहा गया है. हमे निकलना है 36 कितने बार जाएगा -- मुझे ज़्यादा बड़ा लिखने की ज़रूरत नही है. हमे निकलना है 36 कितने बार जाएगा 3, 060 में. यह रूचि वाला है क्योंकि आप दो अंक वाली संख्या 36 से भाग करोगे. हम इस वीडियो में देखेंगे की तरीका वही है. यहाँ बस थोड़ा मानसिक अनुमान ज़्यादा लगाना होगा, लेकिन हम यहाँ इसे अलग से करेंगे, तो यह बुरा नही होगा. तो पहले 36, हाँ, क्या 36 3 में जाएगा. नही.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hopefully के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

hopefully से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में hole का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में holiday का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hollow का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में home का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में homework का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hood का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hook का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hook up का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hooligan का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hoop का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hooray का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hoot का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hoover का क्या मतलब है?