अंग्रेजी में indirect का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में indirect शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में indirect का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में indirect शब्द का अर्थ अप्रत्यक्ष, परोक्ष, चक्करदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indirect शब्द का अर्थ

अप्रत्यक्ष

adjective

In animals the adaptive changes are supposed to be more indirect .

प्राणियों में अनुकूली परिवर्तन अप्रत्यक्ष रूप से होते हैं .

परोक्ष

adjectivemasculine, feminine

This indirect attack is through the roots when solids acidified with pollutants are absorbed .

जडों के माध्यम से प्रदूषकों से अम्लीकृत ठोस पदार्थों के अवशोषित होने पर पौधों पर प्रदूषण का परोक्ष प्रभाव होता है .

चक्करदार

adjective

और उदाहरण देखें

Apart from growth of regional economy, this unit will create opportunities for 1200 direct and 4500 indirect employments.

क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था के विकास के अलावा इस इकाई से 1200 प्रत्यक्ष और 4500 अप्रत्यक्ष रूप से रोजगार के अवसर पैदा होंगे।

A while ago, I had a chance to have an indirect dialogue, with young friends from Karnataka.

कुछ समय पहले, मुझे कर्नाटक के बालमित्रों के साथ परोक्ष संवाद का अवसर मिला।

Though it is not formally recognized as a part of a political system, it wields significant indirect social influence.

हालांकि इसे औपचारिक रूप से राजनीतिक व्यवस्था के हिस्से के रूप में पहचाना नहीं गया है, लेकिन यह महत्वपूर्ण अप्रत्यक्ष सामाजिक प्रभाव को नियंत्रित करता है।

The responsibility for bloodshed by the clergy has been both direct, in the Crusades, other religious wars, inquisitions, and persecutions, and indirect, in condoning wars in which members of the churches killed their fellowman in other lands.

पादरी-वर्ग के हाथों हुए रक्तपात की ज़िम्मेदारी दोनों, प्रत्यक्ष रही है, क्रूस युद्ध, अन्य धार्मिक युद्ध, धर्माधिकरण और उत्पीड़न में, तथा अप्रत्यक्ष भी रही है, उन युद्धों की अनदेखी करने में जिन में गिरजाओं के सदस्यों ने अन्य देशों में अपने संगी मनुष्यों की हत्या की।

In animals the adaptive changes are supposed to be more indirect .

प्राणियों में अनुकूली परिवर्तन अप्रत्यक्ष रूप से होते हैं .

It will also provide indirect employment/ entrepreneurial opportunities in the field of transportation, tourism and other small scale businesses.

इससे परिवहन, पर्यटन और अन्य छोटे कारोबारी क्षेत्र में अप्रत्यक्ष रोजगार/उद्यमिता के अवसर भी उपलब्ध होंगे।

• It is estimated that investments into these fields will lead to generation of over 88,000 jobs as direct, indirect and induced employment.

• अनुमान है कि इन तेल क्षेत्रों में निवेश से 28,000 से अधिक प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष और लाभकारी रोजगार का सृजन होगा।

INDIRECT(referenceText, a# style

INDIRECT(संदर्भपाठ, a# शैली

Indirect life cycle.

आंत का आंतरिक मध्य भाग।

Mentioning the benefits of the GST, the Prime Minister said that besides economic integration of the country, and transparency in the system; more than 17 lakh new traders have been brought into the indirect tax system within two months.

जीएसटी के फायदों के बारे में बताते हुए, प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कहा कि देश के आर्थिक एकीकरण के साथ-साथ व्यवस्था में पारदर्शिता और 2 महीने के भीतर अप्रत्यक्ष कर प्रणाली में 17 लाख से भी अधिक नए व्यापारियों को शामिल किया गया है।

Obviously purdah would not disappear in a day it Would take many years , and it would take even longer for its indirect ill - effects to disappear .

स्पष्ट था कि एक दिन में पर्दा प्रथा खत्म नहीं होने वाली थी - इसमें अनेक वर्ष लगते और इसके अप्रत्यक्ष हानिकारक प्रभावों के जाते और अधिक समय लगता .

* We have robust economic indicators including high domestic saving rate; increasing direct and indirect tax revenues; high agricultural growth; a strong manufacturing base and a booming service sector spearheaded by the information and communication technology sector.

* हमारे देश में उच्च घरेलू बचत दर; उत्तरोत्तर बढ़ता प्रत्यक्ष एवं अप्रत्यक्ष कर राजस्व; उच्च कृषि विकास; ठोस विनिर्माण आधार सहित अन्य सुदृढ़ आर्थिक संकेतक एवं सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी क्षेत्र द्वारा समर्थित सक्रिय सेवा क्षेत्र विद्यमान है।

Furthermore, stressing the need to have a strong international legal regime built on the principle of ‘zero tolerance for direct or indirect support of terrorism’, both Sides called upon the international community to make sincere efforts towards the earliest conclusion of the Comprehensive Convention on International Terrorism (CCIT).

इसके अलावा, उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से ‘आतंकवाद के प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष समर्थन के लिए शून्य सहिष्णुता’ के सिद्धांत पर निर्मित मजबूत अंतरराष्ट्रीय कानूनी शासन की आवश्यकता पर बल दिया। दोनों पक्षों ने अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर व्यापक अभिसमय (सीसीआईटी) के जल्द समापन की दिशा में ईमानदार प्रयास करने का निर्देश दिया।

First , battling all - out for victory against conventional enemy forces has nearly disappeared , replaced by the more indirect challenge of guerrilla operations , insurgencies , intifadas , and terrorism .

परम्परागत शत्रु बल के विरूद्ध सम्पूर्ण विजय की पद्धति का विचार लुप्त हो चुका है और इसके स्थान पर अप्रत्यक्ष गरिल्ला आपरेशन , उग्रवादी , इन्तिफादा और आतंकवाद की नई चुनौती सामने आ गई है .

Thus, indirect taxes won't be shown on the invoice.

इस प्रकार, इनवॉइस पर अप्रत्यक्ष टैक्स दिखाए नहीं जाएंगे.

In any case , Muslim influence on Indian culture in the south and west was limited and indirect .

किसी भी तरह , दक्षिण - पश्चिम में भारतीय संस्कृति पर मुसलमानों का प्रभाव सीमित और अप्रत्यक्ष था .

5) Unicameral Legislature 6) Indirect Method of Election The President was elected by an Electoral College comprising 80,000 Basic Democrats, equally distributed between the two provinces.

5) एकसदनीय विधानमंडल 6) अप्रत्यक्ष विधि चुनाव के राष्ट्रपति का चुनाव कॉलेज जिसमें 80,000 बेसिक डेमोक्रेट द्वारा निर्वाचित किया गया था, उतना ही दो प्रांतों के बीच वितरित की।

Any automatic or programmatic use of Google Ads by agencies or end-advertiser clients requires them to use their own Google Ads API token; you cannot provide indirect access to your API token via APIs that you provide.

एजेंसियों या अंतिम-विज्ञापनदाता क्लाइंट द्वारा Google Ads के किसी भी स्वचालित या प्रोग्राम-संबंधी उपयोग के लिए उन्हें स्वयं अपने Google Ads API (AdWords API) टोकन का उपयोग करना होगा; आप स्वयं द्वारा प्रदान किए जाने वाले API के माध्यम से अपने API का अप्रत्यक्ष एक्सेस प्रदान नहीं कर सकते.

The direct and indirect consequences of the agricultural depression lowered the general economic level of the country and added to the political unrest .

कृषि की मंदी के प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष परिणामों ने देश के सामान्य अर्थिक स्तर को नीचे कर दिया तथा राजनैतिक अशांति का बढा दिया .

* Mr President, the financial measures that are proposed in the resolution could impact, directly or through indirect routes, ongoing trade and investment activities of a number of member-states thereby adversely affecting the economic interests of the Libyan people and others dependent on these trade and economic ties.

* अध्यक्ष महोदय, संकल्प में प्रस्तावित वित्तीय उपाय प्रत्यक्ष अथवा परोक्ष रूप से अनेक सदस्य राष्ट्रों के व्यापार और निवेश कार्यों को प्रभावित कर सकते हैं जिससे लीबियाई जनता और इन व्यापार और आर्थिक संबंधों पर आश्रितों के आर्थिक हितों पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा ।

I think to go now into greater detail of whether they accepted, or was there an indirect way in which they discovered or the fact that we faxed that ...

मैं समझता हूँ कि अब इस बात की तह तक जाना कि उन्होंने पत्र स्वीकार किया या नहीं, या क्या उन्होंने किसी परोक्ष तरीके से इस बात का पता लगाया था या यह कि हमने फैक्स किया था ...

Afghanistan will help India and ICAI to facilitate indirect employment generation for Indian CAs through recognition and acceptability amongst Afghanistan employers.

अफगानिस्तान भारत और आईसीएआई को पहचान देने में मदद करेगा ताकि भारतीय सीए के लिए अप्रत्यक्ष रोजगार सृजन की व्यवस्था करने के साथ अफगानिस्तान के नियोक्ताओं के बीच पहचान बनाने और उनकी स्वीकार्यता में मदद की जा सके।

Accountability to it is technical and indirect , i . e . through the ministers , and it is ex post facto , i . e . after something is done , after the action has ended .

दायित्व तकनीकी और अप्रत्यक्ष रूप से , अर्थात मंत्रियों के द्वारा होता है और वह तब होता है जब कार्य किया जा चुका हो .

It is one of the most sweeping indirect tax reforms in any federal polity in the world, in which complexities such as multiplicity of taxes and cesses, multiplicity of rates, multiple compliances, and cascading of taxation will be removed.

यह विश्व की किसी भी संघीय राजव्यवस्था में अप्रत्यक्ष कर सुधारों का सर्वाधिक व्यापक कर सुधार है, जिसमें करों एवं उपकरणों की बहुलता, दरों की बहुलता, बहुल अनुपालनों और सोपानी कराधान जैसी जटिलताओं को दूर किया जाएगा।

This includes four million direct and six million indirect jobs.

इसमें 04 मिलियन प्रत्यक्ष तथा 06 मिलियन अप्रत्यक्ष रोजगार होंगे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में indirect के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।