अंग्रेजी
अंग्रेजी में isolated का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में isolated शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में isolated का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में isolated शब्द का अर्थ अलग-थलग, अकेला, अलग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
isolated शब्द का अर्थ
अलग-थलगadjective The wall of isolation which hitherto kept him away from the people of the country has disappeared . जिस दीवार ने उसे जनता से अलग - थलग कर रखा था , वह गिर चुकी है . |
अकेलाadjective WHEN age takes its toll, many become disabled, isolated from others in society. जब उम्र ढल जाती है, तो कई लोग चल-फिरने के काबिल नहीं रहते और खुद को अकेला महसूस करते हैं। |
अलगadjective Aspirin was first isolated from the bark of the willow tree in the eighteenth century. एस्पिरिन को पहली बार अठारहवीं सदी में विलो वृक्ष की छाल से अलग किया गया था। |
और उदाहरण देखें
We believe that India cannot grow in isolation. हम मानते हैं कि भारत अन्य देशों से अलगाव में विकसित नहीं कर सकता। |
We ask all nations to isolate Iran’s regime as long as its aggression continues. हम सभी राष्ट्रों से ईरान के शासन को अलग करने के लिए कहते हैं जब तक कि उसकी आक्रामकता जारी रहती है। |
(b) whether most of the countries pay upto 35 per cent extra salary based on the hardship its employees face on account of safety, isolation, housing, climate and local inflation and if so, the details thereof; (ख) क्या अधिकतर देश अपने कर्मचारियों को हार्डशिप के आधर पर सुरक्षा, अकेलापन, आवास, जलवायु और स्थानीय मुद्रास्फीति के कारण 35 प्रतिशत तक अतिरिक्त वेतन भुगतान करते हैं और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है; |
Internationally, which country stands isolated? अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कौन सा देश अलग-थलग खड़ा है? |
Since 1981, many fractions (breakdown elements derived from one of the four major components) have been isolated for use. हर साक्षी को खुद यह तय करना है कि वह ये अंश लेगा या नहीं।” सन् 1981 से, बहुत-से अंश (चार मूल अवयवों में से अलग-अलग छोटे अंश) निकाले गए हैं। |
The JIPFL delegation welcomed PM’s call for greater international cooperation against the global menace of terrorism, and for coordinated efforts to isolate the State sponsors of terrorism. जेआईपीएफएल प्रतिनिधिमंडल ने वैश्विक आतंकवाद के खिलाफ बेहतर अंतर्राष्ट्रीय सहयोग औऱ आतंकवाद को प्रायोजित करने वाले देश को अलग-थलग करने के लिए सामूहिक प्रयास के लिए प्रधानमंत्री की अपील का स्वागत किया। |
While acknowledging Alhazen's importance in developing experimental techniques, Toomer argued that Alhazen should not be considered in isolation from other Islamic and ancient thinkers. प्रयोगात्मक तकनीकों के विकास में अलहाज़ेन के महत्व को स्वीकार करते हुए, टूमर ने तर्क दिया कि अलहाज़न को अन्य इस्लामी और प्राचीन विचारकों से अलगाव में नहीं माना जाना चाहिए। |
And it is to help to create a process in which the region as a whole, Israelis and Palestinians in specific, can look to a better future, one not marked by conflict, by isolation, by inclusion, and instead one of work on shared hopes, shared objectives against common problems. और यह ऐसी प्रक्रिया का सृजन करने में सहायता करने के लिए है जिसमें कुल मिलाकर क्षेत्र, विशेष, रूप से इसरायली और फिलिस्तीनी बेहतर भविष्य की ओर देख सकें, जिसमें संघर्ष, अलगाव, बहिष्कार न हो और इसकी बजाए जो साझा समस्याओं के विरुद्ध साझा आशाओं, साझा उद्देश्यों पर कार्य करता हो। |
Because he hoped to open this “self-isolated kingdom” to the world. इसलिए कि यह उसकी आशा थी कि इस “स्वतः-वियुक्त राज्य” को दुनिया के लिए खोल दें। |
Such a response must be underpinned by adequate (and considerable) funding; well-trained doctors, nurses, and community health workers; and improved local capacity for diagnosis, treatment, contact tracing, and the isolation of infected individuals. ऐसी प्रतिक्रिया को पर्याप्त (और महत्वपूर्ण) वित्तपोषण; सुप्रशिक्षित डॉक्टरों, नर्सों, और सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं; और निदान, उपचार, संपर्क की पहचान करने, और संक्रमित व्यक्तियों के अलगाव के लिए बेहतर स्थानीय क्षमता का सहारा मिलना चाहिए। |
Our neighbour which is already isolated by the global community is in a state of illusion, if it thinks that it can demoralize India with its dastardly acts and nefarious designs. पूरे विश्व में अलग-थलग पड़ चुका हमारा पड़ोसी देश अगर ये समझता है कि जिस तरह के कृत्य वो कर रहा है, जिस तरह की साजिशें रच रहा है, उससे भारत में अस्थिरता पैदा करने में सफल हो जाएगा तो वो ख्वाब हमेशा-हमेशा के लिए छोड़ दे। |
4 But his disciples answered him: “From where will anyone get enough bread in this isolated place to satisfy these people?” 4 मगर चेलों ने उससे कहा, “यहाँ इस सुनसान जगह पर कोई कहाँ से इतनी रोटियाँ लाएगा कि ये जी-भरकर खा सकें?” |
We're also learning that antibodies kill the parasite in multiple ways, and studying any one of these in isolation may not adequately reflect reality. हम यह भी सीख रहे हैं कि एंटीबॉडी परजीवी को कई तरीकों से मार देते हैं, और अलगाव में, इनमें से एक अध्ययन वास्तविक रूप से प्रतिबिंबित नहीं कर सकता है। |
To emphasize or clarify a point, he often isolated one word or a short phrase and then showed its significance. किसी मुद्दे पर ज़ोर देने के लिए या बात को साफ-साफ समझाने के लिए, वह अकसर एक शब्द या वाक्य के एक हिस्से को अलग कर देता था और फिर उसकी अहमियत समझाता था। |
Sometimes it may be necessary to keep in contact with newly interested people living in isolated areas. कभी-कभी पृथक क्षेत्रों में रहनेवाले नयी-नयी दिलचस्पी दिखानेवाले लोगों से संपर्क बनाए रखना शायद आवश्यक हो। |
They also fear isolation, unhappiness, and diminishing health. उन्हें यह चिंता होने लगती है कि वे अकेलेपन के शिकार हो जाएँगे, उदासी आ घेरेगी और सेहत भी साथ नहीं देगी। |
Actually, isolation would prevent a Christian from fulfilling his commission to preach and teach “publicly and from house to house.”—Acts 20:20; Matthew 5:16; 1 Corinthians 5:9, 10. दरअसल, एकाकीपन “लोगों के साम्हने और घर घर” प्रचार करने व सिखाने की अपनी नियुक्ति को पूरा करने में एक मसीही के आड़े आएगा।—प्रेरितों २०:२०; मत्ती ५:१६; १ कुरिन्थियों ५:९, १०. |
“One isolating himself will seek his own selfish longing; against all practical wisdom he will break forth.” “जो अपने आप को दूसरों से अलग करता है, वह अपनी ही लालसा पूरी करना चाहता है। वह सब प्रकार की खरी बुद्धि से बैर करता है।” |
Morrison also had to contend with Chinese law, which sought to maintain China’s isolation. मॉरिसन को चीनी कानून का भी सामना करना था, जो चीन को अलग-थलग रखना चाहता था। |
Preventive measures include isolation of affected animals , proper disposal of carcasses , and pre - seasonal vaccination against the disease . इस रोग से बचाव के उपाय हैंः रोगपीडि , त जानवर को अलग कर देना , शव को उचित तरीके से ठिकाने लगा देना और इस रोग के मऋसम से पहले ही टीके लगा देना . |
Once a village Patwari ( a land revenue official ) was prohibited from entering the village of Kibbar located at an altitude of 14,500 feet and had to live there in isolation lor quite sometime since the village had been struck by measles . एक बार इसी प्रथा के कारण एक पटवारी को 14,500 फुट की ऊंचाई पर स्थित किब्बर गांव के बाहर रोक दिया गया और उसे काफी दिनों तक अकेले रहना पडा . |
At first, you may feel that isolating yourself emotionally from your spouse is the safest course. हो सकता है, शुरू-शुरू में आप सोचें कि अपनी भावनाओं को खुलकर ज़ाहिर न करना ही अच्छा है। |
* Our approach has also been to look at entire regions as a whole and to engage countries within these not as isolated relationships but taking into account complementarities among them. * हमारा दृष्टिकोण संपूर्ण क्षेत्र को एक नजरिए से देखना भी है और इसके अंतर्गत संलग्न देशों के साथ अलग-अलग संबंध रखना नहीं, बल्कि उनके बीच समानता रखना है। |
Indian Ambassador to Tunisia (Shri Prashant Pise): This is just an isolated incident of Apollo doctors coming here and performing the liver transplant. ट्यूनीशिया के लिए भारतीय राजदूत (श्री प्रशांत पिसे): अपोलो के डॉक्टरों यहां आना और लीवर प्रत्यारोपण करना एक अलग घटना है। |
Switchgear also provides isolation of circuits from power supplies. स्विचगियर बिजली आपूर्ति से सर्किट का अलगाव भी प्रदान करता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में isolated के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
isolated से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।