अंग्रेजी
अंग्रेजी में reassure का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में reassure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reassure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में reassure शब्द का अर्थ आश्वासन देना, आश्वासनदेना, आश्वासन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
reassure शब्द का अर्थ
आश्वासन देनाverb What reassuring words were penned by the apostle Peter, and what question arises? प्रेरित पतरस ने आश्वासन देनेवाले क्या शब्द लिखे, और इससे क्या सवाल उठता है? |
आश्वासनदेनाverb |
आश्वासनverb I managed to send a radio message to Moscow demanding the reassurance . दूसरी ओर , मैने किसी तरह मास्कों से आश्वासन की मांग के लिए रेडियों भेजा . |
और उदाहरण देखें
(Ezekiel 2:7) As they continue to perform this lifesaving work, they are reassured by Jesus’ promise: “Look! I am with you all the days until the conclusion of the system of things.”—Matthew 28:20. (यहेजकेल २:७) जैसे-जैसे वे इस जीवन-रक्षक कार्य को करते हैं, उन्हें यीशु की प्रतिज्ञा से आश्वासन मिलता है: “देखो, मैं जगत के अन्त तक सदैव तुम्हारे संग हूं।”—मत्ती २८:२०. |
Some observers suggested that Enron's investors were in significant need of reassurance, not only because the company's business was difficult to understand (even "indecipherable") but also because it was difficult to properly describe the company in financial statements. कुछ पर्यवेक्षकों ने सुझाव दिया कि एनरॉन के निवेशकों को फिर से सिर्फ इसलिए आश्वासन देने की इतनी जरूरत नहीं थी क्योंकि कंपनी के कारोबार को समझना मुश्किल ("अपाठ्य" भी) था बल्कि इसलिए भी क्योंकि वित्तीय वक्तव्यों में कंपनी का ठीक से वर्णन करना भी मुश्किल था। |
This implies more than political contact and reassurance, though that is essential. इसका अभिप्राय राजनीतिक संपर्क एवं पुन: आश्वासन से अधिक है, हालांकि यह आवश्यक है। |
Jehovah inspired the prophet Isaiah to write these reassuring words: “He [God] is giving to the tired one power; and to the one without dynamic energy he makes full might abound. क्योंकि यहोवा ने एक भविष्यवक्ता को, जिसका नाम यशायाह था, उकसाया कि वह दिलासा देनेवाले इन शब्दों को लिखे: “वह [परमेश्वर] थके हुए को बल देता है और शक्तिहीन को बहुत सामर्थ देता है। |
How reassuring were Moses’ words: “Jehovah your God will certainly abandon them to you, and you must defeat them”! मगर उनको मूसा की इस बात से कितनी हिम्मत मिली होगी: “यहोवा, तुम्हारा परमेश्वर इन राष्ट्रों को तुम्हारे अधीन करेगा और तुम उन्हें हराओगे”! |
The answer is most heartwarming and reassuring. इसका जवाब दिल को वाकई बहुत तसल्ली और सुकून देता है। |
How reassuring it is to know that the channel Jehovah is using today does not do so! यह जानना कितना आश्वासन देता है कि यहोवा जिस माध्यम का आज इस्तेमाल कर रहा है वह ऐसा नहीं करता! |
Reflecting on the consequences of the actions of those who achieve prosperity through expedient or questionable dealings reassured the psalmist that he was on the right path. जो लोग गलत तरीके से धन-दौलत हासिल करते हैं, जब भजनहार ने ऐसे लोगों के अंजाम के बारे में सोचा, तब उसके मन में शक की कोई गुंजाइश नहीं रह गयी कि वह सही रास्ते पर है। |
It was reassuring for the students and for those of their families and friends who were in the audience to listen to these experienced missionaries as they explained firsthand why missionary service is a satisfying career. उन तजुर्बेकार मिशनरियों की ज़बान से यह सुनकर विद्यार्थी और दर्शकों में मौजूद उनके परिवारों और दोस्तों का विश्वास मज़बूत हुआ कि मिशनरी सेवा एक ऐसा करियर है जिससे संतुष्टि मिलती है। |
Question: How are things in Nepal and the anti-India feeling that was so prevalent earlier. Has it come down, have we been able to reassure them? प्रश्नः नेपाल में चीजे कैसी हैं और भारत विरोधी भावना जो पहले बहुत प्रचलित थी, क्या वो कम हुई है, क्या हम उन्हें आश्वस्त करने में सक्षम हो गए हैं? |
We believe the Government should do so again and should also provide reassurance to employers about how the Supported Employment Programme will work in future . हमारा मानना है कि सरकार को ऐसा फिर करना चाहिए और नियोक्ताओं को इस बारे में पुनः आश्वासन देना चाहिए कि सहायता प्राप्त रोजगार कार्यक्रम भविष्य में कैसे कार्य करेगा . |
It is reassuring to note that in both the countries there is complete bipartisan support to a strong friendship between India and ROK. यह नोट करना आश्वस्त करने वाला है कि दोनों देशों में भारत और कोरिया गणराज्य के बीच मजबूत संबंध के लिए पूर्ण द्विदलीय समर्थन प्राप्त है। |
(Exodus 3:11, 13) With Jehovah’s loving reassurance and assistance, Moses went on to perform his assignment with great success. (निर्गमन ३:११, १३) यहोवा के प्रेममय आश्वासन और सहयोग द्वारा मूसा अपनी नियुक्ति के लिए चल पड़ा और कामयाब हुआ। |
The apostle John tells us something very reassuring about God’s commandments, or requirements. प्रेरित यूहन्ना हमें परमेश्वर की आज्ञाओं, या माँगों के बारे में बहुत ही आश्वासन देनेवाली कुछ बात बताता है। |
Reassure Them उन्हें तसल्ली दीजिए |
(Isaiah 48:16b, 17) This loving expression of Jehovah’s care should reassure the nation of Israel that God is going to deliver them from Babylon. (यशायाह 48:16ख,17) इन शब्दों में यहोवा का जो प्यार झलकता है उससे इस्राएल जाति को तसल्ली मिलनी चाहिए कि परमेश्वर उन्हें ज़रूर बाबुल से छुटकारा दिलाएगा। |
Jesus occupies what lofty position in heaven, and why is that reassuring to us? यीशु, स्वर्ग में किस ऊँची पदवी पर है, और इस जानकारी से हमें क्यों हिम्मत मिलती है? |
(1 Peter 5:9) It is reassuring and faith strengthening to know that what we are going through is not uncommon and that our feelings are not unusual. —12/1, pages 15, 16. (१ पतरस ५:९) यह जानना आश्वासन देनेवाला और विश्वास को मज़बूत करनेवाला है कि हम जिस स्थिति से गुज़र रहे हैं वह असामान्य नहीं है और कि हमारी भावनाएँ असाधारण नहीं हैं।—१२/१, पृष्ठ १५, १६. |
That is reassuring to Christians today, who closely study his prophetic word. यह बात आज उन मसीहियों का हौसला मज़बूत करती है जो उसकी भविष्यवाणी के वचन का गहरा अध्ययन करते हैं। |
During these difficult years, Lucía often uplifted my spirits with warm hugs and reassuring kisses. उस मुश्किल दौर में, लूसीया हमेशा मुझे हौसला देती थी। वह कभी मेरे गले से लिपट जाती, तो कभी मुझे बड़े प्यार से चूमती। |
Your other question, I think that largely pertain to the security concerns which come from an open border, so that was a reassurance from their side and so you should take that in that spirit. आपके अन्य प्रश्न के उत्तर में, मैं समझता हूं कि यह मोटे तौर पर सुरक्षा संबंधी चिंताओं से संबंधित है जो खुली सीमा से उत्पन्न होती हैं। तो, इस संबंध में उनकी ओर से पुन: आश्वासन प्राप्त हुआ है। अत: आपको भी इसे उसी भावना में लेना चाहिए। |
One woman whose daughter had been killed found it reassuring when the mother of another girl who had died told of her own return to normal living. जब एक स्त्री की बेटी मर गई, तो एक और स्त्री ने, जिसकी अपनी बेटी मर गई थी, उसे बताया कि वह किस तरह अपनी भावनाओं से उबर पाई थी। इससे उस स्त्री को काफी दिलासा मिला। |
And do you express warmth in other ways —with gentle play, reassuring touch, loving hugs? और क्या आप अन्य तरीकों से—कोमल चुलबुलाहट, आश्वासनपूर्ण स्पर्श, प्रेमपूर्ण आलिंगनों से स्नेह व्यक्त करते हैं? |
India expressed its satisfaction at being a privileged partner of Bhutan in its socio-economic development, and reassured the Bhutanese Prime Minister of its commitment to capacity building in Bhutan. भारतीय पक्ष ने भूटान के सामाजिक-आर्थिक विकास में उसका विशेष भागीदार होने पर अपना संतोष व्यक्त किया और भूटान के प्रधानमंत्री को भूटान में क्षमता निर्माण के प्रति अपनी वचनबद्धता के प्रति आश्वस्त किया। |
What reassurances have you given to China so that they actually follow through? आपने चीन को कौन से पुन: आश्वासन दिये हैं ताकि वे वास्तव में इसका पालन करें? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में reassure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
reassure से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।