अंग्रेजी
अंग्रेजी में reinstate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में reinstate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reinstate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में reinstate शब्द का अर्थ पुनः प्रतिष्ठित करना, फिर से नियुक्त करना, फिर से बहाल करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
reinstate शब्द का अर्थ
पुनः प्रतिष्ठित करनाverb |
फिर से नियुक्त करनाverb |
फिर से बहाल करनाverb |
और उदाहरण देखें
However, the decision to reinstate is made by the original judicial committee. लेकिन उस व्यक्ति को बहाल करने का फैसला पुरानी मंडली की न्याय-समिति ही करेगी। |
Accounts that fall out of compliance can adjust the issue and request reinstatement. ऐसे खाते जो नियमों के पालन के उल्लंघन वाले दायरे में नहीं आते, वे अपनी समस्या को हल करके बहाली का अनुरोध कर सकते हैं. |
Although it seems that the wrongdoer in Corinth was reinstated within a relatively short period of time, this is not to be used as a standard for all disfellowshippings. हालाँकि ऐसा लगता है कि कुरिन्थी कलीसिया में उस पापी मनुष्य को जल्द ही बहाल कर दिया गया था, फिर भी सभी बहिष्कृत लोगों को जल्दी बहाल करने के लिए इस मामले को एक आधार की तरह इस्तेमाल नहीं करना चाहिए। |
It should simply state: “[Name of person] is reinstated as one of Jehovah’s Witnesses.” घोषणा में सिर्फ इतना कहना चाहिए: “[व्यक्ति का नाम] को यहोवा के साक्षी के तौर पर बहाल किया गया है।” |
In his loving-kindness, Jehovah God has provided a Scriptural way for repentant wrongdoers to regain his favor and achieve reinstatement in the Christian congregation. यहोवा परमेश्वर बहुत ही प्रेमी और दयालु है। इसलिए उसने अपने वचन में बताया है कि जब एक व्यक्ति गलती करने के बाद पश्चाताप करता है और दोबारा यहोवा की स्वीकृति पाकर कलीसिया का भाग बनना चाहता है तो उसे क्या करना चाहिए। |
Then, once the person is reinstated, the elders can help him spiritually to become firm in the faith. तब, एकबार जब वह व्यक्ति बहाल किया जाता है, तो प्राचीन उसे विश्वास में दृढ़ बनने के लिए आध्यात्मिक रूप से मदद कर सकते हैं। |
In Dalmiya ' s bold new world of accountability , there is also a slow and subtle reinstatement of those who fell under the shadow of the match - fixing controversy . डालमिया की जवाबदेही वाली नई और साहसिक दुनिया में मैच - फींक्सग के लपेटे में आए लग भी धीरे - धीरे पुनर्स्थापित किए जा रहे हैं . |
In time he may seek reinstatement in the clean congregation. समय आने पर वह स्वच्छ मण्डली में बहाल किए जाने की बिनती कर सकता है। |
(Proverbs 4:23; Ephesians 5:15) If you are now disfellowshipped, however, why not take steps toward reinstatement? (नीतिवचन 4:23; इफिसियों 5:15) लेकिन अगर आपको कलीसिया से बहिष्कृत किया गया है, तो क्यों न आप बहाल होने के लिए कदम उठाएँ? |
Important: To avoid delays, please submit only one reinstatement request per listing. ज़रूरी जानकारी: कृपया किसी जगह को वापस लाने के लिए, हर लिस्टिंग से सिर्फ़ एक अनुरोध सबमिट करें, ताकि देर होने से बचा जा सके. |
▪ Is it appropriate to applaud when a reinstatement is announced? ▪ कलीसिया में जब किसी के बहाल किए जाने की घोषणा होती है, तब क्या तालियाँ बजाकर खुशी ज़ाहिर करना सही होगा? |
What Scriptural example of disfellowshipping is presented here, and why was the congregation urged to reinstate the man? बहिष्कृत किए गए किस आदमी की मिसाल बाइबल में दी गयी है, और कुरिन्थुस की कलीसिया से उसे बहाल करने की गुज़ारिश क्यों की गयी थी? |
How is repentance manifested, and how important is it in connection with the reinstatement of a disfellowshipped person? पश्चाताप कैसे दिखाया जाता है, और एक बहिष्कृत इंसान को कलीसिया में बहाल करने के लिए यह कितना ज़रूरी है? |
How he must have been comforted when the Corinthians extended forgiveness and lovingly reinstated him in their midst. उसे कितनी सान्त्वना मिली होगी जब कुरिन्थियों ने उसे क्षमा दी और प्रेमपूर्वक उसे अपने बीच बहाल किया। |
Reinstated; cleared of wrongdoing. वे निर्दोष हैं और उन्हें ग़लत तरीक़े से पेश किया गया है। |
In July 1908 the Young Turk Revolution reinstated the Ottoman constitution of 1876. 1908 में युवक क्रांति हुई, जिसके बाद 1876 का संविधान फिर लागू हुआ। |
How did the congregation treat Sonja when she was reinstated? जब सोनिया को बहाल किया गया तो भाई-बहन उसके साथ कैसे पेश आए? |
▪ The elders are reminded to follow through on instructions given on pages 21-3 of the April 15, 1991, Watchtower regarding any disfellowshipped or disassociated ones who may be inclined toward becoming reinstated. ▪ प्राचीनों को याद दिलाया जाता है कि बहिष्कृत लोगों या जिन्होंने खुद कलीसिया से नाता तोड़ लिया है, उनसे मुलाकात करने के बारे में वे फरवरी 1, 1992 की प्रहरीदुर्ग के पेज 17-19 पर दी गयी हिदायतों को मानें। |
Being sensitive to such matters, therefore, when an announcement of reinstatement is made, we would understandably withhold expressions of welcome until such can be made on a personal basis. इसलिए, ऐसे मामलों में दूसरों की भावनाओं का लिहाज़ रखते हुए यह ठीक होगा कि जब किसी के बहाल होने की घोषणा की जाती है तब हम सबके सामने स्वागत करने के बजाय निजी तौर पर ऐसा करें। |
How can a disfellowshipped person be forgiven and reinstated? किसी जाति-बहिष्कृत व्यक्ति को किस तरह माफ़ किया और बहाल किया जा सकता है? |
A few who have been expelled from the congregation because of unrepentantly pursuing a sinful course have worked hard to be reinstated, only to be disfellowshipped again —sometimes shortly afterward— because of similar wrongdoing. कुछ लोगों को कलीसिया से बहिष्कृत कर दिया गया क्योंकि उन्होंने पछतावा नहीं दिखाया और गलत काम करते रहे। मगर जब उन्होंने दोबारा वापस आने के लिए कड़ी मेहनत की तो कलीसिया में उन्हें बहाल किया गया। लेकिन कुछ ही समय बाद उन्हीं गलत कामों के लिए उन्हें दोबारा बहिष्कृत कर दिया गया। |
After I was released from prison, I avoided my old associates, went to Christian meetings, and was eventually reinstated. जेल से रिहा होने के बाद, मैं अपने पुराने दोस्तों से दूर रहने लगा, मसीही सभाओं में हाज़िर होने लगा और आखिरकार, मुझे कलीसिया में बहाल किया गया। |
20 Another area for showing mercy opens when an expelled one is reinstated. २० करुणा दिखाने का एक और क्षेत्र तब खुलता है जब निष्कासित व्यक्ति को बहाल किया जाता है। |
These may no longer show a rebellious attitude or be engaged in gross sin and may need help to take the necessary steps to get reinstated.—Matthew 24:45; Ezekiel 34:16. ये शायद अब एक विद्रोही मनोवृत्ति न दिखाएँ या घोर पाप में शामिल न हों और बहाल होने के लिए आवश्यक क़दम उठाने के लिए शायद उन्हें सहायता की ज़रूरत हो।—मत्ती २४:४५; यहेजकेल ३४:१६. |
5 Before a very long time had passed, Paul urged the Christians in Corinth to reinstate the wrongdoer. 5 कुछ ही समय बाद, पौलुस ने कुरिन्थुस के मसीहियों से गुज़ारिश की कि वे उस गुनहगार को कलीसिया में बहाल करें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में reinstate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
reinstate से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।