अंग्रेजी में reissue का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में reissue शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reissue का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में reissue शब्द का अर्थ पुनः प्रकाशित अंक, पुनः प्रकाशित करना, फिर से देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

reissue शब्द का अर्थ

पुनः प्रकाशित अंक

nounmasculine

पुनः प्रकाशित करना

verb

फिर से देना

verb

और उदाहरण देखें

Adults as well as minor applicants can register online for fresh passports, reissue of passports (where the validity of the passport held has expired or is about to expire) and new passport booklets in lieu of lost or damaged passports.

वयस्क और अवयस्क आवेदक नए पासपोर्ट, पुन: पासपोर्ट जारी किए जाने (यदि पासपोर्ट की वैधता समाप्त हो चुकी है अथवा समाप्त होने वाली है) और खो चुके/फट चुके पासपोर्टों के बदले में नई पासपोर्ट बुकलेट के लिए ऑन लाइन रजिस्टर कर सकते हैं ।

(a) For reissue of passports, police verification is not required, provided the first passport had been issued on the basis of clear police report.

(क) : पुनः पासपोर्ट जारी करने हेतु, पुलिस सत्यापन अपेक्षित नहीं है, बशर्तेकि प्रथम पासपोर्ट स्पष्ट पुलिस रिपोर्ट के आधार पर जारी किया गया था।

Further, in the absence of anything adverse against the applicant in the notice of PIA, no police verification will be required for renewal/reissue of a passport.

इसके अलावा पी आई ए के नोटिस में आवेदक के विरुद्ध कुछ प्रतिकूल न होने पर पासपोर्ट के नवीकरण/पुनः जारी करने के लिए कोई पुलिस सत्यापन अपेक्षित नहीं होगा ।

Post-PV: Police Verification after issuance of passport is required if the application for reissue of passport is (i) submitted within three years after expiry of passport, but the PV Column in the system is either blank or incomplete; (ii) for a minor is submitted for reissue after attaining the age of 18 years; and (iii) for lost/fully damaged passports, where particulars and photograph are in the system, PV is clear and the particulars of the applicant matches with that in the system.

पश्च-पीवी:- पासपोर्ट जारी किए जाने के पश्चात पुलिस सत्यापन अपेक्षित है, यदि पासपोर्ट पुनः जारी किए जाने हेतु आवेदन (i) पासपोर्ट की वैधता समाप्त होने के पश्चात तीन वर्षों के भीतर आवेदन प्रस्तुत किया गया हो, परंतु प्रणाली में पी वी कॉलम खाली है अथवा अधूरा है; (ii) अवयस्क बच्चे के 18 वर्ष पूरा होने के बाद पासपोर्ट पुनः जारी किए जाने हेतु आवेदन किया गया हो; (iii) गुम हुए/पूरी तरह से नष्ट पासपोर्ट के लिए विवरण एवं फोटोग्राफ प्रणाली में उपलब्ध हों, पी वी स्पष्ट हो तथा आवेदक का विवरण प्रणाली में उपलब्ध विवरण से मेल खाता हो।

पुलिस सत्यापन बाद में अपेक्षितः- पुलिस सत्यापन पासपोर्ट जारी किए जाने के बाद अपेक्षित होता है यदि पासपोर्ट पुन: जारी किए जाने के लिए आवेदन (i) पासपोर्ट की वैधता अवधि समाप्त होने के तीन वर्ष के भीतर किया जाता है किंतु प्रणाली में पुलिस सत्यापन का कॉलम या तो रिक्त है या अपूर्ण है; (ii) अवयस्क के 18 वर्ष की आयु पूरी करने के बाद पासपोर्ट पुनः जारी करने के लिए आवेदन किया जाता है; और (iii) गुम हो गए/पूरी तरह नष्ट हो चुके पासपोर्टों के लिए जब प्रणाली में उपलब्ध ब्यौरे और फोटोग्राफ, पुलिस सत्यापन स्पष्ट है और आवेदक के ब्यौरे प्रणाली में उपलब्घ ब्यौरे से मेल खाते हैं।

(a) & (b) The Ministry of External Affairs recently updated and reissued its standard guidelines relating to provision of protocol courtesies by Indian Missions/Posts abroad to visiting Indian dignitaries, delegations and officials.

(क)और(ख) विदेश मंत्रालय ने यात्रा करने वाले भारतीय गणमान्य व्यक्तियों, प्रतिनिधिमंडलों और अधिकारियों के लिए विदेश स्थित भारतीय मिशनों/केंद्रों द्वारा की जाने वाली प्रोतोकोल औपचारिकताओं के प्रावधानों से संबंधित अपने मानक दिशा-निर्देशों को हाल ही में अद्यतन बनाया है तथा पुनः जारी किया है।

Both cd reissues included a Wild Cherries rehearsal take of 'Without You', which has been incorrectly attributed to the Loved Ones.

इनके अलावा दो अन्य सिद्दांतों का गहन अध्ययन जारी है: "क्लोनल अज्ञानता" सिद्धांत, जिसके अनुसार मेजबान प्रतिरक्षी प्रतिक्रियाओं को स्व-प्रतिजनों पर ध्यान न देने का निर्देश दिया जाता है।

(B)Re-issue cases: Passports would be renewed/reissued for a period of 10 years within three working days under Tatkal scheme on payment of additional fee of Rs. 1500/-.

(ख) पुनः जारी किए जाने के मामले तत्काल योजना के अन्तर्गत 1500/-रुपए का अतिरिक्त शुल्क का भुगतान करके तीन कार्य दिवसों के अन्तर्गत 10 वर्षों की अवधि के लिए पासापोर्ट नवीकृत/पुनः जारी किए जाएंगे ।

No PV: Police Verification (PV) is not necessary in case of renewal/reissue of passport, if the passport application is submitted before expiry or within three years of expiry of the Passport, provided the system shows clear PV and nothing adverse is noticed.

नो-पी वी (पुलिस सत्यापन अपेक्षित नहीं):- नवीकरण/पुनः पासपोर्ट जारी किए जाने हेतु पुलिस सत्यापन अपेक्षित नहीं है, बशर्ते पासपोर्ट आवेदन इसकी अवधि समाप्त होने के पूर्व अथवा समाप्त होने के तीन वर्षों के भीतर जमा कराया जाता है और प्रणाली स्पष्ट पी वी दर्शाता है तथा कोई प्रतिकूल बात सामने नहीं आती है।

(B) Re-issue cases: Passports would be renewed/reissued for a period of 10 years within three working days under Tatkal scheme on payment of additional fee of Rs. 1500/-.

To request a reissue of your check, follow these steps:

अपना चेक फिर से जारी करवाने का अनुरोध करने के लिए इन चरणों का पालन करें:

(b) & (c) Application for change in address of the passport holder is processed in the same way, an application for reissue of a passport is processed including verification of address proof for new address; entry of the changed address data in the passport database; and, printing and issue of the new passport with changed address.

(ख) तथा (ग) पासपोर्ट धारक के पते में परिवर्तन के लिए किए गए आवेदन को नए पते के साक्ष्य का सत्यापन, पासपोर्ट डाटाबेस में परिवर्तित पते की प्रविष्टि; तथा परिवर्तित पते के साथ नए पासपोर्ट की छपाई एवं जारी करने सहित पासपोर्ट पुनः जारी करने के लिए किए जाने वाले आवेदन के समान ही उस पर कार्रवाई की जाती है।

There are two reasons you might need to request a check reissue:

आप दो संभावित वजहों से फिर से चेक जारी करने का अनुरोध करते हैं:

Google will recall the funds and reissue the payment.

Google धनराशि को रिकॉल करेगा और भुगतान फिर से जारी करेगा.

Alternatively, passports would be renewed/reissued for 10 years on payment of normal fee of Rs. 1000/- within a maximum period of 15 days from the date of application.

दूसरी ओर, पासपोर्ट आवेदन-पत्र देने की तारीख से अधिकतम 15 दिनों की अवधि के भीतर 1000/- रुपए का सामान्य शुल्क का भुगतान करके 10 वर्षों की अवधि के लिए पासपोर्ट नवीकृत/पुनः जारी किए जाएंगे ।

If you have a new bank account verified in your account, then your returned payment will be reissued in a few days.

अगर आपके खाते में नए बैंक खाते की पुष्टि की गई है, तो ऐसे में आपका लौटाया गया भुगतान कुछ ही दिनों में फिर से जारी कर दिया जाएगा.

If an invited user needs to access the Play Console with a different email address, they need to contact the admin and ask them to reissue an invitation with the preferred email address.

न्योता देकर बुलाया गया उपयोगकर्ता 'Play कंसोल' का ऐक्सेस करने के लिए किसी दूसरे इमेल का इस्तेमाल कर सकता है. इसके लिए उसे एडमिन से संपर्क करके अपनी पसंद के इमेल पर फिर से न्योता भेजने का अनुरोध करना पड़ेगा।

The Government is aware that in a number of cases passports are not issued within the above time frame for fresh passports and reissue of passports.

सरकार को जानकारी है कि अनेक मामलों में नए पासपोर्ट जारी करने और पासपोर्ट पुनः जारी करने के लिए निर्धारित समय-लक्ष्य के भीतर पासपोर्ट जारी नहीं हो पाते हैं।

If this happens , or you foresee it happening , please return the permit to us with a covering letter so that we can reissue it if appropriate .

अगर ऐसा होता है , या आप इस के होने की संभावना को पहले से ही देख रहे हैं तो कृपया अपना परमिट व्याख्या पत्र के साथ हमें लौटा दें , ताकी जरुरत होने पर इस को दुबारा से आप को जारी किया जा सके .

If a user does not accept an invitation and sign in within 30 days, the invitation will expire and the admin will need to reissue an invitation.

अगर उपयोगकर्ता 30 दिनों के अंदर न्योता स्वीकार और साइन इन नहीं करता है तो यह न्योता काम नहीं करेगा और एडमिन को फिर से न्योता भेजना पड़ेगा.

1 Revised Rules relating to issue/reissue of passports

* पासपोर्ट जारी/पुनः जारी करने संबंधी संशोधित नियम

(b) whether the condition to have police verification prior to issue of new passport or reissue has been withdrawn or simplified and if so, the details thereof;

(ख) क्या नए पासपोर्ट जारी करने के लिए, पुन: जारी करने हेतु पूर्व पुलिस सत्यापन की औपचारिकता को समाप्त कर दिया गया है या सरलीकृत किया गया है और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;

Question: Again on Anil Bastawade, it is not just about the passport having been reissued but also that Enforcement Directorate claims that certain Embassies and Consulates in Abu Dhabi and Dubai did not cooperate with them when it comes to Anil Bastawade.

प्रश्न : पुन: यह प्रश्न अनिल बस्तावाडे पर है। यह बस इस बारे में नहीं है कि पासपोर्ट जारी किया गया है अपितु इस बारे में भी है कि प्रवर्तन निदेशालय का दावा है कि आबु धाबी एवं दुबई के कतिपय दूतावासों एवं कांसुलेट ने उनके साथ उस समय सहयोग नहीं किया जब अनिल बस्तावाडे का मामला आया था।

If someone's face is compromised from a database, they cannot cancel or reissue it.

यदि एक डाटाबेस से किसी के चेहरे से समझौता किया गया है तो वे इसे रद्द नहीं कर सकते या फिर से नया भी नहीं दे सकते हैं।

बाद में पुलिस सत्यापनः पासपोर्ट जारी करने के पश्चात् पुलिस सत्यापन अपेक्षित है यदि पासपोर्ट पुनः जारी करने हेतु आवेदन (i) पासपोर्ट की अवधि समाप्त होने के पश्चात् तीन वर्ष के भीतर जमा कराया गया हो परंतु सिस्टम में पुलिस सत्यापन कॉलम या तो खाली हो अथवा अपूर्ण हो; (ii) किसी अवयस्क के मामले में 18 वर्ष की आयु पूरी कर लेने के बाद पासपोर्ट पुनः जारी करने के लिए आवेदन किया गया हो।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में reissue के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

reissue से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में reincarnation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में reindeer का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में reinforce का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में reinforced का क्या मतलब है?