अंग्रेजी में shiver का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में shiver शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shiver का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में shiver शब्द का अर्थ कँपकँअपी, काँपना, कांपना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
shiver शब्द का अर्थ
कँपकँअपीnounfeminine |
काँपनाverb |
कांपनाverb |
और उदाहरण देखें
Although he was “shivering,” Daniel did “stand up.”—Daniel 10:9-11. दानिय्येल “थरथराता रहा” लेकिन फिर भी वह “खड़ा तो हो गया।”—दानिय्येल 10:9-11. |
I shivered and asked in fear : What more ? मैं सिहर उठा और डरते हुए पूछा ? अभी और भी कुछ शेष है ? |
This sent shivers up my spine. यह देखकर मेरे रोंगटे खड़े हो गए. |
The impala took a few faltering steps, then stopped and stood shivering. हरिण ने कुछ लड़खड़ाते क़दम लिए, रुका और फिर काँपते हुए खड़ा रहा। |
We feel our bodies shiver, not from the morning chill, but from the realization that we are the object of his glare. हम काँप उठते हैं, सुबह की ठंड से नहीं, बल्कि यह जानकर कि वह हमें घूर रहा है। |
As the weather becomes cold, Raj develops shivering and to protect him, Rupa decides to blow air from her mouth into his and embrace him. जैसे ही मौसम ठंडा हो जाता है, राज को ठंड लग जाती है और उसकी रक्षा करने के लिये रूपा अपने मुंह से उसको हवा देने का फैसला करती है और उसे गले लगाती है। |
After stating that a crowd had gathered in Jerusalem “in the ninth month [Chislev], on the 20th day of the month,” Ezra reports that people were “shivering . . . because of the heavy rain.” यह बताने के बाद कि ‘नवें महीने [चिस्लेव] के बीसवें दिन’ में लोगों की भीड़ यरूशलेम में जमा हुई, एज्रा कहता है: लोग “भारी वर्षा के कारण कांप रहे थे।” |
For one thing, it was reported the chimneys smoked so much that the fires had to be allowed to die down, and consequently the court shivered in icy magnificence. एक चीज जिसके बारे में कहा गया था कि इसकी चिमनी से इतना धुंआ निकलता था कि आग को बुझा देना पडता था और इसी तरह प्रांगण में बर्फ़ की फ़ुहारें आती थीं। |
Hands shivered a wee bit Aim wavered a way bit हाथ एक छोटा सा उद्देश्य के लिए एक रास्ता सा अस्थिर shivered |
Shivering, I got a fire going in the fireplace, and I was able to warm myself and dry my clothing. ठिठुरते हुए मैंने अंगीठी में आग जलायी और इस तरह मैंने न सिर्फ अपने शरीर को गर्म किया बल्कि अपने गीले कपड़े भी सुखाए। |
When I think of all this , my thoughts shiver with cold and I feel homesick for the sunny corner in my Santiniketan . . . मैं जब यह इन सबके बारे में सोचता हूं तो मेरी भावनाएं कांपने लगती हैं और मुझे अपने देश की याद सताने लगती है और धूप में नहाया शांतिनिकेतन का वह कोना याद आ जाता है . ? |
One day suddenly the stones felt the old familiar shiver of delight , which could only come from the tread of Kusum ' s feet . एक दिन अचानक पत्थरों में उसी जानी - पहचानी खुशी की सिहरन जगती है , जो कि कुसुम के पैरों की आहट से कभी जागा करती थी . |
8 At midnight the man began to shiver, and he leaned forward and saw a woman lying at his feet. 8 आधी रात को बोअज़ ठंड से ठिठुरने लगा और उठ गया। जैसे ही वह आगे की तरफ झुका, उसने देखा कि एक औरत उसके पैरों के पास लेटी है। |
To describe the event, Paul used a Greek word that means “to shatter, shiver, break in pieces by crushing.” —Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words. उस घटना के बारे में बताने के लिए पौलुस ने जिस यूनानी शब्द का इस्तेमाल किया, उसका मतलब है “ध्वस्त करना, कँपकँपाना, चूर-चूर करना।”—वाइन्स् कमप्लीट एक्सपॉज़िट्री डिक्शनरी ऑफ ओल्ड एण्ड न्यू टेस्टामेंट वर्ड्स्। |
They have never had to go to bed hungry or fall asleep shivering from the cold. उन्हें ना तो कभी भूखे पेट सोना पड़ा है, ना ही सर्दियों में ठिठुरते हुए रात बितानी पड़ी है। |
The national song was sung with me standing stiff and shivering. मैं अकड़ी और काँपती हुई खड़ी थी जब राष्ट्रीय गीत गाया जा रहा था। |
Basava was awakened and saw before him a devotee , shivering . बसव भी जगा और क्या देखा कि सामने एक भक्त खडा कांप रहा है . |
In Zion the sinners have come to be in dread; shivering has grabbed hold of the apostates: ‘Who of us can reside for any time with a devouring fire? सिय्योन के पापी थरथरा गए हैं: भक्तिहीनों को कंपकंपी लगी है: हम में से कौन प्रचण्ड आग में रह सकता? |
As I was talking, my body was shivering from the cold, hunger, and exhaustion. जब मैं बात कर रहा था, मेरा शरीर ठंड, भूख और थकान के मारे ठिठुर रहा था। |
It was dark and foggy, and I was shivering as I walked in the freezing rain. अँधेरा हो चुका था और कोहरा भी था। बारिश में चलते-चलते मैं ठंड के मारे काँप रहा था। |
The meetinghouses were not heated, and the shivering faithful were soon freezing. इन सभा-घरों को गर्म रखने का कोई इंतज़ाम नहीं था, इसलिए चर्च में बैठे लोगों का ठंड से बुरा हाल हो जाता था। |
(Acts 28:2) They made a fire for these strangers who had reached their shore drenched and shivering. (प्रेषि. 28:2) वे इन अजनबियों के लिए आग जलाते हैं जो पानी से तर-बतर हैं और ठंड से ठिठुर रहे हैं। |
The Great One comes , on earth the blades of grass shiver in anticipation , in the heavens the trumpets sound . . . यह प्रस्ताव एक बीज की तरह था जो शीघ्र ही अंकुरित और पल्लवित हो गया - ? इस धरा पर वह महान आत्मा उतर रही है तो घासों की पत्तियां , सिहर - सिहर उठती हैं |
He shivers if my dad looks at him angrily. पापा अगर गुस्से से उन्हें देखे तो वो काँपने लगते हैं. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में shiver के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
shiver से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।