अंग्रेजी में thirst का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में thirst शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में thirst का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में thirst शब्द का अर्थ प्यास, प्यास होना, अभिलाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

thirst शब्द का अर्थ

प्यास

nounverbfeminine (dryness)

Midst its hungers and thirsts , I ' ve tasted its nectar .

भूख और प्यास के बीच भी मैंने इसका अमृत - पान किया है .

प्यास होना

verb

अभिलाषा

noun

और उदाहरण देखें

As a human, Jesus experienced hunger, thirst, tiredness, anguish, pain, and death.

पृथ्वी पर रहते वक्त यीशु ने भूख, प्यास, थकान, दुःख, दर्द यहाँ तक कि मौत की पीड़ा भी सह ली।

Jehovah’s loving provisions for life are open to people of all kinds, and the clear truths in his Word will reach the hearts of those who hunger and thirst for righteousness.

जीवन के लिए यहोवा के प्रेममय प्रबंध सभी प्रकार के लोगों के लिए खुले हैं, और उसके वचन की स्पष्ट सच्चाइयाँ धार्मिकता के लिए भूखे और प्यासे जनों के हृदयों तक पहुँचेगी।

Journalism helps quench this thirst.

पत्रकारिता इस भूख को कम करने में मदद करती है।

3 Working under angelic direction, we have found many who are hungering and thirsting for the truth.

3 घर-घर प्रचार करते वक्त, हमें स्वर्गदूतों की मदद से ऐसे बहुत-से लोग मिले हैं जो सच्चाई के भूखे-प्यासे थे।

On his missionary trips, the apostle Paul had to cope with heat and cold, hunger and thirst, sleepless nights, various dangers, and violent persecution.

अपनी मिशनरी यात्राओं पर, प्रेरित पौलुस को सर्दी-गर्मी, भूख-प्यास, बिन नींद की रातों, विभिन्न ख़तरों, और हिंसक सताहट का सामना करना पड़ता था।

“If nothing is done, two thirds of humanity will be suffering from thirst before the year 2025,” declares the French magazine L’Express.

“यदि कुछ न किया गया तो वर्ष २०२५ से पहले दो-तिहाई मानवजाति प्यास के मारे तड़प रही होगी,” फ्राँसीसी पत्रिका लॆकप्रॆस कहती है।

People who mourn, who hunger and thirst for righteousness, and who are conscious of their spiritual need are aware of the importance of having a good relationship with the Creator.

जो लोग शोक करते, धार्मिकता के भूखे-प्यासे होते और अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत के प्रति सचेत होते हैं, उन्हें एहसास रहता है कि सिरजनहार के साथ एक अच्छा रिश्ता बनाए रखना बहुत ज़रूरी है।

3 And now behold, I say unto you that myself, and also my men, and also Helaman and his men, have suffered exceedingly great asufferings; yea, even hunger, thirst, and fatigue, and all manner of afflictions of every kind.

3 और अब देखो, मैं तुमसे कहता हूं कि मैंने, और मेरे लोगों ने भी, और हिलामन और उसके लोगों ने भी बहुत कष्ट सहा है; हां, यहां तक कि भूखमरी, प्यास, और थकान, और हर प्रकार के कष्ट झेले हैं ।

He pronounced truly happy those “conscious of their spiritual need” and those “hungering and thirsting for righteousness.”

उन्होंने कहा कि वे लोग सचमुच आनन्दित हैं जो “अपनी आध्यात्मिक आवश्यकताओं के प्रति जागरूक हैं” और जो “धार्मिकता के भूखे और प्यासे हैं।”

The thirst for publications —Bibles, books, brochures, magazines— was insatiable.

बाइबल, किताबें, विवरणिकाएँ, और पत्रिकाएँ जैसे प्रकाशनों के लिए प्यास अतर्पणीय थी।

Ours is a region of thriving democracy; of rich inheritance; the unmatched strength of youth; and, a strong thirst for change and progress.

हमारा क्षेत्र एक जीवंत लोकतंत्र का, समृद्ध विरासत का, युवाओं की अतुलनीय ताकत का और बदलाव तथा प्रगति के लिए मजबूत चाहत का क्षेत्र है।

13 Therefore, my people are gone into acaptivity, because they have no bknowledge; and their honorable men are famished, and their multitude dried up with thirst.

13 इसलिए, अज्ञानता के कारण मेरे लोग गुलाम बन जाते हैं, उसके प्रतिष्ठित पुरूष भूखों मरते, और साधारण लोग प्यास से व्याकूल होते हैं ।

Such roots allow olive trees on stony hillsides to survive a drought when trees in the valley below have already died of thirst.

ऐसी मज़बूत जड़ों के कारण जैतून पेड़ पथरीली ढलानों पर भी अच्छी तरह फलते हैं और इन पर सूखे का कोई असर नहीं होता जबकि बाकी पेड़ पानी की कमी होने पर मर जाते हैं।

Unfortunately, though, he still had another thirst.

लेकिन, दुःख की बात थी कि उन्हें एक और चीज़ की प्यास अब भी थी।

In the first stage, the seed cavities contain a thirst-quenching liquid similar to coconut water.

पहले चरण में बीजों के अंदर की खाली जगह में प्यास बुझानेवाले नारियल पानी के जैसा कोई द्रव होता है।

Their tongue is dry from thirst.

उनकी जीभ प्यास के मारे सूख गयी है।

(Daniel 12:4) The article “The Theocratic Alignment Today,” published in The Watchtower of November 1, 1944, said: “Reasonably, those who were entrusted with the publication of the revealed Bible truths were looked to as the Lord’s chosen governing body to guide all those who desired to worship God in spirit and in truth and to serve him unitedly in spreading these revealed truths to other hungering and thirsting ones.”

(दानिय्येल १२:४) नवम्बर १, १९४४, के द वॉचटावर में प्रकाशित, “द थियोक्रॅटिक अलाईंमेन्ट टुडे,” इस शीर्षक वाले लेख में बताया गया: “तर्कसंगत रूप से, बाइबल के प्रकटित सच्चाइयों का प्रकाशन जिन लोगों के सुपुर्द किया गया, उन्हें प्रभु का चुना हुआ शासी वर्ग माना गया, उन सभी लोगों को मार्गदर्शन देने के लिए जो आत्मा और सच्चाई से परमेश्वर की उपासना करना तथा एकता से दूसरे भूखे-प्यासों तक इन प्रकटित सच्चाइयों को फैलाने में उनकी सेवा करना चाहते थे।”

The last thing one wants is for religious students to become frustrated by not having anywhere to go to pursue their legitimate thirst for Islamic knowledge.

अंतिम चीज जो धार्मिक छात्रों के लिए कोई भी चाहेगा कि वे इस्लामी ज्ञान प्राप्ति के न्यायोचित प्यास को बुझाने के लिए कोई भी स्थान ना पाकर हतोत्साहित ना हों।

Why, come to quench your thirst with water.

क्यों, जल से अपनी प्यास बुझाने के लिए आएं।

Thirsting for God as a deer thirsts for water (1, 2)

परमेश्वर के लिए तरसना जैसे हिरन पानी के लिए तरसता है (1, 2)

His thirst for knowledge moved him to ask questions.

वह ज्ञान का भूखा था इसलिए सवाल पूछता था।

All those quenching their thirst must circulate the invitation.

उन सभी को जो अपनी प्यास बुझाते हैं इस निमंत्रण को अवश्य बाँटना है।

Tertullian wrote: “Consider those who with greedy thirst, at a show in the arena, take the fresh blood of wicked criminals . . . and carry it off to heal their epilepsy.”

टर्टुलियन ने उन विधर्मियों के बारे में लिखा जो लहू खाते-पीते थे: “उन वहशियों की प्यास के बारे में सोचिए, जो अखाड़े में मुकाबले के बाद, दुष्ट अपराधियों का ताज़ा खून लेते हैं . . .

In the fourth sentence, he said that those hungering and thirsting for righteousness would be filled.

चौथे वाक्य में, उसने कहा कि जो धर्म के भूखे और प्यासे हैं, उन्हें तृप्त किया जाएगा।

Yet, our hungering and thirsting for righteousness need not be in vain. —Matthew 5:6.

लेकिन, धार्मिकता के लिए हमारे भूखे और प्यासे होने को व्यर्थ होने की ज़रूरत नहीं है।—मत्ती ५:६.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में thirst के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।