अंग्रेजी में tight का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tight शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tight का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में tight शब्द का अर्थ तंग, कड़ा, मज़बूत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tight शब्द का अर्थ

तंग

adjectivemasculine, feminine

The clothing of some was both too revealing and too tight.

कुछ लोगों के कपड़े बहुत शरीर प्रदर्शित करनेवाले और बहुत तंग थे।

कड़ा

adjective

मज़बूत

adjective

Tight Coils and Loose Jaws

मज़बूत पकड़ और लचीले जबड़े

और उदाहरण देखें

(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.

(रोमियों १२:२; २ कुरिन्थियों ६:३) अत्यंत बेढंगे या तंग कपड़े हमारे संदेश के महत्त्व को कम कर सकते हैं।

Some translators suggest that the verse should read, “with truth as a belt tight around your waist.”

कुछ अनुवादक कहते हैं कि इस आयत का अनुवाद यूँ होना चाहिए, “सच्चाई को एक पट्टे की तरह कमर पर कसकर बाँधे हुए।”

They recognize that the four angels whom the apostle John saw in a prophetic vision are “holding tight the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth.”

उन्हें एहसास है कि प्रेषित यूहन्ना ने दर्शन में जिन चार स्वर्गदूतों को देखा, वे “पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी . . . पर हवा न चले।”

I am also concerned that tight monetary policies in some countries could undercut investment and growth in ours.

मैं इस बात को लेकर भी चिंतित हूँ कि कुछ देशों में सख्त मौद्रिक नीतियां हमारे देशों में निवेश एवं प्रगति में कटौती कर सकती हैं।

In vision, the apostle John “saw four angels standing on the four corners of the earth, holding tight the four winds of the earth.”

एक दर्शन में, प्रेषित यूहन्ना ने “देखा कि पृथ्वी के चार कोनों पर चार स्वर्गदूत खड़े हैं और वे पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं।”

The young snake grows rapidly and within a short time sheds its outer skin, which has become too tight.

संपोला तेज़ी से बड़ा होता है और थोड़े ही समय में अपनी केंचुली झाड़ देता है, जो बहुत ज़्यादा तंग हो गयी है।

I have to be much more tight in my response, you will appreciate that.

मुझे अपने जवाब में काफी अधिक सख्त होना होगा, आप इसे समझती हैं।

Just 2 tight whacks he will

बस 2 तंग whacks वह will

Emerging markets therefore were engaged in progressive reduction in tight regulations with a view to modernising their financial markets and expanding intermediation.

इसलिए उभरते बाजार अपने वित्तीय बाजारों को आधुनिक बनाने तथा मध्यस्थता का विस्तार करने के विचार से सख्त विनियमों में उत्तरोत्तर कमी लाने में लिप्त थे।

In other words, if you can find some fault in the victim’s behavior —she dressed in tight clothing or she went out alone at night or she really wanted to have sexual relations— you or your loved ones will be safe if that conduct is avoided; therefore you will never be raped.

दूसरे शब्दों में, यदि आप बलात्कृत स्त्री के आचरण में कोई दोष निकाल सकते हैं—उसने तंग कपड़े पहने थे या वह रात को अकेली बाहर गई थी या वह सचमुच काम-क्रिया करना चाहती थी—आप और आपके प्रिय जन सुरक्षित रहेंगे यदि वैसा चालचलन न रखें; इसलिए आपका कभी बलात्कार नहीं होगा।

With the clergy also losing confidence , Kumaratunga finds herself in a tight corner .

अब भिक्षुओं के भी उनके खिलफ हो जाने से कुमारतुंगा भत मुश्किल में फंस गई हैं .

India was in a tight spot when Dhoni along with Irfan Pathan tried to steady the ship, with the team still needing 107 runs to avoid a follow-on.

भारत एक कड़े स्थान पर था जब धोनी ने इरफान पठान के साथ जहाज को स्थिर करने की कोशिश की, टीम को अभी भी 107 रनों की जरूरत है ताकि फॉलो-ऑन से बच सके।

So, as you can see, he has a rather tight schedule in Beijing.

इस तरह आप देख सकते हैं कि बीजिंग में उनका कार्यक्रम काफी व्यस्त होगा।

We contested an election for what is called the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, where we were in a fairly tight contest with China, Japan and Pakistan, and we got 164 which was the highest.

हमने प्रशासनिक एवं बजटीय प्रश्नों से संबद्ध परामर्शी समिति के लिए भी चुनाव लड़ा जिसमें हमारा कड़ा मुकाबला चीन, जापान और पाकिस्तान के साथ था। हमें सबसे अधिक 164 वोट मिले।

7 After this I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding tight the four winds of the earth, so that no wind could blow on the earth or on the sea or on any tree.

7 इसके बाद मैंने देखा कि पृथ्वी के चार कोनों पर चार स्वर्गदूत खड़े हैं और वे पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी या समुंदर या किसी भी पेड़ पर हवा न चले।

I think that not even a mouse was able to crawl in or out of that prison—so tight was the security.

मुझे लगता है कि उस जेल में इतनी कड़ी सुरक्षा थी कि परिंदा भी पर नहीं मार सकता था।

Unless legislators and ministers themselves respect and obey the rules laid down for their protection , no security system in the world will be tight or efficient enough to shield them .

जब तक मंत्री और सांसद अपनी सुरक्षा के लिए बनाए नियमों का सती से पालन नहीं करते , दुनिया की कोई भी सुरक्षा व्यवस्था उनकी हिफाजत के उपयुक्त नहीं होगी .

Population control is tight on Earth, but these abilities can gain the possessor a license to have more children.

घटनाप्रधान प्रबंध एवं लोककथाएँ इस प्रवृत्ति से जन्म तो पा जाती हैं किंतु दीर्घ जीवन मात्र उनको मिलता है जो जनमानस को अधिक कुशलता के साथ छूती हैं।

In tight and residential environments the 28 ft (8.53 m) trailer is used the most.

अधिकतर तंग और आवासीय वातावरण में 28 फीट (8.53 मी॰) ट्रेलर का इस्तेमाल किया जाता है।

Carrying bulk liquids in earlier ships posed several problems: The holds: on timber ships the holds were not sufficiently water, oil or air-tight to prevent a liquid cargo from spoiling or leaking.

पहले के जहाज़ों में भारी मात्र में तरल पदार्थों को ले जाने में कई प्रकार की कठिनाइयों का सामना करना पड़ता था: सामान: इमारती लकड़ी से बने जहाज पानी, तेल या हवा का पर्याप्त प्रतिरोध नहीं कर पाते थे जिससे कि वे तरल पदार्थ को खराब होने या रिसने से रोक नहीं पाते थे।

Roxana’s husband maintains his control by keeping a tight rein on money.

रॉक्ज़ाना का पति उसे अपने काबू में रखने के लिए सारा पैसा अपनी अंटी में रखता है, उसे फूटी कौड़ी भी नहीं देता।

It will help us in heeding the counsel to keep “a tight grip on the word of life.” —Philippians 2:16.

इसकी मदद से हम “जीवन के वचन को दृढ़ता से थामे” रहेंगे।—फिलिप्पियों 2:16, NHT.

A soldier had to keep his belt tight in order to protect his loins (hips, groin, and lower abdomen) and to bear the weight of his sword.

प्राचीन समय में, एक सैनिक अपनी कमर पर पट्टा कसकर बाँधता था ताकि उसकी कमर (कूल्हे, जाँघों के जोड़ और पेट के नीचे का हिस्सा) की हिफाज़त हो और यह तलवार लटकाने के भी काम आ सके।

It felt a bit girly to me, like a dress, and it had this baggy trouser part you had to tie really tight to avoid the embarrassment of them falling down.

मुझे यह थोड़ा गर्ली लगता था, एक लड़की के कपड़ो कि तरह, और उसमें यह बॅगी पतलून वाला हिस्सा था जिसे बहुत कस कर बांधना पड़ता था ताकि उनके गिरने कि शर्मिंदगी से बचा जा सके।

I couldn’t answer, but my husband, holding us in a tight circle, said: “The baby has died.”

मैं कुछ नहीं कह सकी, मगर मेरे पति ने हम सबको बाँहों में लेकर कहा: “बेबी मर चुका है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में tight के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।