अंग्रेजी में unfriendly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unfriendly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unfriendly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unfriendly शब्द का अर्थ रूखा, अमित्रतापूर्ण, अननुकूल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unfriendly शब्द का अर्थ

रूखा

adjectivemasculine, feminine (not friendly; hostile)

This does not mean being cold, unfriendly, or rude to youths who are not Jehovah’s Witnesses.

इसका मतलब यह नहीं कि आप उन युवाओं से रूखा व्यवहार करें या कठोरता से पेश आएँ जो यहोवा के साक्षी नहीं हैं।

अमित्रतापूर्ण

adjective

अननुकूल

adjective

और उदाहरण देखें

A lively conversation followed, and he apologized for having been so unfriendly in the beginning because he was really very busy.

एक अच्छी बातचीत आरंभ हुई, और उसने शुरू में रूखेपन से पेश आने के लिए मुझसे माफ़ी माँगी क्योंकि वह वाक़ई बहुत व्यस्त था।

Many bloggers questioned the high costs of the event, pointing out how environmentally unfriendly it was.

बहुत से चिट्ठाकारों ने इस आयोजन के भारी-भरकम खर्चों पर प्रश्नचिह्न तो लगाए ही, यह भी इंगित किया कि सम्मेलन किस तरह पर्यावरण के लिए शत्रुवत् बना रहा.

Sometimes their skepticism about others' motives causes them to be suspicious, unfriendly, and uncooperative.

कभी-कभी दूसरों के प्रयोजन के बारे में उनका संदेह उन्हें शंकालु, रूखा और असहयोगी बनाता है।

Perhaps his cultural background makes him hesitant or embarrassed and causes him to act in a casual, seemingly unfriendly manner.

शायद वह ऐसी संस्कृति में पला-बड़ा हो जिस वजह से वह खुलकर बात करने से झिझकता या बेचैनी महसूस करता है। इसलिए वह शायद परवाह ना दिखाए या बेरुखा लगे।

The unkindness could be expressed by spiteful neighbors, unfriendly strangers, even friends and family members who may, at times, act thoughtlessly.

हमारा वास्ता ऐसे पड़ोसियों से पड़ सकता है जो हमसे जलते हैं, ऐसे अजनबियों से जो हमें शक की निगाह से देखते हैं यहाँ तक कि हमारे दोस्त और घर के लोग भी कभी-कभी ऐसे काम करते हैं जिनसे हमें ठेस पहुँचती है।

4 Occasionally we meet an individual who may be unfriendly, even belligerent.

४ कभी-कभार हम एक ऐसे व्यक्ति से मिलते हैं जो शायद दोस्ताना न हो, इसके बजाय झगड़ालू हो।

Strategic and market-unfriendly oil deals further muddy the waters by either over or under-valuing oil assets.

नीतिगत और बाजार हितैषी तेल सौदों के कारण भी तेल संबंधी परिसम्पत्तियों के कम अथवा अधिक मूल्य के कारण स्थितियों में विकृति उत्पन्न होती है।

Over 20,000 police officers were mobilized from Shikoku and Kyushu... and global warming is the main agenda, while the fact is that holding this summit is itself “earth-unfriendly”.

शिकोकू से क्यूशु तक कोई 20,000 पुलिस अधिकारियों को सुरक्षा व्यवस्था के कामों पर लगाया गया... जबकि ग्लोबल वार्मिंग यहाँ मुख्य एजेंडा था और इस बात से सिद्ध होता है कि सम्मेलन स्वयं में ही “पर्यावरणीय-शत्रु” बना रहा.

Some officials fear that the bogus bills are the work of a terrorist group or an unfriendly foreign government.

कुछ अधिकारियों को डर है कि जाली बैंकनोट किसी आतंकवादी गुट या शत्रु विदेशी सरकार का काम है।

When God-fearing youths find themselves in an ungodly and unfriendly environment, they can strengthen their personal relationship with Jehovah through personal study, getting to know better “the One who is invisible.”

परमेश्वर का भय माननेवाले जिन युवाओं को गंदे और खतरनाक माहौल का सामना करना पड़ता है, उन्हें निजी अध्ययन के ज़रिए यहोवा के साथ अपना रिश्ता और मज़बूत बनाना चाहिए। और इस तरह वे उस “अनदेखे” को, और भी करीब से जानने की कोशिश कर सकते हैं।

(b) whether it is an unfriendly act on his part for making such claim, more so on the eve of the visit of Chinese President to India;

(ख) : क्या चीनी राष्ट्रपति की भारत यात्रा से ठीक पहले चीनी राजदूत की ओर से ऐसा दावा किया जाना मित्रता के खिलाफ नहीं है ;

She found the attitude of the powers that be extremely unfriendly .

अफसरों का रवैया उन्हें अत्यंत वैमनस्यपूर्ण लगा .

This does not mean being cold, unfriendly, or rude to youths who are not Jehovah’s Witnesses.

इसका मतलब यह नहीं कि आप उन युवाओं से रूखा व्यवहार करें या कठोरता से पेश आएँ जो यहोवा के साक्षी नहीं हैं।

Writing later about this meeting with the brothers, Father noted: “Poor brethren, their few books seized and the authorities unfriendly, yet they are happy.”

वहाँ के भाइयों के बारे में पापा ने लिखा: “यहाँ हमारे भाइयों के पास जो थोड़ी-बहुत किताबें थीं, उन्हें भी वहाँ के अधिकारियों ने छीन ली। वे भाइयों के साथ बहुत ही रूखा व्यवहार करते हैं, इसके बावजूद हमारे भाई यहोवा की सेवा में खुश हैं।”

Simple measures may spare you and your family from an encounter with the unfriendly face of mold.

कुछ छोटे-मोटे कदम उठाने से आप और आपका परिवार फफूँदी का खूँखार रूप देखने से बच पाएँगे।

One school of thought believed that he intended to reduce judicial independence, and he carefully avoided recommending for appointment judges unfriendly to Mrs.Gandhi, the then Prime Minister.

विचार के एक स्कूल का मानना था कि वह न्यायिक आजादी को कम करने का इरादा रखता है, और उसने तत्कालीन प्रधान मंत्री श्रीमती गांधी के लिए अप्रासंगिक न्यायाधीशों की नियुक्ति के लिए सावधानी से बचाव से परहेज किया।

The train may be uncomfortable and the passengers unfriendly.

हो सकता है, ट्रेन में इतनी सुविधा न हो और आपके साथ सफर करनेवाले बेरुखे हों।

Any political solution would require the Kabul authorities and their foreign backers to come to terms with some of the forces opposing them in the field ~ the so-called "good Taliban” ~ and move towards inducting some presently unfriendly elements into the government.

किसी भी राजनैतिक समाधान से पूर्व यह आवश्यक होगा कि, काबुल के अधिकारीगण और उनके विदेशी समर्थक, युद्ध क्षेत्र में उनके विरुद्ध लड़ रही सेनाओं के साथ कुछ शर्तों पर आयें जो तथाकथित ‘'अच्छे तालिबानी'' हैं और वर्तमान में कुछ अवांछित तत्वों को सरकार में सम्मेलित करने की मुहिम चला रहे हैं।

(Mark 10:21, 22; 2 Corinthians 6:14) Our becoming Christians should not mean that we become unfriendly, unneighborly.

(मरकुस १०:२१, २२; २ कुरिन्थियों ६:१४) हमारा मसीही बनने का यह अर्थ नहीं होना चाहिए कि हम रूखे, ग़ैर-मिलनसार बन जाएँ।

12 Filled with this joy-inspiring spirit, Witnesses of Jehovah today, including the “great crowd,” will want, yes, will be moved, to encourage one another in the midst of this unfriendly system of things.

१२ आज, यहोवा के गवाह, जिनमें “बड़ी भीड़” भी शामिल है, इस आनन्द प्रोत्साही आत्मा से भर कर इस शत्रुता पूर्ण रीति व्यवस्था में एक दूसरे को प्रोत्साहन देने के लिए प्रभावित होंगे।

(2 Chronicles 26:6-8) To them, he was like a serpent, and his staff kept striking that unfriendly neighbor.

(2 इतिहास 26:6-8) पलिश्तियों के लिए उज्जिय्याह एक सर्प की तरह था और वह अपनी लाठी से इस विरोधी पड़ोसी को मारता रहा।

But let us never permit their unfriendly attitude to affect our positive one.

मगर उनके इस रवैये की वज़ह से हमें कभी अपना काम बंद नहीं करना चाहिए, ना ही परमेश्वर की उपासना के बारे में अपना सही नज़रिया बदलना चाहिए।

Stop bothering me: The neighbor in this illustration was reluctant to help, not because he was unfriendly, but because he had already gone to bed.

मुझे परेशान मत कर: इस मिसाल में बताए पड़ोसी के इनकार करने की वजह यह नहीं थी कि वह रूखे स्वभाव का था, बल्कि वह सो रहा था।

URLs like the one shown in the following image can be confusing and unfriendly.

नीचे इमेज में दिखाए गए यूआरएल गुमराह करने वाले और समझने में मुश्किल हो सकते हैं.

The Viceroy sent a negative and unfriendly reply .

वाइसराय का जवाब नकारात्मक एवं अमैत्रीपूर्ण था .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unfriendly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।