अंग्रेजी में unfortunately का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unfortunately शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unfortunately का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unfortunately शब्द का अर्थ दुर्भाग्यवश, दुर्भाग्य, दुर्भाग्य से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unfortunately शब्द का अर्थ

दुर्भाग्यवश

adverb (happening through bad luck)

Unfortunately , very soon the partition of the country threw everything out of gear .

दुर्भाग्यवश शीघ्र ही देश के विभाजन ने सब कुछ अस्त व्यस्त कर दिया .

दुर्भाग्य

adverb (happening through bad luck)

Unfortunately, she lives abroad.

दुर्भाग्य से, वह विदेश में रहती है।

दुर्भाग्य से

adverb

Unfortunately, she lives abroad.

दुर्भाग्य से, वह विदेश में रहती है।

और उदाहरण देखें

We deeply regret this unfortunate incident, which has involved an act of violence against a diplomatic Mission.

राजनयिक मिशन के विरुद्ध हिंसक कार्रवाई की इस दुर्भाग्यपूर्ण घटना पर हमें अत्यधिक खेद है ।

Unfortunately, none of these proposals have received a serious response from the developed countries.

दुर्भाग्यवश इनमें से किसी भी प्रस्ताव को विकसित देशों की गंभीर अनुक्रिया प्राप्त नहीं हुई है।

“If someone else had been in the shoes of the two unfortunate [Witnesses],” said Il Gazzettino di Treviso, “he would probably have . . . kept the wallet’s considerable contents.

“यदि कोई और उन दो बेचारे [साक्षियों] की स्थिति में होता,” ईल गाटसेटीनो डी ट्रेवीज़ो ने कहा, “वह संभवतः . . . बटुए की भारी रक़म रख लेता।

Regrettably we have been informed that 2 Indians have been killed in the unfortunate accident.

खेदजनक बात यह है कि हमें इस दुर्भाग्यपूर्ण हादसे में 2 भारतीयों के मारे जाने की सूचना मिली है।

We were unfortunate to lose a group of Liberals .

यह हमारी बदकिस्मती थी कि उदार विचारधारा के लोग हमसे अलग हो गये .

Yeah, that was the culture then, and unfortunately, it still is.

हाँ, उस समय वह संस्कृति थी, और दुर्भाग्य से, यह अभी भी है।

Unfortunately , our gross ignorance of the genetic basis of human intellect has not prevented the advocacy of certain dysgenic measures designed to eliminate from a population by compulsory sterilisation detrimental genes responsible for serious genetical diseases and defects .

फिर भी कुछ लोग ऐसी पैतृव नाशक कार्रवाई किये जाने का समर्थन कर रहे हैं जिसके अंतर्गत गंभीर तथा हानिकारक आनुवंशिक रोगों को उत्पन्न करने वाले जीनों का वहन करने वालों का अनिवार्य रूप से बंध्याकरण्ण करने का सुझाव दिया गया है .

Unfortunately, thanks to the prejudices of a few dozen vocal and motivated BJP members, parliament is not up to the task.

दुर्भाग्यवश, भाजपा के कुछ दर्जन वाचाल और अभिप्रेरित सदस्यों के पूर्वाग्रह के कारण संसद इस काम को पूरा करने में सक्षम नहीं है।

Unfortunately, across Africa, national borders have tended to be chokepoints rather than enablers of intra-continental cooperation on trade, security, labor, and environmental issues.

दुर्भाग्यवश, समूचे अफ्रीका में राष्ट्रीय सीमा रेखाएं दमघोटू बनी हुई हैं बजाए इसके कि वे महाद्वीप के भीतर व्यापार, सुरक्षा, तथा पर्यावरण-संबंधी मुद्दों पर आपसी सहयोग का रास्ता साफ करें.

The nature of the current capital markets’ crisis and recent unfortunate developments like the Satyam affair, however, underline the necessity for further reform and pointed attention to issues of global corporate governance.

तथापि, वर्तमान वित्तीय बाजार संकट सत्यम मामले जैसे हाल के घटनाक्रमों से इसमें और सुधार लाए जाने तथा वैश्विक कारपोरेट शासन संबंधी मुद्दों पर ध्यान देने की आवश्यकता रेखांकित होती है।

Unfortunately I believe it to be illusory. . . .

मगर अफसोस, मैं इसे सच नहीं मानता। . . .

And, unfortunately, law in many parts of the world has not kept up with changing times.

और, दुर्भाग्यवश, दुनिया के कई हिस्सों में कानून बदलते समय के साथ नहीं बदला है।

Pakistan’s resort to tit for tat without any real case against these officials is truly unfortunate and we hope that such incidents do not recur in the future.

पाकिस्तान ने इन अधिकारियों के खिलाफ किसी भी असली मामले के बिना जैसे को तैसा करने का सहारा लिया है जो वास्तव में दुर्भाग्यपूर्ण है और हम आशा करते हैं कि इस तरह की घटनाएं भविष्य में पुनरावृत्त न हो।

Unfortunately it's not possible to change the country of your payment address in AdSense.

माफ़ करें, AdSense में आपके भुगतान पते का देश बदलना मुमकिन नहीं है.

Foreign Secretary: I think if there is any impression that the Prime Minister's participation reflects on our bilateral relations would be most unfortunate and not correct.

विदेश सचिव : मैं समझता हूँ कि यदि ऐसी कोई छाप होती है कि प्रधान मंत्री की भागीदारी हमारे द्विपक्षीय संबंधों में प्रतिबिंबित होती है, तो यह सबसे दुर्भाग्यपूर्ण एवं गलत होगा।

In the recent past, we have seen one most unfortunate case of failure which has attracted considerable attention.

हाल में हम कॉरपोरेट असफलता के सबसे दुर्भाग्यपूर्ण मामले के साक्षी रहे जिसने व्यापक रूप से हमारा ध्यान आकर्षित किया है।

(Mark 7:21, 22; James 1:14, 15) Unfortunately, by the time certain bad traits become fully evident in a person’s actions, it might be too late.

(मरकुस 7:21, 22; याकूब 1:14, 15) लेकिन अफसोस कि बुरे गुणों के ज़ाहिर होने तक शायद बहुत देर हो जाए।

Unfortunately, it can't be done using IN, but the same query can be rewritten with a JOIN.

दुर्भाग्यवश, यह IN का इस्तेमाल करके नहीं किया जा सकता है, लेकिन वही क्वेरी JOIN की मदद से दोबारा लिखी की जा सकती है.

Unfortunately, Israel prevented the meeting on the grounds that some members do not have relations with Israel.

दुर्भाग्यवश इस्राइल ने इस आधार पर बैठक को रोक दिया कि इनमें से कुछ सदस्यों के इस्राइल के साथ संबंध नहीं है।

“Unfortunately,” says a missionary in Nigeria, “some parents consider recreation to be a waste of time.

“दुःख की बात है,” नाइजीरिया में एक मिशनरी कहता है, “कुछ माता-पिता मनबहलाव को समय की बरबादी समझते हैं।

We will ensure that African students continue to find a welcome home in India and such unfortunate incidents do not recur.

हम सुनिश्चित करेगें कि अफ्रीकी छात्र भारत में खुद को सुरक्षित महसुस करें और ऐसी दुर्भाग्यपूर्ण घटनाओं की पुनरावृत्ति न हो।

It is unfortunate that the DPRK has conducted such a test in violation of its international commitments, jeopardising peace, stability and security on the Korean Peninsula and in the region.

यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि "डी पी के" ने अपनी अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं का उल्लंघन करते हुए कोरियाई प्रायद्वीप और क्षेत्र में शांति, स्थिरता और सुरक्षा को जोखिम में डालने वाला ऐसा परीक्षण किया।

But unfortunately the possibilities of creating such favourable gene pools in actual practice are rather restricted because the independent assortment ' postulated by Mendel ' s second law has been found to have many exceptions .

परंतु जीनों के अनुकूल समुच्चय बनाने के काम को व्यावहारिक रूप देने में बहुत - सी बाधाएं पार करना आवश्यक हो जाता है ; क्योंकि मेंडेल ने जिस तरह के स्वतंत्र संव्यूहन की कल्पना की थी उसके बहुत से अपवाद हैं .

Sir, I want to know how we can check such unfortunate events and incidents from taking place”.

सर, मैं ये कहना चाहता था कि हम ऐसे दुर्भाग्यपूर्ण जो events होते हैं, जो घटनायें होती हैं, इनको कैसे रोक सकते हैं। ”

Unfortunately, the recurrence rate is high (up to 50%).

यह सबसे व्यापक (50% तक) उपजाति है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unfortunately के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।