अंग्रेजी
अंग्रेजी में well up का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में well up शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में well up का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में well up शब्द का अर्थ उमड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
well up शब्द का अर्थ
उमड़नाverb |
और उदाहरण देखें
They may be sincere about strong feelings that well up in their hearts. हो सकता है, उनके दिल में परमेश्वर के लिए गहरी श्रद्धा हो। |
Her bitterness welled up within her, and she began to weep. वह खुद को और रोक न सकी और रोने लगी। |
Moreover, the warm upper layer of seawater prevents the nutrient-filled cooler waters below from welling up. इसके अलावा समुद्री तल पर जो ज़्यादा तापमानवाला जल है वह नीचे के कम तापमानवाले जल को ऊपर आने नहीं देता। |
How, then, can we control the negative emotions that may well up in us? तो फिर इन गलत भावनाओं के उठने पर हम उन्हें काबू में कैसे कर सकते हैं? |
In the eastern Pacific, nutrient-filled colder water from below wells up, causing marine life to thrive. पूर्वी प्रशान्त में जैविक-भोजन से भरा ठंडा पानी नीचे से उभरकर ऊपर आता है जिससे समुद्री प्राणी फलने-फूलने लगते हैं। |
Moni’s breasts welled up so much that she forgot she was an unmarried girl. ’’ मोनी की छातियाँ ऐसी भरीं कि भूल ही गयी कि वो कंवारी थी। |
The young man felt the familiar rage welling up inside. उस तरुण ने फिर से वही जाने-पहचाने गुस्से को उसके भीतर उमड़ते हुए महसूस किया। |
(Proverbs 19:11) How does “the insight of a man” help when rage wells up within him? (नीतिवचन 19:11) जब एक इंसान गुस्से से उफन रहा हो, तो “अंदरूनी समझ” कैसे उसकी मदद कर सकती है? |
Her bitterness welled up within her, and she began to weep. उसके अंदर गहरा दुख और दर्द उमड़ने लगा और वह रोने लगी। |
When thankfulness is strong, an impelling desire to serve God more fully wells up in an appreciative heart. जब धन्यवादपूर्णता उत्साही है, तब परमेश्वर की सेवा और भी करने की एक प्रेरक इच्छा एक क़दरदाँ मन में उमड़ आती है। |
Yet, those are manly qualities, and they are key to controlling violent tendencies that may well up inside us. मगर असलियत में तो ये गुण मर्दों के हैं और इन्हीं गुणों की मदद से एक इंसान मार-पीट जैसे रवैए को छोड़ सकता है। |
But how their heart welled up with joy, gratitude, and love for God when they embraced the Kingdom hope! लेकिन जब उन्होंने राज्य की आशा कबूल की तो उनके दिलों में खुशी, एहसानमंदी और परमेश्वर के लिए प्यार उमड़ आया! |
A brother recalls appreciatively: “I saw tears well up in the eyes of one elder as he contemplated my situation. एक भाई एहसान-भरे दिल से याद करता है, “एक बार जब मैं एक प्राचीन को अपने हालात बता रहा था, तो उसकी आँखें भर आयीं। |
So when we feel anger welling up inside us, it is time to take a deeper look into the situation. इसलिए जब हम गुस्से से उबल रहे होते हैं, तो हमें चाहिए कि हम मामले की तह तक जाकर देखें। |
It would be foolish to allow feelings of superiority to well up within us because of physical or mental abilities. शारीरिक या मानसिक योग्यताओं के कारण हमारे अन्दर अभिमान की भावनाओं को उठने देना मूर्खता होगी। |
Regarding one such article, a Christian sister wrote: “I read the article almost every day, and the tears still well up. ऐसे ही एक लेख के बारे में एक मसीही बहन ने लिखा: “उसे मैं तकरीबन हर दिन पढ़ती हूँ और आज भी जब मैं पढ़ती हूँ तो मेरी आँखें भर आती हैं। |
Joy welled up in my heart when I heard the Bible’s promise that under Christ’s reign the dead will come to life! मेरा दिल खुशी से झूम उठा जब मैंने बाइबल की यह प्रतिज्ञा सुनी कि मसीह के शासन में मरे हुए जी उठेंगे! |
Some think of such trust merely as a feeling, a kind of blissful emotion that should well up naturally in the heart. कुछ लोग सोचते हैं कि भरोसा रखने का मतलब एक खुशी की भावना है जो हमारे दिल में अपने आप पैदा होनी चाहिए। |
The important thing is this: If you feel tears welling up, realize that it may be “a time to weep.” —Ecclesiastes 3:4. ज़रूरी बात यह है कि अगर आपको रोने का दिल कर रहा है, तो समझ लीजिए कि यह “रोने का समय” है।—सभोपदेशक 3:4. |
As the Guru said, Ek noor te sabh jagu upjiaa kaoun bhale ko mande – "From this One Light, the entire universe has welled up. जैसा कि गुरू ने कहा है, ''एक नूर ते सब जग उजियारा, कौन भले को मंदे।'' |
As for the times when critical moments come and fear wells up, she says: “I put my full trust in Jehovah, knowing that he will never abandon me. जहाँ तक ऐसे अवसरों की बात है जब संकटपूर्ण घड़ियाँ आती हैं और भय बढ़ने लगता है, वह कहती है: “मैं अपना पूर्ण भरोसा यहोवा में रखती हूँ, यह जानते हुए कि वह मुझे कभी न त्यागेगा। |
(Amos 5:15) Thus, Christians today may feel righteous anger welling up in their hearts when they see deliberate, unrepentant acts of cruelty, hypocrisy, dishonesty, disloyalty, or injustice. (आमोस ५:१५) अतः, आज जब मसीही लोग जानबूझकर किए गए क्रूरता, कपट, बेईमानी, निष्ठाहीनता, या अन्याय के पश्चात्तापरहित कार्य देखते हैं तो उनके हृदय में धर्मी क्रोध की भावना उमड़ सकती है। |
Tears well up in my eyes when I fondly recall how I often sat on Grandpa’s lap and how he helped me come to love and serve our Grand Creator. उस वक्त मेरी आँखें भर आती हैं, क्योंकि मुझे याद आता है कि कैसे मैं भी उसकी उम्र में अपने नानाजी की गोद में बैठ जाता था और किस तरह उन्होंने मेरे दिल में अपने महान सिरजनहार, यहोवा के लिए प्यार और उसकी सेवा करने का जज़्बा पैदा किया। (g04 10/22) |
Their hearts welled up with appreciation as they looked out at the tens of thousands in the stadiums, joined with them in prayer, and united their voices in songs of praise to Jehovah.”—Page 279. स्टेडियम में सैकड़ों-हज़ारों की तादाद में लोगों को देखते, उनके साथ प्रार्थना करते और उनके साथ सुर में सुर मिलाते यहोवा की स्तुति करते वक्त उनके दिल शुक्रगुज़ारी से उमड़ उट्ठे।”—पृष्ठ २७९. |
4 Real-Life Examples: At the age of 86, one sister said: “When I meditate on the 60 years that have gone by since I learned the truth, God’s reassuring promise wells up in my heart. ४ जीवन के असली उदाहरण: छियासी साल की एक बहन ने कहा: “सच्चाई सीखने के बाद पिछले ६० सालों के बारे में जब मैं सोचती हूँ तब परमेश्वर की आश्वासन देनेवाली प्रतिज्ञा मेरे दिल में उभर आती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में well up के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
well up से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।