इतालवी में abilità का क्या मतलब है?

इतालवी में abilità शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में abilità का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में abilità शब्द का अर्थ योग्यता, योग्यत्व, कुशलता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abilità शब्द का अर्थ

योग्यता

nounfeminine (Essere in grado di fare bene qualcosa. Questa competenza viene abitualmente acquisita o appresa al contrario di altre capacità che sono considerate essere innate.)

योग्यत्व

nounmasculine

कुशलता

noun

Eud maneggiò la spada con abilità e coraggio.

एहूद ने तलवार चलाने में कुशलता और हिम्मत दिखायी।

और उदाहरण देखें

Il suonatore non solo deve possedere grande abilità manuale e senso del ritmo, ma deve anche ricordare bene le poesie e la storia della città”.

ढोलकिये के पास न केवल बड़ा हस्त-कौशल और ताल का बोध होना चाहिए, परंतु कविता और नगर के इतिहास की अच्छी याददाश्त भी होनी चाहिए।”

5 Buon per noi, il nostro Creatore avrebbe esercitato la sua abilità di Vasaio ben oltre il modellamento dell’iniziale creazione degli esseri umani.

५ मगर, खुशी की बात है कि महान कुम्हार, हमारे सिरजनहार के गढ़ने का काम पहले पुरुष और स्त्री को बनाने तक ही नहीं बल्कि इससे आगे भी ज़ारी रहना था।

Tuttavia si hanno notevoli vantaggi quando i fratelli svolgono lo stesso incarico per un certo periodo di tempo, perché in questo modo acquistano esperienza e abilità.

लेकिन अगर भाई वही ज़िम्मेदारियाँ ज़्यादा समय तक निभाते रहें, तो इससे काफी फायदा होता है क्योंकि उन्हें उस काम में तजुरबा हासिल होता है और वे हुनरमंद बनते जाते हैं।

Pochi raggiungeranno mai l’abilità dell’“arma segreta” della polizia inglese.

ब्रिटिश पुलिस के “गुप्त हथियार” की कला को बहुत कम लोग ही हासिल कर सकेंगे।

Mi serve solo la sua ubbidienza e la sua abilità nel combattere.

मैं जरूरत सभी अपने अनुपालन और अपने लड़ कौशल है.

Per lungo tempo si era ritenuto che solo i membri del genere Homo avessero avuto l'abilità di produrre utensili sofisticati.

पहले ऐसी मान्यता थी कि केवल मानव ही उपकरणों का प्रयोग करता है एवं उपकरणों के उपयोग करने के फलस्वरूप ही मानव इतना विकास कर पाया।

& Abilita effetti grafici

जीयूआई प्रभाव को सक्षम करें (E

Sull'asse delle y c'è la loro abilità di tiro.

y-अक्ष पर उनके शूटिँग के सामर्थ्य है

Continuiamo a usarla con abilità

परमेश्वर का वचन कुशलता से इस्तेमाल करते रहिए

10 min: “La preparazione è essenziale per insegnare con abilità”.

15 मि: “बढ़िया तरीके से सिखाने के लिए तैयारी करना ज़रूरी है।”

Ma l’abilità creativa non è una prerogativa del cielo.

लेकिन सृजनात्मक क्षमता केवल स्वर्ग में ही अस्तित्व में नहीं है।

La loro capacità di tenere il mare dipendeva dalla qualità del legname e dall’abilità dei costruttori.

लकड़ी जितनी मज़बूत होती और इसे बनानेवाले कारीगर जितने निपुण होते, जहाज़ भी उतना ही मज़बूत होता था।

dis)abilita la scala graduata sulle barre

स्लाइडर्स पर टिकमार्क स्केल सक्षम/अक्षम करें

Dato il peso e le dimensioni enormi, la costruzione del mare di metallo fuso richiese grande abilità.

यह हौज़ आकार में बहुत बड़ा और भारी था, इसलिए इसे बनाने में बड़े हुनर की ज़रूरत थी।

Gli autisti si guadagnarono un fragoroso applauso per l’abilità con cui avevano affrontato la situazione!

ऐसे कठिन क्षेत्र में बसों को चलाने की उनकी कुशलता के लिए बस चालकों को काफ़ी वाह-वाही मिली!

3 Ed essi risposero al re e dissero: Se egli sia il Grande Spirito o un uomo, noi non sappiamo; ma sappiamo soltanto questo: che egli anon può essere ucciso dai nemici del re, né essi possono disperdere le greggi del re quando egli è con noi, a motivo della sua abilità e grande forza; sappiamo dunque che egli è amico del re.

3 और उन्होंने राजा को उत्तर दिया, और कहा: चाहे यह महान आत्मा हो या एक साधारण मनुष्य, हम नहीं जानते: परन्तु हम इतना अवश्य जानते हैं कि जब तक यह हमारे साथ है तब तक इसकी निपुणता और महान बल के कारण, न तो इसे राजा के शत्रु मार सकते हैं और न ही वे राजा के पशुओं को तितर-बितर कर सकतें हैं । इसलिए, हम जानते हैं कि वह राजा का मित्र है ।

Il presidente di un potente paese industrializzato aveva offerto la propria mediazione usando il suo considerevole ascendente e la sua abilità diplomatica per far giungere a un accordo i due leader.

एक अमीर देश के राष्ट्रपति ने भी उस बातचीत में हिस्सा लिया और अपने अधिकार और राजनैतिक कुशलता का इस्तेमाल करके दोनों नेताओं के बीच सुलह करवाने की कोशिश की।

C'è una cosa che è un po' più profonda, e che ha a che vedere con l'abilità di cambiare la propria prospettiva.

एक बात है जो थोड़ी गहरी है, और उसका सम्बन्ध, अपने दृष्टिकोण को बदल पाने से की क्षमता से है।

Nella sua immeritata benignità, Geova ha dato a ciascuno di noi doni, abilità, capacità o talenti.

यहोवा ने हम सभी को अलग-अलग वरदान, काबिलीयतें और हुनर दिए हैं और हमें आज़ादी दी है कि हम जिस तरह चाहें इनका इस्तेमाल करें।

Negli strati salomonici troviamo i resti di costruzioni monumentali, grandi città dalle mura massicce, il proliferare di quartieri residenziali con le dimore degli abbienti ben costruite in gruppi, un salto di qualità nell’abilità tecnica dei vasai e nei loro processi di fabbricazione.

हम सुलैमान के समय के खंडहरों में बड़ी-बड़ी इमारतों, विशालकाय दीवारोंवाले बड़े-बड़े शहरों, अमीर परिवारों के ढेरों आलीशान मकानों, कुम्हार के काम में महारत पाने और बर्तन बनाने के तरीकों में भारी तरक्की के अवशेष पाते हैं।

Inoltre diversi di loro hanno sviluppato una grande abilità nell’improvvisare molti versi in rima perfetta, spesso colorendoli con vivide descrizioni incredibilmente pertinenti all’argomento della canzone.

इसके अलावा, कई कलीप्सो गायकों ने अपने अंदर ऐसी हैरतअँगेज़ काबिलीयत बढ़ायी है कि वे मिनटों में गीत के बोल रच सकते हैं। इन गीतों में वे अकसर ऐसी जीती-जागती तसवीर पेश करते हैं जो उन गीतों को और भी मज़ेदार बना देती हैं और जो गीत के विषय से बिलकुल मेल खाती हैं।

& Abilita l' antialias delle immagini

फ़ॉन्ट्स तथा छवियों के एन्टीअलाएसिंग सक्षम करें (E

Per edificare una famiglia cristiana bisogna lavorare sodo, e questo richiede abilità e tempo.

परिवार में मसीही उसूलों पर चलने में कड़ी मेहनत लगती है, जिसके लिए कुशलता से काम लेने और समय की ज़रूरत है।

Per Adamo, acquistare familiarità in questo modo con le molte specie di creature viventi sulla terra era un’esperienza estremamente interessante, e distinguere ciascuna specie con un nome adatto richiedeva grande abilità mentale e linguistica.

आदम के लिए, इस पृथ्वी के प्राणी जीवन से, उसके अनेक प्रकारों में, इस प्रकार परिचित होना एक बहुत ही दिलचस्प अनुभव था, और इस से उसकी ओर से बड़ी दिमाग़ी क़ाबिलियत और बोलने की क्षमताएँ आवश्यक हुईं, कि वह हर एक प्रकार के जीवित प्राणी को एक उपयुक्त नाम से पहचाने।

E mi sono reso conto di quello che mi era successo a Swarthmore, questa trasformazione -- l'abilità di confrontare i problemi, problemi complessi, e di creare soluzioni per questi problemi.

और मुझे एहसास हुआ की मेरे साथ स्वारतमोरे में क्या हुआ था यह बदलाव - मुश्किल, जटिल समस्याओं का सामना करने की क्षमता, और इन समस्याओं का समाधान कि रूप-रेखा खीचने कि.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में abilità के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।