इतालवी में aggiungere का क्या मतलब है?

इतालवी में aggiungere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में aggiungere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में aggiungere शब्द का अर्थ जोड़ें, जोड़ना, पिन करें, शामिल हों है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aggiungere शब्द का अर्थ

जोड़ें

verb

Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright.
कॉपीराईट वाले सोत्रों से वाक्य न जोड़ें

जोड़ना

verb

Chi leggeva aggiungeva a memoria le vocali.
उन शब्दों को पढ़ते वक्त एक व्यक्ति अपने आप ही उनमें सही स्वर जोड़ लेता था।

पिन करें

verb

शामिल हों

verb

और उदाहरण देखें

Puoi anche aggiungere app Google che utilizzi e che non sono presenti nella sezione "Altro".
आप अपने उपयोग किए जाने वाले ऐसे Google ऐप्लिकेशन भी जोड़ सकते हैं जो "अधिक" अनुभाग में दिखाई नहीं देते हैं.
Puoi aggiungere la Posta in arrivo ai preferiti per agevolare l'accesso offline.
अपने ईमेल को ऑफ़लाइन आसानी से एक्सेस करने के लिए आप अपने इनबॉक्स को बुकमार्क कर सकते हैं.
+ E, come se questo non bastasse, ero disposto ad aggiungere molte altre cose ancora.
+ मैंने तुझे इसराएल और यहूदा का घराना दे दिया था+ और अगर यह सब काफी न होता, तो मैं तेरी खातिर और भी बहुत कुछ करने को तैयार था।
Chi lotta per prevenire la diffusione del virus dell'HIV/AIDS può, quindi, aggiungere una freccia al suo arco.
इस प्रकार एचआईवी/एड्स के प्रसार को रोकने के लिए लड़ रहे लोगों के शस्त्रागार में यह एक नया उपकरण आ गया है।
Ciò che può essere informativo per un uditorio potrebbe non aggiungere nulla alla conoscenza di un altro gruppo, o potrebbe perfino lasciarlo completamente all’oscuro.
जो बात एक प्रकार के श्रोतागण को जानकारी प्रदान करेगी वह शायद दूसरे श्रोताओं के ज्ञान को किसी भी तरह न बढ़ाए, या यह उन्हें पूर्णतः उलझन में भी छोड़ सकती है।
Se nella pagina non trovi Avvio applicazioni di Google, significa che al momento non è possibile aggiungere l'app in questione ad Avvio applicazioni.
अगर आपको पेज पर Google ऐप्लिकेशन लॉन्चर नहीं दिखाई देता, तो हो सकता है कि आप इस समय ऐप्लिकेशन लॉन्चर में वह ऐप्लिकेशन न जोड़ पाएं.
Ora Priya aveva un assortimento di libri nuovi da aggiungere alla sua raccolta, compreso uno in particolare che divenne il suo libro preferito, Ascoltate il grande Insegnante!
अब प्रिया के पास अपने संग्रहण में जोड़ने के लिए नयी पुस्तकों का चयन था, जिनमें वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित की गयी एक पुस्तक, महान शिक्षक की सुनना (अंग्रेज़ी) थी, जो उसकी पसन्दीदा पुस्तक बन गयी।
22 Quando parlavo, non avevano nulla da aggiungere;
22 मेरे कहने के बाद उनके पास कहने को कुछ नहीं होता था,
Nello stesso tempo Geova continuava ad aggiungere loro ogni giorno quelli che venivano salvati.
यहोवा* हर दिन ऐसे और भी लोगों को उनमें शामिल करता गया, जिन्हें वह उद्धार दिला रहा था।
Potreste anche aggiungere note e riferimenti personali a margine.
मार्जिन में आप अपने नोट्स या क्रॉस रॆफ्रंसॆस भी लिख सकते हैं।
Il re di Israele continua: “Il medesimo timore di Geova aggiungerà giorni, ma gli anni stessi dei malvagi saranno stroncati.
इस्राएल का राजा आगे कहता है: “यहोवा के भय मानने से आयु बढ़ती है, परन्तु दुष्टों का जीवन थोड़े ही दिनों का होता है।
(Isaia 8:19, 20; Romani 15:4) È sbagliato aggiungere o togliere qualcosa dalla Parola di Dio. — Deuteronomio 4:2; Rivelazione 22:18, 19.
(यशायाह 8:19, 20; रोमियों 15:4) बाइबल में लिखी बातों के अलावा कुछ और विश्वास करना या बाइबल की शिक्षाओं में कुछ और जोड़ना एक बहुत ही बड़ा पाप है।—व्यवस्थाविवरण 4:2; प्रकाशितवाक्य 22:18, 19.
Posso anche aggiungere dei piatti.
मैं इसे थोड़ा हाई-हैट भी बना सकता हूँ।
Nota: se stai cercando di aggiungere un account iCloud a Gmail, scopri come inserire le impostazioni di iCloud.
नोट: अगर आप Gmail में एक iCloud खाता जोड़ने की कोशिश कर रहे हैं, तो iCloud सेटिंग डालने का तरीका जानें.
E ultimamente, a questo elenco si può aggiungere Internet.
और जो रही-सही कसर थी भी वह इंटरनॆट पूरी कर रहा है।
Potrai aggiungere di nuovo il tuo account Google a Safari in qualsiasi momento.
आप किसी भी समय अपने Google खाते को Safari में वापस जोड़ सकते हैं.
1.2 Aggiungere più Account Google (facoltativo)
1.2 (ज़रूरी नहीं) एक से ज़्यादा Google खाते जोड़ना
3.2 Formattare il testo e aggiungere immagini o allegati
3.2 अक्षर की फ़ॉर्मैटिंग करें और इमेज या अटैचमेंट जोड़ें
Sarebbe inspiegabile se fosse stato lui ad aggiungere il nome ineffabile.
उसके लिए अवर्णनीय नाम को जोड़ना अव्याख्येय है।
Chi di voi può, essendo ansioso, aggiungere un cubito alla durata della sua vita?
तुम में कौन है, जो चिन्ता करके अपनी अवस्था में एक घड़ी भी बढ़ा सकता है?
Da noi era sempre possibile aggiungere un posto a tavola.
हमारे घर में हमेशा एक मेहमान के लिए खाना तैयार रहता था।
Inoltre, non fate un commento che abbracci l’intero paragrafo così che agli altri resti poco o nulla da aggiungere.
साथ ही, अपने जवाब में पैराग्राफ में बतायी सारी बातें मत कह डालिए, वरना दूसरों के लिए कुछ नहीं बचेगा।
Si deve aggiungere al problema uno squilibrio di impegno e compassione all’interno della stessa UE.
यूरोपीय संघ के भीतर प्रतिबद्धता और दयालुता के असंतुलन ने इस समस्या को और भी जटिल बना दिया है।
Fai clic su Speciali [Aggiungere a Speciali] o Importanti [Importante] per contrassegnare un messaggio importante.
किसी ज़रूरी ईमेल को मार्क करने के लिए स्टार [Star] या ज़रूरी [Important] पर क्लिक करें.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में aggiungere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।