इतालवी में anticipare का क्या मतलब है?
इतालवी में anticipare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में anticipare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में anticipare शब्द का अर्थ दिखाना, प्रकट करना, प्रस्तुत करें, खोलना, निकालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
anticipare शब्द का अर्थ
दिखाना(reveal) |
प्रकट करना(disclose) |
प्रस्तुत करें(expose) |
खोलना(disclose) |
निकालना(bring out) |
और उदाहरण देखें
Se per esempio vostro figlio rientra a casa oltre l’orario stabilito, un provvedimento adeguato potrebbe essere anticipare l’orario di rientro. मिसाल के लिए, जब एक किशोर तय किए गए समय पर घर नहीं लौटता, तो उसकी गलती के मुताबिक आप उसके घर आने का समय और जल्दी कर सकते हैं। |
Per l'assicurazione, l'agricoltore deve fidarsi dell'assicurazione e deve anticipare soldi all'assicurazione. बीमा के लिए, किसान को बीमा निगम पर भरोसा करना पड़ता है, और बीमा निगम को अग्रिम राशि के रूप में पैसा देना पड़ता है. |
Facciamo un esempio: un contadino non può né anticipare né ritardare il tempo della raccolta. उदाहरण के लिए: एक किसान फसल की कटाई ना तो समय से पहले कर सकता है, ना ही उसे ज़्यादा दिनों तक टाल सकता है। |
Si deve gridare in tempo al corridore che sta davanti nel momento del passaggio, per segnalare il proprio arrivo. Cosi che lui sia pronto, che possa anticipare. तुम को अगले धावक पर काफी पहले चिल्लाना पडेगा जब तुम छ्डी आगे दोगे, तुम इशारा करोगे कि तुम पहुंच रहे हो, ताकी अगला धावक तैयार कर सके, विचार कर सके| |
Posso solo anticipare più problemi se questo si ripete altrove perché niente di peggio che l'ingiustizia per rendere l'uomo vile. मैं केवल अधिक से अधिक समस्याओं आशा कर सकते हैं इस कहीं और दोहराया है कि अगर क्योंकि अन्याय से बुरा कुछ नहीं नीच आदमी बनाने के लिए । |
Questi spunti si possono variare così da anticipare obiezioni che incontriamo spesso. बहुधा सुनी जानेवाली आपत्तियों की प्रत्याशा में इन अभिव्यक्तियों में परिवर्त्तन लाए जा सकते हैं। |
Non sarebbe inappropriato anticipare dei soldi ad Ellen. यह मेरे एलेन कुछ पैसे को आगे करने के लिए अनुचित नहीं होगा. |
Dobbiamo anticipare l'impatto della pesca e lavorare per comprendere questa zona cruciale dell'oceano. हमें मछली पकड़ने के प्रभाव से आगे निकलने की जरूरत है और महासागर के इस महत्वपूर्ण हिस्से को समझने के लिए काम करना हैं । |
Ci sono dei lavori domestici che potreste anticipare o rimandare per poter fare i pionieri ausiliari? घर पर किन कामों को आपके पायनियर-कार्य शुरू करने से पहले किया जा सकता है या इसके खत्म होने के बाद तक टाला जा सकता है? |
Cosa c'è di più triste dell'essere avvolti dal silenzio, dell'essere gli ultimi a parlare una lingua, del non aver modo di trasmettere la saggezza degli avi o di anticipare la promessa dei figli? चुप्पी से घिरे रहने से ज्यादा अकेलापन और क्या होगा, आप अप भाषा बोलने वाले अपने लोगों में से आखिरी होंगे, आपके पास अपने पूर्वजों के ज्ञान को आगे पहुंचाने का या अपने बच्चों के इरादों का अनुमान लगाने को का कोई माध्यम नहीं होगा । |
Non c’è bisogno di anticipare ciò che verrà trattato nel programma. स्कूल ओवरसियर को यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि कार्यक्रम में किस-किस विषय पर चर्चा होगी। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में anticipare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
anticipare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।