इतालवी में assegnare का क्या मतलब है?

इतालवी में assegnare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में assegnare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में assegnare शब्द का अर्थ असाइन करें, कैप्चर करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

assegnare शब्द का अर्थ

असाइन करें

verb

कैप्चर करें

verb

और उदाहरण देखें

Assegnare solo a fratelli.

सर्फ भाइयों को यह भाग सौंपिए।

Assegnare solo a fratelli, preferibilmente anziani o servitori di ministero.

यह भाग सिर्फ भाइयों को सौंपिए। अच्छा होगा अगर वे प्राचीन या सहायक सेवक हों।

Puoi assegnare a ciascun componente della famiglia la lettura di un brano, per poi analizzare tutti insieme quello che avete imparato.

आप हर सदस्य को पहले से बता सकते हैं कि उसे कौन-सा हिस्सा पढ़ना है। पढ़ाई के बाद, सब मिलकर चर्चा कर सकते हैं कि उन्होंने इन अध्यायों से क्या सीखा।

Nell’assegnare incarichi ai servitori di ministero, il corpo degli anziani tiene conto delle capacità di ognuno di loro e dei bisogni della congregazione.

मंडली में सहायक सेवकों को अलग-अलग ज़िम्मेदारियाँ सौंपते वक्त, प्राचीनों का निकाय पहले देखता है कि उनमें क्या-क्या काबिलीयतें हैं और मंडली की क्या ज़रूरतें हैं।

• Assegnare a ciascun familiare il compito di leggere in anticipo alcuni capitoli della Bibbia e di annotare una o due domande che gli sono sorte leggendoli.

• परिवार के हर सदस्य को बाइबल के वे अध्याय पहले से पढ़ने के लिए और उस भाग पर उठे एक या दो सवालों को लिखने के लिए कहिए।

(Si possono assegnare delle parti in anticipo).

(हरेक भाग की तैयारी करने के लिए पहले से ही किसी को कहा जा सकता है।)

Assegnare solo a fratelli.

यह भाग सिर्फ भाइयों को सौंपिए।

PAGINA 7 Il marito cosa dovrebbe assegnare alla moglie?

पेज 7 पतियों को अपनी-अपनी पत्नी के साथ कैसे पेश आना चाहिए?

L’apostolo Pietro, che era sposato, esortò i mariti cristiani ad assegnare onore alla moglie.

प्रेरित पतरस, जो खुद शादी-शुदा था, उसने मसीही पतियों को बढ़ावा दिया कि वे अपनी-अपनी पत्नी के साथ आदर से पेश आएँ।

Assegnare solo a fratelli.

सिर्फ भाइयों को यह भाग सौंपिए।

(Proverbi 23:22, 25, 26; Colossesi 3:20) Per i figli adulti, assegnare tale onore ai genitori e ai nonni anziani può significare provvedere loro ulteriore aiuto sia in senso materiale che in senso spirituale.

(नीतिवचन २३:२२, २५, २६; कुलुस्सियों ३:२०) ऐसा आदर करने में शायद यह आवश्यक हो कि वयस्क बच्चे अपने बूढ़े माँ-बाप या दादा-दादी और नाना-नानी को अतिरिक्त भौतिक और साथ ही आध्यात्मिक सहायता दें।

Il mondo si divide in circa 57 trilioni di quadrati di tre metri, e abbiamo scoperto abbastanza combinazioni di tre parole del dizionario da assegnare un nome unico a ogni quadrato di tre metri nel mondo, con solo tre parole.

दुनिया में तीन मीटर वर्ग के करीब 57 ट्रिलियन हिस्से बनते हैं, और हमने पाया कि वे संयोजन पर्याप्त हैं शब्दकोश के तीन शब्दों का कि हम दुनिया में हर तीन मीटर वर्ग का नाम विशिष्ट रूप से रख सकते हैं सिर्फ तीन शब्दों के साथ।

Nell’assegnare le parti, tieni conto delle circostanze individuali.

भाग सौंपते वक्त, लोगों के हालात के बारे में सोचिए।

Pertanto, è utile assegnare a ciascuna di esse il suo "peso".

इसलिए आपको हर शब्द को अलग-अलग अहमियत देने के बारे में सोचना चाहिए.

Se sei il proprietario principale e vuoi uscire dall'account, devi prima assegnare il ruolo "Proprietario principale" a un'altra persona.

अगर आप मुख्य मालिक हैं और खाता छोड़ना चाहते हैं, तो पहले आपको किसी दूसरे व्यक्ति की भूमिका बदलकर उसे "मुख्य मालिक" बनाना होगा.

(Si possono assegnare delle parti in anticipo).

(भाग पहले से ही सौंपे जा सकते हैं।)

Ad esempio alcuni proclamatori si fanno assegnare un territorio vicino al luogo di lavoro e predicano lì durante la pausa pranzo o dopo il lavoro.

उदाहरण के लिए, कुछ प्रचारक अपने काम की जगह के आस-पास प्रचार के लिए निजी इलाका लेते हैं और वहाँ लंच-ब्रेक में या काम के बाद प्रचार करते हैं।

La Bibbia comanda al marito anche di ‘assegnare onore alla moglie’.

बाइबल पतियों को ये सलाह देती है कि वे अपनी पत्नी का ‘आदर करें।’

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में assegnare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।