इतालवी में bloccare का क्या मतलब है?
इतालवी में bloccare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में bloccare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में bloccare शब्द का अर्थ रोकना, अवरोधित करें, पिन करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bloccare शब्द का अर्थ
रोकनाverb Tutti questi aspetti stanno rendendo molto difficile bloccare la diffusione della malattia. इन सबके कारण इस रोग के प्रसार को रोकना बहुत ही कठिन होता जा रहा है। |
अवरोधित करेंverb |
पिन करेंverb |
और उदाहरण देखें
Ma al fine di provare che sta funzionando, posso bloccare la luce della cella solare. लेकिन इसे सिद्ध करने के लिये, मैं सौरसेल का प्रकाश अवरुद्ध करता हू | |
Secondo il Guardian Weekly, dal rapporto risulta che nessuna nazione è riuscita a bloccare la diffusione dell’AIDS e che quelli secondo cui la malattia avrebbe raggiunto la massima diffusione in Europa possono essere in errore. वह स्पेन में, वेलनसिया विश्वविद्यालय में कला का अध्ययन कर रहा है और अपने अध्ययन के प्रति समर्पण ने उसे पहले ही उल्लेखनीय विद्वत्तापूर्ण उपलब्धि के लिए पुरस्कार प्राप्त कराया है। |
Se stai utilizzando un computer fornito dall'azienda o dalla tua scuola, la tua organizzazione potrebbe bloccare alcune estensioni. अगर आप अपने काम करने की जगह या स्कूल के ज़रिए कंप्यूटर का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपका संगठन कुछ एक्सटेंशन ब्लॉक कर सकता है. |
Nel Febbraio del 2010 la GlaxoSmithKline provò a bloccare la pubblicazione di un articolo critico sul rosiglitazone. फरवरी 2010 में ग्लैक्सोस्मिथक्लाइन ने रोज़िग्लिटाज़ोन पर एक लेख को छपने से रोकने का पूरा प्रयास किया। |
Vecchie rivalità, preoccupazioni ideologiche, e abitudini improduttive continuano a bloccare gli sforzi per trovare soluzioni reali ai problemi socio-economici. पुरानी प्रतिद्वंद्विताएँ, पुरानी वैचारिक मान्यताएँ, और अनुत्पादक आदतें सामाजिक-आर्थिक समस्याओं के वास्तविक समाधान खोजने के प्रयासों को निरंतर अवरुद्ध करती आ रही हैं। |
Raccomando vivamente di usare un bendaggio compressivo per bloccare l’intero arto con la stessa pressione che si userebbe per bloccare una caviglia o un polso slogati. मैं इसका पक्का समर्थन करता हूँ कि पूरे अंग को उतने दबाव के साथ दबाव-पट्टी से बाँधा जाए, जितना दबाव मोच आयी एड़ी या कलाई को लपेटने के लिए लगाया जाता है। |
Se blocchi qualcuno in Google Foto, l'account della persona viene bloccato anche negli altri prodotti indicati nella sezione "Bloccare un account". जब आप किसी को 'Google फ़ोटो' में ब्लॉक करते हैं, तो उस व्यक्ति के खाते को "खाता ब्लॉक करें" सूची के सभी उत्पादों में भी ब्लॉक कर दिया जाता है. |
Se blocchi qualcuno in Hangouts, l'account della persona viene bloccato anche negli altri prodotti indicati nella sezione "Bloccare un account". जब आप किसी को Hangouts में ब्लॉक करते हैं, तो उस व्यक्ति के खाते को "खाता ब्लॉक करें" सूची के सभी उत्पादों में भी ब्लॉक कर दिया जाता है. |
Anche dopo l’adozione da parte della comunità internazionale della Convenzione quadro sui cambiamenti climatici delle Nazioni Unite nel 1992, l’industria del carburante fossile è risucita a bloccare i progressi avanzati fatti sino ad allora al punto che se non si agisce immediatamente l’intero processo potrebbe venire compromesso. 1992 मेंअंतर्राष्ट्रीयसमुदायद्वाराजलवायुपरिवर्तनपरसंयुक्तराष्ट्रफ्रेमवर्ककन्वेंशन(यूएनएफसीसीसी) कोस्वीकारकरलिएजानेकेबादभी, जीवाश्मईंधनउद्योगसार्थकप्रगतिकोइसहदतकअवरुद्धकरनेमेंकामयाबरहाहैकियदिशीघ्रहीगंभीरकार्रवाईनहींकीजातीहैतोपूरीप्रक्रियाचौपटहोसकतीहै। |
È necessario tenere presente che è sempre possibile bloccare qualsiasi persona da cui non si vuole essere contattati su Hangouts. कृपया याद रखें कि आप कभी भी किसी को भी Hangouts पर ब्लॉक कर सकते हैं, अगर आप चाहते हैं कि वह व्यक्ति आपसे संपर्क न करे. |
I marciapiedi di solito sono affollati, quindi state attenti a non bloccare il passaggio. फुटपाथ पर अकसर आने-जानेवालों की भीड़ होती है, इसलिए ध्यान रहे कि आप बीच रास्ते में खड़े न हों। |
Se nella posta in arrivo di Gmail ricevi email indesiderate, puoi bloccare il mittente, annullare l'iscrizione alle email oppure segnalare il messaggio a Gmail. अगर आपके पास ऐसे ईमेल आ रहे हैं, जिन्हें आप अपने Gmail इनबॉक्स में नहीं देखना चाहते, तो आप भेजने वाले को ब्लॉक कर सकते हैं या उसकी सदस्यता छोड़ सकते हैं या फिर Gmail को मैसेज की रिपोर्ट कर सकते हैं. |
Puoi scegliere di eliminare i cookie esistenti, consentire o bloccare tutti i cookie e impostare preferenze per determinati siti web. आप मौजूदा कुकी हटाना, सभी कुकी को अनुमति देना या उन्हें ब्लॉक करना चुन सकते हैं और कुछ वेबसाइटों के लिए प्राथमिकताएं सेट कर सकते हैं. |
L’automobilista si affrettò a bloccare le porte e a chiudere i finestrini, mentre l’omone si avvicinava sempre più. चालक ने जल्दी से अपने दरवाज़े को लॉक किया और खिड़कियाँ बन्द कीं, लेकिन वह विशालकाय आदमी आगे आता गया। |
Scopri come bloccare modifiche indesiderate in Chrome. Chrome में होने वाले अनचाहे बदलावों पर रोक लगाने का तरीका जानें. |
Se blocchi qualcuno in Google Pay India, l'account della persona viene bloccato anche negli altri prodotti indicati nella sezione "Bloccare un account". जब आप किसी को Google Pay India में ब्लॉक करते हैं, तो उस व्यक्ति के खाते को "खाता ब्लॉक करें" सूची के सभी उत्पादों में भी ब्लॉक कर दिया जाता है. |
Se l'account di tuo figlio è supervisionato tramite Family Link, puoi bloccare queste app sui suoi dispositivi Android. अगर आपके बच्चे के खाते की Family Link की मदद से निगरानी की जाती है, तो आप उसके Android डिवाइस पर इन ऐप्लिकेशन को ब्लॉक कर सकते हैं. |
Quello che davvero fai è oscillare la gamba e bloccare la caduta, rialzarti di nuovo, oscillare la gamba e bloccare la caduta. आप गिरने से बचने के लिए असल में अपना पैर घुमाते हैं, फिर से खड़े हो जाइये, पैर घुमाइए और गिरने से बचिये | |
(Neemia 2:10, 19) L’intento dei nemici di Neemia era bloccare i suoi progetti di costruzione, anche ricorrendo a manovre disoneste. (नहेमायाह 2:10, 19) नहेमायाह के दुश्मनों ने ठान लिया कि वे शहरपनाह बनाने के उसके काम को बंद करवाकर ही दम लेंगे, इसके लिए उन्होंने घिनौनी साज़िशें भी रचीं। |
2 Nel 625 a.E.V. il faraone egiziano Neco fece un ultimo tentativo per bloccare l’espansione babilonese verso sud. 2 सामान्य युग पूर्व 625 में मिस्र के फिरौन-नको ने दक्षिण में बढ़ती बाबुल की सेना को रोकने की आखिरी कोशिश की। |
Puoi bloccare il tuo profilo in modo da mantenere riservati i tuoi dati, ad esempio informazioni personali, password e preferiti. आप अपनी जानकारी, पासवर्ड, और बुकमार्क को निजी रखने के लिए अपनी प्रोफ़ाइल लॉक कर सकते हैं. |
Nota: puoi bloccare un account tramite Google Maps soltanto su un dispositivo mobile. ध्यान दें: Google Maps में किसी को सिर्फ़ मोबाइल डिवाइस से ही ब्लॉक किया जा सकता है. |
Quella prima mattina erano presenti anche giornalisti, che in precedenza erano stati informati dei tentativi per bloccare l’assemblea. उनको बताया गया था कि इस अधिवेशन का विरोध करने के लिए साक्षियों के सामने कैसी-कैसी रुकावटें डाली गयीं। |
Devi bloccare gli sportelli. तुम होगा अपने दरवाजे बंद कर । |
Nei laboratori si stanno anche mettendo a punto “‘inibitori della combustione’ capaci di bloccare i motori dei mezzi di trasporto, come pure sostanze chimiche in grado di cristallizzare e distruggere alcuni tipi di pneumatici”, afferma il Journal. जर्नल कहता है कि, प्रयोगशालाएँ ‘दहनशील निरोधकों’ (combustion inhibitors) पर भी “जो चलती हुई गाड़ियों के इंजनों को रोकते हैं, साथ ही ऐसे रसायनों पर जो विशेष क़िस्म के टायरों को क्रिस्टल बनाकर नष्ट करते हैं,” काम कर रही हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में bloccare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
bloccare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।